Жюль Массне - Вертер (Петер Дворский, Бригитта Фассбендер) реж. Петр Вейгль / Jules Massenet - Werther (Peter Dvorsky, Brigitte Fassbaender) dir.Petr Weigl / [1999/1985, Film-Opera, DVDRip-AVC][Русские субтитры + Eng.Sub's]

Страницы:  1
Ответить  Музыкальное видео » Музыкальное SD видео » Опера, Оперетта и Мюзикл (Видео)
 

intellect

Стаж: 21 год 8 месяцев

Сообщений: 70303

intellect · 01-Дек-12 13:28 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 07-Дек-12 19:48)

МАССНЕ, Жюль Эмиль Фредерик
1842-1912ВертерGoethe's tale of the deepest passion... a forbidden love.
Год выпуска: 1999
Год записи: 1985
Производители: Чехословацкое телевидение (Братислава) @ ZDF (ФРГ)
Издатель: Image Entertainment, US
Жанр: Film-Opera
Продолжительность: 101 min.
Язык: Французский
Перевод: Не требуется
Субтитры: Русские, английские в составе контейнера
Режиссёр видеозаписи: Петр Вейгль (Petr Weigl)
Операторы: Иржи Каданка (Jiri Kadanka), Любош Моравец (Lubos Moravec)
Дейcтвующие лица и исполнители:
ВЕРТЕР, молодой человек из небогатой семьи - Петер Дворский (Peter Dvorsky)
ШАРЛОТТА, дочь судьи - Бригитта Фассбёндер (Brigitte Fassbaender)
АЛЬБЕРТ, жених Шарлотты - Михал Дочоломанский (Michal Docolomansky)
♫Ханс Хельм (Hans Helm)
СОФИ, сестра Шарлотты - Магда Вашариова (Magda Vasaryova)
♫Магдалена Гайоссиова (Magdalena Hajossyova)
СУДЬЯ, княжеский амтман - Франтишек Зварик (Frantisek Zvarik)
♫Петер Микулаш (Peter Mikulas)
Пражский симфонический оркестр (ФОК)
(L’Orchestre symphonique de Prague FOK)
Дирижёр (Сonductor) - Либор Пешек (Libor Pesek)
Описание: Лирическая драма. Французское либретто Эдуара Бло, Поля Милье и Жоржа Артмана по мотивам романа Гёте «Страдания юного Вертера» (1774). Первая постановка: Вена, Придворная опера, 16 февраля 1892 года.
Доп. информация:
Код:
Русский перевод и редактирование субтитров - Ehsan Shakuri (ehsan.s@yandex.ru)
Качество видео: DVDRip-AVC
Исходник: DVD5 [Спасибо Another Place]
Формат/Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео поток: 704x480@704x528, 1400 kbps, 29,970 fps.
Аудио поток: Французский, 192 kbps, 48,0 KHz, 2 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты

Тех. данные
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 205510679351453871842920456554971030260 (0x9A9BEAC8BB7C784F8BC27F84E48262F4)
Полное имя : D:\Werther (Dvorsky, Fassbaender).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,12 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Общий поток : 1593 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-12-01 09:55:40
Программа кодирования : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Библиотека кодирования : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 1400 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.138
Размер потока : 990 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1400 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 139 Мбайт (12%)
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
x264 2nd pass log
avs [info]: 704x480p 10:11 @ 30000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=10/11
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle Cache64
x264 [info]: profile High, level 3.0
x264 [info]: frame I:1114 Avg QP:17.76 size: 26567
x264 [info]: frame P:80473 Avg QP:20.50 size: 9845
x264 [info]: frame B:100129 Avg QP:23.09 size: 2388
x264 [info]: consecutive B-frames: 12.6% 36.1% 17.3% 34.0%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.1% 76.9% 15.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 3.4% 0.6% P16..4: 51.6% 22.4% 11.9% 0.0% 0.0% skip: 9.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.1% 0.0% B16..8: 44.4% 3.7% 0.8% direct: 3.0% skip:47.9% L0:38.8% L1:53.2% BI: 8.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:72.3% inter:75.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 76.5% 74.7% 23.9% inter: 27.3% 31.2% 0.2%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 43% 19% 15% 23%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 22% 13% 20% 5% 7% 9% 7% 8% 7%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 28% 15% 13% 5% 9% 10% 8% 7% 6%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 54% 19% 20% 7%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.5% UV:0.5%
x264 [info]: ref P L0: 54.6% 13.8% 20.8% 10.0% 0.7%
x264 [info]: ref B L0: 85.8% 12.0% 2.2%
x264 [info]: ref B L1: 96.6% 3.4%
x264 [info]: kb/s:1399.90
encoded 181716 frames, 16.23 fps, 1399.90 kb/s
Final statistics
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Violamuza

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 32

Violamuza · 15-Апр-13 21:47 (спустя 4 месяца 14 дней)

Дворский , конечно, фантастически поёт.
[Профиль]  [ЛС] 

eb2017

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 10

eb2017 · 25-Июн-16 16:33 (спустя 3 года 2 месяца)

Эта же запись выходила на пластинках. Есть у кого-нибудь оцифровка? поделитесь, пож-та. спс
[Профиль]  [ЛС] 

tomelyanenko

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 140

tomelyanenko · 05-Ноя-25 16:44 (спустя 9 лет 4 месяца)

С точки зрения съемок и исполнителей главных партий - это очень хороший фильм. Но он сильно сокращенный. Фактически тут только сцены Шарлотт и Вертера оставлены, все прочие - по остаточному принципу, приятели судьи Шмидт и Иоганн вообще выкинуты, а мне они всегда так нравятся.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Музыкальное видео » Музыкальное SD видео » Опера, Оперетта и Мюзикл (Видео)
Loading...
Error