[CD] Treasure Seekers 2: The Enchanted Canvases / Легенды 2. Полотна Богемского замка (Альтернативная версия) [P] [RUS] (2009, Quest) [P2P]

Страницы:  1
Ответить
 

КОГОТЬ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1453

КОГОТЬ · 07-Дек-12 13:48 (12 лет 10 месяцев назад)

Легенды 2. Полотна богемского замка (Альтернативная версия)

Год выпуска: 2009
Жанр: Квест, поиск предметов
Разработчик: Nevosoft
Издательство: Nevosoft
Платформа: PC

Тип издания: Неофициальный
Язык интерфейса: русский (интернет-сленг)
Язык озвучки: отсутствует/не требуется
Таблэтка: Не требуется

Системные требования:
Windows XP, Vista, 7, 8
PII-600
64M RAM
16M
Video 3D
DirectX 9.0

Описание:
Большинство из нас, глядя на картинки, видит только то, к чему привыкли. Если кому-нибудь из игравших в Легенды 2 показать картинку из игры – они воскликнут: «А! Это где брат искал Философский камень, а сестра потом его спасала!». Мы хотим, чтобы в каждой картине вы могли увидеть не только то, что привыкли видеть, но и что-то еще… Поэтому, мы представляем вам альтернативный вариант перевода (и не только перевода - самой истории Тома и Нелли) – в лучших традициях Гоблина, Comedy, падонкафф, медведа и иных мифологических и не очень персонажей
Нелли, теперь уже агент отдела специальных расследований под управлением майора Скалдера, отправляется на поиски Тома. И вновь она встретит разных существ. Да, их облик не изменился… Но это уже не те, с кем вы встречались раньше. Они другие. У них была своя жизнь, свое прошлое. У всех. И не создавал Тотенкрафт Философский камень, просто обидно ему было. И решил он отомстить всем за детские комплексы свои. А уж как именно отомстить, и к чему привела эта месть – вы сможете узнать, познакомившись с параллельным миром Легенд.
Если вам понравится перевод – чтож, нам будет приятно. Если нет – не обижайтесь и поймите, что цель была не в том, чтобы сделать вариант с «типа, прикольным переводом», а в том, чтобы показать – у любой картины, которую мы видим, смысл может быть не только тот, который первым приходит нам в голову, но и другой, иногда совершенно противоположный. Ну и, конечно же, помните, что этот вариант рассчитан на тех, кто не морщит нос от интернет-сленга. Ведь именно этот популярный в наши дни язык лег в основу диалогов всех героев альтернативных "Легенд-2".
Желаем веселого настроения при участии в расследовании специального агента Нелли!

Скриншоты


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

yakichev.vladimir

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2854

yakichev.vladimir · 07-Дек-12 14:06 (спустя 18 мин., ред. 07-Дек-12 14:06)

Ну вы ребята даёте! Чего весь трекер решили перетряхнуть с первой страницы?
А тётенька то красивая! За картинку спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

uvch

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2646

uvch · 07-Дек-12 14:17 (спустя 11 мин., ред. 07-Дек-12 14:18)

А почему не указаны авторы сего произведения? Стесняются, стыдно? Анонимщина как-то не приветствуется...
Цитата:
у любой картины, которую мы видим, смысл может быть не только тот, который первым приходит нам в голову, но и другой, иногда совершенно противоположный.
Вы считаете, что описание чего-то похабным языком раскрывает другую сторону картины?
Это не альтернатива, а взгляд скудного на интеллект человека с соответствующей низкопробной лексикой.
[Профиль]  [ЛС] 

Бильба

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 896

Бильба · 07-Дек-12 14:18 (спустя 40 сек.)

НиЧЧё не понимаю, эт что?
[Профиль]  [ЛС] 

КОГОТЬ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1453

КОГОТЬ · 07-Дек-12 14:29 (спустя 11 мин., ред. 07-Дек-12 14:29)

uvch писал(а):
56709357А почему не указаны авторы сего произведения? Стесняются, стыдно? Анонимщина как-то не приветствуется....
авторамы были сами невософтовцы! на офф сайте в описании игры в самом низу была ссылка на альтернативу! ссылка и сейчас есть, только битая!
Бильба писал(а):
56709365НиЧЧё не понимаю, эт что?
эт игра такая!
[Профиль]  [ЛС] 

yakichev.vladimir

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2854

yakichev.vladimir · 07-Дек-12 14:30 (спустя 54 сек.)

А я тоже сначала подумал что это из последних поблагодаривших
[Профиль]  [ЛС] 

uvch

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2646

uvch · 07-Дек-12 14:46 (спустя 15 мин., ред. 07-Дек-12 20:47)

Цитата:
авторамы были сами невософтовцы!
Вы хотите сказать, что они сами себя высекли? Вернее, сами себя ниже плинтуса опустили...
[Профиль]  [ЛС] 

Ксара

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 48


Ксара · 07-Дек-12 18:12 (спустя 3 часа)

Вот что бывает, когда ждут долго новой игрушки(((((((((((
[Профиль]  [ЛС] 

rmn

Старожил

Стаж: 19 лет

Сообщений: 229

rmn · 07-Дек-12 19:27 (спустя 1 час 15 мин.)

