Исповедь невидимки (Воспоминания человека-невидимки) / Memoirs of an Invisible Man (Джон Карпентер / John Carpenter) [1992, США, Франция, фантастика, мелодрама, комедия, BDRemux>DVD9 (Custom)] MVO + DVO + 3x AVO + Original eng + Sub (En,Rus)

Страницы:  1
Ответить
 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3235

@кедр@ · 01-Фев-13 09:29 (11 лет 9 месяцев назад, ред. 01-Фев-13 20:50)

Исповедь невидимки / Memoirs of an Invisible Man
Страна: США, Франция
Студия: Warner Bros. Pictures
Жанр: фантастика, триллер, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:39:00
Перевод 1: Профессиональный (Многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (Двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 3: Авторский (В. Королёв)
Перевод 4: Авторский (В. Горчаков)
Перевод 5: Авторский (А. Гаврилов)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Карпентер / John Carpenter
В ролях: Чеви Чейз, Дэрил Ханна, Сэм Нилл, Майкл Маккин, Стивен Тоболовски, Пол Перри, Стивен Барр, Пэт Скиппер, Джим Нортон, Ричард Эпкар, Грегори Пол Мартин, Патриция Хитон, Барри Кивел
Описание: В результате взрыва в научной лаборатории главный герой фильма становится невидимым. Это переворачивает всю его жизнь; циничные сотрудники ЦРУ начинают охоту на него, однако с помощью очаровательной подружки ему удается выйти победителем из схватки с негодяями.
Доп. информация: Видео, звук, субтитры, взяты с BDRemux скаченного с другого трекера.
Дорожка с В. Горчаковым, чаптеры и меню отредактировано с этого DVD. За него спасибо PetrRomanov.
Видео сжато Rhozet Carbon Coder в CBR по инструкции за неё спасибо Mikky72
Диск собран в DvdReMakePro. Главы расставил как на DVD.
Отдельное спасибо AlsKnight за вовремя оказанную помощь и ZVNV который стойко выдержал пытку глупыми вопросами
Бонусы: Нет
Меню: есть, статичное, неозвученое, английское.
Сэмпл: http://multi-up.com/825419

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) CBR Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый|
Аудио 2: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый| НТВ+
Аудио 3: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский| В. Королёв
Аудио 4: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский| В. Горчаков
Аудио 5: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский| А. Гаврилов
Аудио 6: English AC3, 2.0 / 48 kHz / 448 kbps |Оригинал|
Субтитры : Русские, Английские
BDInfo исходника
Disc Title: Ispovedj.nevidimki
Disc Size: 17 598 553 913 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
WARNING: Report is incomplete because: Scan has not been run.
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:39:05 0               17 598 553 913  0,00    0,00    DTS-HD Master 2.0 (48kHz/16-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     Ispovedj.nevidimki
Disc Size:      17 598 553 913 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:39:05.973 (h:m:s.ms)
Size:                   0 bytes
Total Bitrate:          0,00 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Master Audio             English         0 kbps          2.0 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:39:05.973     0               0
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:10:35.509     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
2               0:10:35.509     0:12:08.103     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
3               0:22:43.612     0:07:19.855     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
4               0:30:03.468     0:07:56.476     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
5               0:37:59.944     0:09:35.241     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
6               0:47:35.185     0:05:32.791     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
7               0:53:07.976     0:09:41.873     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
8               1:02:49.849     0:09:01.623     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
9               1:11:51.473     0:07:06.926     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
10              1:18:58.399     0:08:20.750     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
11              1:27:19.149     0:07:45.465     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
12              1:35:04.615     0:04:01.358     0 kbps          0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 kbps          00:00:00.000    0 bytes         0 bytes         00:00:00.000
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     0                       0                       0               0
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           0                       0                       0               0
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             rus (Russian)           0                       0                       0               0
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             rus (Russian)           0                       0                       0               0
00000.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             rus (Russian)           0                       0                       0               0
00000.M2TS      4356 (0x1104)   0x81            AC3             rus (Russian)           0                       0                       0               0
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Ispovedj.nevidimki
Disc Size: 17 598 553 913 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 0 bytes
Length: 1:39:05.973
Total Bitrate: 0,00 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 0 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Используемый софт
tsMuxer - разборка BDRemux
DGAVCDecode - индексирование
Rhozet Carbon Coder - конвертация видео
AviSynth - обработка видео
Eac3To - извлечение WAV
Sonic Foundry Soft Encode - конвертация из формата WAV в AC3
Subtitle Edit, DVDSubEdit - работа с субтитрами
MuxMan - сборка видео
Adobe Photoshop - меню
DvdReMakePro - сборка диска
Скрипт
LoadPlugin("C:\Program Files\dgavcdec109\DGAVCDecode.dll")
AVCSource("J:\Исповедь невидимки\00000.track_4113.dga")
LoadPlugin("C:\Program Files\AutoYUY2\AutoYUY2.dll")
AutoYUY2()
LoadPlugin("C:\Program Files\ColorMatrix\ColorMatrix.dll")
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0)
Lanczos4Resize(720, 480)
AssumeFPS("ntsc_film")
Скриншоты настроек и конечный проект
Лог Eac3To Английский
eac3to v3.24
command line: "C:\Program Files\eac3to\eac3to.exe" "J:\1\00000.track_4352.dts" "J:\1\00000.track_4352.dts_.wavs" -progressnumbers -log="C:\Program Files\eac3to\UsEac3To.log"
------------------------------------------------------------------------------
DTS Master Audio, 2.0 channels, 16 bits, 48kHz
(core: DTS, 2.0 channels, 16 bits, 1509kbps, 48kHz)
Decoding with ArcSoft DTS Decoder...
Writing WAVs...
Creating file "J:\1\00000.track_4352.dts_.R.wav"...
Creating file "J:\1\00000.track_4352.dts_.L.wav"...
The original audio track has a constant bit depth of 16 bits.
eac3to processing took 5 minutes, 19 seconds.
Done.
Точка перехода
DVDInfo
Title: Зарубежное кино (DVD)
Size: 6.78 Gb ( 7 114 320 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:39:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Скриншоты меню
Скриншоты
Релиз проверен на софтовых плеерах. Есть проблемы в раздаче - пишите ЛС
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

