Gahan Dave · 16-Фев-13 12:48(12 лет 9 месяцев назад, ред. 16-Фев-13 17:36)
Братан Мунна: Продавец счастья / Munnabhai M.B.B.S.Страна: Индия Жанр: комедия, криминал Год выпуска: 2003 Дистрибьютор: «Vlad LISHBERGOV» Продолжительность: 02:35:44 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: хиндиРежиссер: Раджкумар Хирани /Rajkumar Hirani/В ролях:
Сунил Датт, Санджай Датт, Аршад Варси, Грейси Сингх, Боман Ирани,
Рохини Хаттангди, Куруш Дебу, Джимми Шергилл, Ятин Карьекар, Суреш ЧатвалОписание:
Отец и сын Датт — играют отца и сына. Отец — обычный крестьянин Хари Прасад Шарма, как и миллионы отцов, жертвующий всем ради сына. Он мечтает о том, чтобы Мунна (его сын) стал доктором и лечил бы всех людей. Для этого он отправляет Мунну в город и намерен оплатить его учебу. Но судьба приводит Мунну в страшный преступный мир и он становится бомбейским доном, бесчестным королем бандитов. Но Мунна понимает, что сердце отца разобьется, если он узнает о профессии сына. Чтобы избежать этого, он лжет отцу, что его мечта сбылась и он стал доктором. Но ему удается без труда обманывать отца до того дня, когда отец решает навестить сына в городе. Для так называемого «доктора» это неожиданная ситуация, но это вызов его хитрости. Так братан Мунна изображает перед отцом доброго доктора, и чтобы убедить его, открывает бесплатную больницу для всех неимущих. Но отец всегда умнее, чем думает его ребенок. С каждым днем Мунне все труднее обманывать отца…Дополнительно:
* ПесниВозраст:16+Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: Hindi (Dolby AC3, 6 ch) 384 Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps Субтитры: English
DVDInfo
Size: 7.58 Gb ( 7 951 494 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:35:44
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Hindi (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Russian Language Unit :
Root Menu
Audio Menu Audio #1: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps, Delay 0 mSec
Скриншоты меню
Скриншоты
Раздаю до первых 5-ти скачавших, на раздачи не возвращаюсь...ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ДАННУЮ РАЗДАЧУ КАК МОЖНО ДОЛЬШЕ,
БУДУ РЕЛИЗИТЬ ЧТО ТО НОВЕНЬКОЕ ИЗ ДАННОГО РАЗДЕЛА В КАЧЕСТВЕ !!!
Огромное спасибо за такой отличный релиз! Перевод крут)))) Из индийских фильмов подобного жанра (трагикомедия) недавно открыл для себя "Три идиота" (2003), "ПиКей" (2014). Сейчас ожидаю "Дангал" (2016) в переводе, вроде у нас на трекере пока не видел.