Мое сугубо личное мнение: данный перевод - это полный бред, по скринам все видно, даже скачивать не буду. Не портите положительное впечатление от оригинала.
[Профиль]  [ЛС] 

Zorda

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 189

Zorda · 08-Дек-12 02:40 (спустя 7 часов)

Лавры Гоблина, видать, кому-то покоя не дают... Как-то даже и не смешно уже((((
[Профиль]  [ЛС] 

IziTaiger

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


IziTaiger · 18-Дек-12 18:11 (спустя 10 дней)

Прошла всю игру, мне с этим переводом очень понравилось, в нескольких местах я откровенно падала со смеху Это же энтернейнмент
[Профиль]  [ЛС] 

КОГОТЬ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1453

КОГОТЬ · 15-Мар-13 17:41 (спустя 2 месяца 27 дней)

IziTaiger, да вообще нормальную тему запилили (имхо)
[Профиль]  [ЛС] 

Tina-dance

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


Tina-dance · 30-Май-13 11:56 (спустя 2 месяца 14 дней)

Первый раз, начав играть в игу подобного жанра, бросила играть. Пахабщина испортила все настроение.
[Профиль]  [ЛС] 

O_Kipelovna

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 168

O_Kipelovna · 30-Май-13 12:14 (спустя 17 мин.)

Респект за релиз и за скорость, такой перевод тоже имеет право на жизнь, в духе времени, мне очень понравился, за что отдельное спасибо и респект.)))
[Профиль]  [ЛС] 

КОГОТЬ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1453

КОГОТЬ · 28-Июл-13 21:29 (спустя 1 месяц 29 дней, ред. 15-Май-14 16:42)

скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Crackerock

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3236

Crackerock · 28-Июл-13 21:33 (спустя 4 мин.)

КОГОТЬ
клевая облога! но недостаточно откровенная
[Профиль]  [ЛС] 

goshatedium

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 114

goshatedium · 28-Июл-13 21:59 (спустя 25 мин.)

лучше мимо пройду
[Профиль]  [ЛС] 

DiePain

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 728

DiePain · 20-Авг-13 01:21 (спустя 22 дня)

Судя по скринам, это игра для чОтких пацанов, которые решили поиграть в детективов)
[Профиль]  [ЛС] 

Фокс Уильям Малдер

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Фокс Уильям Малдер · 09-Сен-13 19:44 (спустя 20 дней)

ч0дкая гама-то?
[Профиль]  [ЛС] 

oe896

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 306

oe896 · 20-Окт-13 22:11 (спустя 1 месяц 11 дней)

О, на облоге Саша Грэй... Зачёт!!!
Игра с этим переводом стала реально достовлять! Одназначно +!
[Профиль]  [ЛС] 

V-man22

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 221


V-man22 · 13-Май-14 18:39 (спустя 6 месяцев)

А что новенького ничего боше нет?
[Профиль]  [ЛС] 

Джон Доггетт

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

Джон Доггетт · 12-Сен-16 17:04 (спустя 2 года 3 месяца, ред. 16-Сен-16 15:15)


обычно, играя в поиск предметов, стараешься побыстрее пролистать диалоги. в этой игре всё наоборот - диалоги читаешь внимательно и с удовольствием!
[Профиль]  [ЛС] 

КОГОТЬ

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1453

КОГОТЬ · 19-Мар-17 14:39 (спустя 6 месяцев)

[Профиль]  [ЛС] 

grossme.

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 209

grossme. · 19-Мар-17 18:25 (спустя 3 часа)

Неужели этот ужас можно играть? я с большим удовольствием поиграла нормальную версию. Так испохабить игру...тут даже не сленг, а уродство слов.
[Профиль]  [ЛС] 

Фокс Уильям Малдер

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Фокс Уильям Малдер · 31-Мар-17 15:26 (спустя 11 дней)

Самый лучший перевод, который видел и играх)
[Профиль]  [ЛС] 

Nikita18KOZ

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 222


Nikita18KOZ · 07-Авг-17 17:22 (спустя 4 месяца 7 дней, ред. 07-Авг-17 17:22)

Содержимое вашего сообщение было удалено как оскорбительное. DillianSky 07.08.17
[Профиль]  [ЛС] 

grossme

Top Seed 05* 640r

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2346

grossme · 07-Авг-17 19:07 (спустя 1 час 45 мин.)

Официальная версия от Невософт) ТУТ
[Профиль]  [ЛС] 

Питун

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 5


Питун · 08-Авг-17 16:22 (спустя 21 час)

Огромное спасибо! Перевод просто фантастика)
[Профиль]  [ЛС] 

slonimus

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 21


slonimus · 04-Янв-21 20:58 (спустя 3 года 4 месяца)

Недоноски, какого хрена в детские игрушки свою феню совать? Хотя вижу, есть уроды, кому по душе...
[Профиль]  [ЛС] 

Джон Доггетт

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 16

Джон Доггетт · 10-Янв-21 14:40 (спустя 5 дней)

slonimus писал(а):
80690788Недоноски, какого хрена в детские игрушки свою феню совать? Хотя вижу, есть уроды, кому по душе...
"недоноски", "хрень", "феня", "уроды"
- Что Вы ещё можете рассказать о себе?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error