crocerossina

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1121

crocerossina · 01-Фев-13 11:09 (спустя 1 час 39 мин.)

@кедр@ писал(а):
57680355В ролях: Сэм Нилл, Майкл Маккин, Дэрил Ханна, Стивен Тоболовски, Чеви Чейз,
Чеви указан только пятым... кхм... ну, не настолько он невидим,
[Профиль]  [ЛС] 

ksxxx

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 69


ksxxx · 01-Фев-13 14:01 (спустя 2 часа 52 мин.)

Спасибо за Чеви Чейза и Дэрил Ханна на девятке!
[Профиль]  [ЛС] 

muxailuk

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 174

muxailuk · 01-Фев-13 17:43 (спустя 3 часа)

dvd-5 будет?
[Профиль]  [ЛС] 

samsonq

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 717

samsonq · 01-Фев-13 18:49 (спустя 1 час 6 мин.)

muxailuk писал(а):
57687206dvd-5 будет?
Тоже интересует этот вопрос.
[Профиль]  [ЛС] 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3235

@кедр@ · 01-Фев-13 20:20 (спустя 1 час 30 мин.)

muxailuk
samsonq
Какой звук нужен?
[Профиль]  [ЛС] 

Mega Leecher

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 33


Mega Leecher · 01-Фев-13 20:27 (спустя 7 мин.)

я бы то же взял пятерочку
как насчет
Аудио 1: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый|
Аудио 2: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый| НТВ+
Аудио 5: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский| А. Гаврилов
?
[Профиль]  [ЛС] 

samsonq

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 717

samsonq · 01-Фев-13 21:25 (спустя 58 мин.)

@кедр@
Можно что-нибудь одно из многоголосой и двухголосной озвучек, смотря в какой голоса приятней, и актеры озвучивания вкладывают больше души в работу. Из авторских - на твой вкус: я в них не смотрел.
[Профиль]  [ЛС] 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3235

@кедр@ · 02-Фев-13 09:11 (спустя 11 часов)

Mega Leecher писал(а):
57690254Аудио 1: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый|
Аудио 2: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый| НТВ+
Аудио 5: Russian AC3, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Авторский| А. Гаврилов
Голоса в переводе НТВ мне не очень понравились. Гаврилов на мой субъективный взгляд схалтурил в этом фильме. Иногда явно не успевает и несёт полную околесицу. Но если нужно "чисто для коллекции переводов", то не вопрос.
samsonq писал(а):
57691401Можно что-нибудь одно из многоголосой и двухголосной озвучек,
Я бы оставил многоголоску.
samsonq писал(а):
57691401Из авторских - на твой вкус: я в них не смотрел.
Ой не могу.... Спросил совета слепой у глухого Я в авторских (да простят меня любители) ни бельмеса. По голосам, конечно знаю, а кто лучше из них тут у меня полная безвкусица Только на безальтернативной основе.
Именно в этом фильме больше Горчаков понравился. В общем-то и расположил переводы по порядку убывания собственных предпочтений
1 - Многоголосый
2 - Горчаков
3 - Гаврилов ???
4 - Английский

Может так?
[Профиль]  [ЛС] 

Mega Leecher

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 33


Mega Leecher · 02-Фев-13 11:05 (спустя 1 час 54 мин.)

@кедр@ писал(а):
576975841 - Многоголосый
2 - Горчаков
3 - Гаврилов ???
4 - Английский
Может так?
Тогда
Многоголосый и Горчаков
Остальное на ваш вкус, спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

samsonq

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 717

samsonq · 02-Фев-13 21:54 (спустя 10 часов)

Mega Leecher писал(а):
57698937Тогда
Многоголосый и Горчаков
Согласен.
[Профиль]  [ЛС] 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3235

@кедр@ · 04-Фев-13 10:53 (спустя 1 день 12 часов)

samsonq
Ок. Сегодня вечером постараюсь выложить.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error