Пунш со жжёным сахаром / Die Feuerzangenbowle
Страна: Германия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:36:45
Перевод: Одноголосый закадровый USHER ( киноклуб Феникс)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Гельмут Вайсс /Helmut Weiss/
В ролях: Хайнц Рюман /Heinz Rühmann/, Карин Гимбольд /Karin Himboldt/, Хильда Зесзак /Hilde Sessak/, Эрих Понто /Erich Ponto/, Пауль Хенкельс /Paul Henckels/, Ганс Лайбельт /Hans Leibelt/, Лутс Готц /Lutz Götz/, Ганс Рихтер /Hans Richter/, Клеменс Хассе /Clemens Hasse/, Хедвиг Вангель /Hedwig Wangel/, Аннелиза Вюрц /Anneliese Würtz/, Маргарет Шён /Margarete Schön/, Макс Гюлсторфф /Max Gülstorff/, Эгон Фогель /Egon Vogel/, Руди Шиппель /Rudi Schippel/
Описание: Ганс Пфайффер, молодой, но известный и популярный писатель, пьёт с друзьями пунш из жжёного сахара. Они разговаривают о школьных днях и узнают, что Ганс никогда не был в школе - его учили только частные учителя. Думая, что он пропустил важную часть своей жизни, друзья решают заслать его на пару недель в школу, чтобы он смог сделать вещи, которые никогда не делал раньше.
По повести Генриха Шпёрля /Heinrich Spoerl/.
Доп. информация: #Культовый немецкий фильм, его смотрят очень часто перед Рождеством (как у нас "Иронию судьбы"), а также часто транслируют на рождественских ярмарках около палаток с глинтвейном.
Очень наивный и оторванный от жизни, но очень забавный. Также хорошо тем, кто изучает язык - говорят довольно быстро местами, но внятно и просто.
#По легенде, фильм не хотели выпускать на экраны, так как боялись подрыва школьной дисциплины, и так страдающей от того, что учителей после мобилизации не хватало. Рюманн лично поехал в Вольфсшанце, показал там фильм отвечавшему в рейхе за чувство юмора рейхсмаршалу, тот замолвил словечко перед Гитлером, и фильм выпустили в прокат.
После войны фильм положили на дальнюю полку, пока не был помилован и показан под Рождество 1969 г. по ТВ. Успех превзошел все ожидания: больше половины телезрителей ФРГ смотрели в тот вечер "Пунш из жжёного сахара". С тех пор его повторяют каждый год, что опять-таки заставляет вспомнить об "Иронии судьбы".
Сэмпл:
http://multi-up.com/821556
Релиз
Рип, перевод и синхронизация звуковой дорожки - lange97
Корректировка субтитров - HPV, Sasha
Озвучивание - USHER
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, XviD ~1743 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (
рус.)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (
нем.)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Полное имя : D:\Punsh.so.zhzhjonnym.saharom\Punsh.so.zhzhjonnym.saharom.1944.(BDRip.Rus.Ger.).Fenixclub&Muvitroll.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,36 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 2015 Кбит/сек
Название фильма : Пунш со жженным сахаром / Die Feuerzangenbowle / (1944)
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2540/release)
Правообладатель : BDRip by lange97
Примечание : Fenixclub&Muvitroll
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1745 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 528 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.196
Размер потока : 1,18 Гбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,6 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,6 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Общее
Полное имя : D:\Punsh.so.zhzhjonnym.saharom\Punsh.so.zhzhjonnym.saharom.1944.(BDRip.Rus.Ger.).Fenixclub&Muvitroll.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 104 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Скриншот c названием фильма
