Shaman-aka-King · 10-Дек-12 16:24(12 лет назад, ред. 11-Май-13 15:37)
Кюрем против Мечника Справедливости / Kyurem VS. The Sword of JusticeСтрана: Япония/США Год выпуска: 2012 г. Жанр: кодомо, комедия, фэнтези Тип: Movie Продолжительность: 01:06:40Описание:
Это - история о покемоне Келдео, который хочет стать Мечником Справедливости, как и его учителя.
Это - история об узах дружбы, что в конечном счете оказываются сильнее всего, что есть в этом мире.
Это - история о становлении и совершенствовании личности, пусть сия личность и является покемоном.
Это - история о важнейшем этапе жизни мечника Келдео!Энкод : Pokemon_Poster
Тайминг : drfsupercenter
Перевод и оформление : Shaman-aka-King
Редакция : sim_emrom
Озвучка #1 : sim_emrom
Озвучка #2 : MarvelСемпл : http://file.karelia.ru/5f5rq6/Качество: HDTVRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Совместимость с бытовыми плеерами: Нет Видео: x264, 1280*720, 3733 kbps, 23.976 fps Аудио #1: English, AC3, 448 kbps, 48.0 KHz, 5.1 ch Аудио #2: Russian, MP3, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch [sim_emrom] Аудио #3: Russian, AAC, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch [Marvel] Субтитры: Russian, ass, встроенные
Подробные тех. данные
General Unique ID : 177680074211525947677207618693182697900 (0x85ABF002EA7572FC85D620071236B1AC) Complete name : F:\[Pokemon-Alliance]_Pokemon_the_Movie_15_Kyurem_vs_The_Sword_of_Justice_[HDTV-x264-720p].mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 2.17 GiB Duration : 1h 6mn Overall bit rate : 4 651 Kbps Encoded date : UTC 2013-01-21 07:14:37 Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 9 frames Muxing mode : Header stripping Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 6mn Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : 720p / 23.976 FPS / x264 Writing library : x264 core 125 r2200 999b753 Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.5 / qcomp=0.60 / qpmin=12 / qpmax=25 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Muxing mode : Header stripping Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 6mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 214 MiB (10%) Title : Dolby Digital 5.1 AC3 (448 Kbps) Language : English Default : Yes Forced : Yes Audio #2 ID : 3 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Muxing mode : Header stripping Codec ID : A_MPEG/L3 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 6mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 91.6 MiB (4%) Title : sim_emrom Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 6mn Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : Marvel Language : Russian Default : No Forced : No Text ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : Shaman-aka-King & sim_emrom Language : Russian Default : Yes Forced : Yes
56768708Nikita1323
чем не угодил? Ну неадекватен человечек, что с него взять?
Это заметно.) Глянул я фильм. Понравился. По-моему один из лучших мувиков. В первую очередь тем, что здесь ГГ именно Кельдео, а не Сатоська.
Должен сказать, поединок Кельдео vs Кюрем был шикарен. Такого в сериале не увидишь. Да что там в сериале...Такого и в мувиках обычно нет. В общем на этот раз я удивлен. Просто последние мувики что-то совсем были какие-то вялые, так сказать.
56778987Австралийские только через Дзюна и доставать.
Ну почему же. Заказать-то из Австралии можно куда угодно. Я бы и сам себе заказал, но мне его потом ни рипнуть (нет привода), ни посмотреть на hwp (регион не тот).
Пролистал мельком мувик. По-моему, шняга какая-то. Я, конечно, не фанат покемонов и всё это мне нужно прежде всего для создания AMV, но я ожидал чего-то намного более эпичного.. С Кюремом-то в мувике могло быть и побольше экшена.
Блюрей всё равно буду ждать. Как ни крути, а кое-что полезного для меня в мувике есть. Обломно только, что не показали в начале других легендарок. Давно они этого не делали уже.
56779131Пролистал мельком мувик. По-моему, шняга какая-то. Я, конечно, не фанат покемонов и всё это мне нужно прежде всего для создания AMV, но я ожидал чего-то намного более эпичного.. С Кюремом-то в мувике могло быть и побольше экшена.
А меня не очень впечатлило. Сюжет показался мне довольно линейным. С самого начала знаем, к чему всё идёт... как-то даже странно. Простенько и наивненько. Даже легендарный покемон (хотя как персонаж он мне понравился - за мудрость) подан как-то обыденно. Как будто вся его жизнь - это воспитание этих мечников... 4 фильм мне тоже в своё время не понравился, зато там была изюминка в конце, а тут - нет( А, да... 14 фильм мне понравился больше. В нём была реальная смысловая нагрузка, он заставлял думать. P.S. И вот, когда Кюрем сказал, что сейчас начнётся настоящая битва, и, казалось бы, сейчас должен быть кульминационный момент, самый эффектный... не проходит и минуты, как Келдео разбит в пух и прах... Мда, не думал, что скажу это, но это был epic fail.
Итак, раздача обновлена. Добавлены отредактированные субтитры (спасибо Симу за доскональную редакцию) и аж две озвучки : от sim_emrom и Marvel.
Собственно, относительно озвучек. Marvel - озвучено по старым сабам, в которых были недочеты, озвучено без спросу, но... о, Господи, у Анидаба все-таки есть нормальные дабберы. Даже мне, особо не любящему всякие озвучки, кроме оригинальной, понравилось. В общем, очень и очень даже неплохо, скажу я вам. sim_emrom - помните, что я говорил про предыдущую озвучку? Так вот, представьте себе озвучку, на порядок лучшую Марвеловской. В плюс Симу озвучка по уже отредактированному переводу, да и сабж ему знаком поболе, чем выходцу из Анидаба, что так же накладывает свой отпечаток. В общем, по моему мнению, обе озвучки получились на высоте. Есть свои недочеты и недостатки, но куда же без них =)
Shaman-aka-King, спасибо за релиз, смотрел, конечно, с неотредактированными субтитрами, но смотреть можно было. Будет время скачаю и с озвучкой, очень понравилась озвучка спецвыпуска про Мьюту от Сима! В общем, ещё раз спасибо за проделанную вами работу! ^_^Что касается самого фильма, то он далеко не выдающийся (до уровня 1-ой и 2-ой полнометражек, видимо, никто не дотянется), но и не слабенький (были полнометражки и явно похуже, особенно с 14-ая). По 10-бальной шкале я бы дал этому фильму 6,5-7. =)
Shaman-aka-King, спасибо на добром слове)
А вот комментов мы, наверно, не дождёмся... По поводу озвучки Marvel'а - я "за" альтернативные озвучки, мне понравилось (в общем, хотя местами нарываюсь на анидабовские фишки - издевательский голос)... и жаль, что на полдня он обогнал выход моей озвучки. По поводу моей озвучки - чудес не ждите! Это обычная одноголоска в духе Глайгеров. И даже после редакции и озвучки моё мнение о фильме осталось прежним: слабовато. Есть положительные места, но года через 2 я о том едва ли вспомню.
57506861А вот комментов мы, наверно, не дождёмся...
Не царское это дело... х)
sim_emrom писал(а):
57506861По поводу озвучки Marvel'а - я "за" альтернативные озвучки, мне понравилось (в общем, хотя местами нарываюсь на анидабовские фишки - издевательский голос)... и жаль, что на полдня он обогнал выход моей озвучки.
Да. Мне тоже в основном жаль из-за скорости. Но вот сама озвучка мне понравилась, чего я никак не ожидал от Анидаба.
