Уик-энд у Берни 2 / Weekend at Bernie's II
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:29:10
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Михалёв
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Дохалов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый)
Карповский
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый)
Марченко отдельным файлом
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый)
Живов отдельным файлом
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Клейн / Robert Klane
В ролях: Эндрю МакКарти, Джонатан Силвермен, Терри Кайзер, Трой Бейер, Бэрри Боствик, Том Райт, Стив Джеймс, Новелла Нельсон, Фил Коччиолетти, Гари Дурдан...
Описание: Главные герои фильма снова не расстаются с трупом Берни. Они обнаружили в его бумажнике электронный ключ от камеры хранения на Виргинских островах, а так как их уволили из страховой компании по подозрению в присвоении денег, украденных Берни, то они решили вознаградить себя и действительно найти эти деньги.
В то же время местные колдуны вуду на Виргинских островах решили оживить Берни, чтобы узнать у покойного, где он спрятал деньги.
Доп. информация: перевод Марченко взят с раздачи
_int_, перевод предоставил
серый75. За предоставление перевода Живова спасибо
NeoGuyver.
Качество видео: DVDRip
Исходник
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1763 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps
Михалёв
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps
Дохалов
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Карповский
Аудио 4: 44.1 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Марченко отдельным файлом
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96 kbps
Живов отдельным файлом
Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps
Eng отдельным файлом
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : D:\Weekend at Bernie's II.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 2 359 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 1 764 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.255
Stream size : 1.10 GiB (75%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
