Учителю, с любовью / To Sir, with Love Страна: Великобритания Студия: Columbia British Productions Ltd., Columbia Pictures Corporation Жанр: драма Год выпуска: 1967 Продолжительность: 01:40:47 Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый) /студия NLS/ Субтитры: английские, немецкие, французские и др. Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеймс Клавелл / James Clavell В ролях: Сидни Пуатье /Sidney Poitier/, Кристиан Робертс /Christian Roberts/, Джуди Гисон /Judy Geeson/, Сьюзи Кендалл /Suzy Kendall/, Энн Белл /Ann Bell/, Джеффри Бэйлдон /Geoffrey Bayldon/, Фэйт Брук /Faith Brook/, Патриция Рутледж /Patricia Routledge/, Крис Читтел /Chris Chittell/, Эдриэнн Поста /Adrienne Posta/, Эдвард Бёрнэм /Edward Burnham/, Рита Уэбб /Rita Webb/, Фиона Дункан /Fiona Duncan/, Фред Гриффитс /Fred Griffiths/, Мона Брюс /Mona Bruce/ Описание:Выпускник университета, не найдя работы по специальности, соглашается на должность учителя в школе для трудных подростков. Работая в школе и параллельно рассылая свое резюме, он в итоге получает приглашение на должность инженера в какой-то фирме. Но не уходит сразу, а решает довести класс до конца учебного года. За это время дети меняются и проникаются любовью к своему учителю. На выпускном вечере учитель принимает решение остаться в школе навсегда и рвет приглашение на работу инженером...Доп. информация: КиноПоиск IMDb
О диске
Исходник из сети.
Русская дорожка отсюда (спасибо mrrfrost).
Удалено предупреждение, отредактировано меню выбора языков.
Использовавшийся софт
PgcDemux
MuxMan
DVDReMake Adobe Audition
Sony Vegas Pro
Soft Encode Adobe Photoshop
DVDSubEdit
Title: TO SIR, WITH LOVE (1967) S.Potier WwW.SoloDvd.org
Size: 6.46 Gb ( 6 777 852,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:40:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk
Polish
Svenska
Turkish
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified VTS_02 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_03 :
Play Length: 00:03:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano VTS_04 :
Play Length: 00:00:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_05 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_06 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_07 :
Play Length: 00:00:56
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_08 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_09 :
Play Length: 00:00:21
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_10 :
Play Length: 00:00:37
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_11 :
Play Length: 00:00:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_12 :
Play Length: 00:00:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_07 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_08 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_09 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_10 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_11 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_12 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Этот диск
Title: TO_SIR_WITH_LOVE_1967
Size: 6.60 Gb ( 6 921 442,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:40:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk
Polish
Svenska
Turkish VTS_02 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_03 :
Play Length: 00:03:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano VTS_04 :
Play Length: 00:00:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_05 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_06 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_07 :
Play Length: 00:00:56
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_08 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_09 :
Play Length: 00:00:21
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_10 :
Play Length: 00:00:37
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_11 :
Play Length: 00:00:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk VTS_12 :
Play Length: 00:00:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Francais
Nederlands
Espanol
Italiano
Portugues
Czech(Ceske)
Dansk
Suomi
Greek
Hebrew
Hindi
Magyar
Islenska
Norsk * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_07 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_08 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_09 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_10 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_11 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_12 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
