'de}{ter' · 02-Фев-13 20:42(11 лет 11 месяцев назад, ред. 18-Май-13 15:15)
Утопия / UtopiaОригинальное название: Utopia Русское название: Утопия Год выпуска: 2013 Страна: Великобритания Жанр: Детектив, триллер Продолжительность: 50 минут (серия) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) студия JaskierПРИСУТСТВУЕТ НЕЦЕНЗУРНАЯ ЛЕКСИКА! Субтитры: нет Сэмпл: скачать Производтсво: Channel 4 Режиссёр: Марк Манден, Алекс Гарсиа В ролях: Нейтан Стюарт-Джарретт, Александра Роач, Адиль Ахтар, Oliver Woollford, Пол Хиггинс, Фиона О’Шонесси и другие. Описание: В центре сюжета графическая новелла «The Utopia Experiments» созданная загадочно умершим шизофреником, попавшая в руки к пяти завсегдатаям онлайн-форума по комиксам. В "Утопии", по слухам, предсказаны самые ужасные катастрофы последнего века. За рукописью охотится таинственная организация «Сеть» («The Network»), которая не остановится ни перед чем.Озвучено по заказу
Релиз подготовлен при поддержке Перевод: Doctor Joker и MartinaG Роли озвучивали: Сергей Пономарёв, Денис Строев, Михаил Кшиштовский, Вячеслав Козлов и Рина Гришинаcсылка на предыдущие и альтернативные раздачиКачество: HDTVRip 720p Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x536, 25 fps, ~2000Kbps, 0.102 Bit/Pixel Аудио 1 (русская дорожка): Dolby AC3, 48 kHz, stereo, 192 kbps Аудио 2 (оригинал): Dolby AC3, 48 kHz, stereo, 384 kbps
Скриншоты:
MI
Код:
General
Unique ID : 184731880804224754386369386814414779227 (0x8AFA10EB6E2F86EBBE26CC8559EFF35B)
Complete name : D:\Сериалы\Utopia 1 season MVO Jaskier 720p\Utopia.1x01.720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 1 014 MiB
Duration : 59mn 36s
Overall bit rate : 2 379 Kbps
Encoded date : UTC 2013-02-02 16:38:24
Writing application : mkvmerge v2.3.0 ('Freak U') built on Sep 8 2008 18:32:16
Writing library : Larry Sanders Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 36s
Bit rate : 1 755 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.102
Stream size : 748 MiB (74%)
Writing library : x264 core 129 r2230 1cffe9f
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 36s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.9 MiB (8%)
Title : Jaskier Studio (Good People)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 36s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (16%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
[*] Остановить скачивание.
[*] Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
[*] Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Внимание! К сожалению забыли 4 строчки озвучить, пропустили впопыхах. Завтра будет фикс. Вот перевод на этот момент:
Цитата:
1
00:35:55,780 --> 00:35:57,740
УЧИТЕЛЬ: Надеюсь, вы внимательны. 2
00:35:57,740 --> 00:35:59,620
В конце будет тест на проверку знаний. 3
00:35:59,620 --> 00:36:02,060
Ручки и мозги держим наготове. 4
00:36:03,900 --> 00:36:05,660
Чем могу помочь?
'de}{ter'
Ну тогда наверное лучше повторить. "Я за темами, к сожалению, не слежу. Но если вы это имели ввиду - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4313864 то, вы там написали только о 3 актерах, но у вас, на сколько я понял, в команде как минимум 5 человек. Кто эти остальные 2? Проф. актеры или самоучки? Кроме озвучек еще чем-то занимаются? У вас же вроде нет актерского образования, вы где-то этому (озвучке) обучались? Я не просто так спрашиваю, просто слышно что постановка голоса у вас имеется, и качество ваших старых озвучек от новых отличается практически кардинально (в лучшую сторону).
А о расценках куда спрашивать? В ЛС или можно прямо здесь?"
snikersni66
Дипломов нет, если это критерий профессионализма, но на официальном уровне работают.
Я в своё время немного занимался сценречью, остальное - практика.
О расценках в ЛС, тут это дело запрещено.
из группы вконтракте http://vk.com/utopia_official -
"Расписание выхода серий 1-го сезона Utopia / Утопия: 1 серия: 22,24 января - MostFilm, 3 февраля - JASKIER
2 серия: 25 января - MostFilm, 7 февраля - JASKIER
3 серия: 1 февраля - MostFilm, 17 февраля - JASKIER
4 серия: 9 февраля - MostFilm, 24 февраля - JASKIER"
так что пора бы уже;)
58088193из группы вконтракте http://vk.com/utopia_official -
"Расписание выхода серий 1-го сезона Utopia / Утопия: 1 серия: 22,24 января - MostFilm, 3 февраля - JASKIER
2 серия: 25 января - MostFilm, 7 февраля - JASKIER
3 серия: 1 февраля - MostFilm, 17 февраля - JASKIER
4 серия: 9 февраля - MostFilm, 24 февраля - JASKIER"
так что пора бы уже;)
Да это я расписание сделал, просто график поменялся:((
Ну во первых задерживают сериал потому что в озвучке все мужчины и одна женщина, и на ней лежит вся работа. Ну а так же сериал интересен для них, но как-то времени не хватает.
Я сейчас поменяю расписание.
