Комендантский час : Сейчас или никогда
Curfew
Страна: США
Год выпуска: 2012
Жанр: короткометражка, драма
Продолжительность: 00:19:42
Перевод:
Одногоголосый закадровый -
Iggy Peters
русские субтитры: есть
Режиссёр: Шон Кристенсен
: Shawn Christensen
В главных ролях: Фатима Птацек, Шон Кристенсен, Ким Аллен, Дэна Сигал, Керстен Холли Смит, Марк Реджистер
Описание: Когда Ричи решает, наконец, свести счеты с жизнью, в ней появляется новый смысл: девятилетняя племянница София, которую Ричи не видел несколько лет. Сможет ли один вечер с девочкой изменить его жизнь?
Награды:
Оскар-2013
Качество:
WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: АС3
Видео:
1280x536, (2,40:1), 23.976 fps, ~3 968 kbps avg, 0.241 bit/pixel
Аудио #1:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио #2:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
субтитры: русские
[kitmur]
навигация по главам: именные 5 глав
скриншот с названием фильма и субтитрами
русские субтитры
1
00:00:32,291 --> 00:00:34,416
Ричи? У меня тут небольшая проблемка.
2
00:00:34,458 --> 00:00:37,500
Я не знаю, к кому обратиться.
Это дело не терпит отлагательств.
3
00:00:37,541 --> 00:00:41,208
Но я не хочу оставлять Софию одну.
4
00:00:41,250 --> 00:00:43,791
Мне нужно, чтобы кто-нибудь присмотрел
за ней пару часов, пока я не вернусь.
5
00:00:43,833 --> 00:00:47,416
Я знаю, что мы давно не общались.
6
00:00:47,458 --> 00:00:52,083
Ты знаешь, что ты самый последний человек
на земле, к которому бы я обратилась.
7
00:00:52,125 --> 00:00:55,333
Но ты мой брат,
и я подумала, что...
8
00:00:55,375 --> 00:00:57,666
Послушай, я сейчас в дерьме, понимаешь?
9
00:00:57,708 --> 00:01:01,041
Я сейчас в дерьмовой ситуации,
и мне не на кого положиться.
10
00:01:01,083 --> 00:01:04,666
Ты моя самая последняя надежда.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 208995310293637188984669347891189467043 (0x9D3B085AA498E67392E8BFBDE06147A3)
Полное имя : F:\Сейчас или никогда\Curfew.2012.WEB-DL 720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 653 Мбайт
Продолжительность : 19 м.
Общий поток : 4636 Кбит/сек
Название фильма : ripped by HD4FUN.COM
Дата кодирования : UTC 2013-03-15 17:42:48
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 19 м.
Битрейт : 3968 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 536 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.241
Размер потока : 559 Мбайт (86%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 27,1 Мбайт (4%)
Заголовок : VO [Iggy Peters]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 54,1 Мбайт (8%)
Заголовок : ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus Sub [kitmur]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Меню
00:00:00.000 : en:Opening Sequence
00:03:15.000 : en:Good Friends
00:09:38.000 : en:The Accident
00:12:32.000 : en:One Time Deal
00:18:54.000 : en:End Credits
Не забываем оставлять комментарии к релизу, мне интересно Ваше мнение! 
