Описание:
Однажды, убежав из дома, Эцуко Синомура оказалась на пляже. В море она увидела лодку с мальчиками, которые занимались греблей. И девочка просто влюбилась в данный вид спорта. Поэтому, когда пришло время выбирать школу, в которой ей бы предстояло учиться в старших классах, она без раздумий выбрала Мацусима из-за того, что там есть клуб гребли. Однако, она не была в курсе того, что хоть такой клуб в школе и существует, но принимаются в него исключительно мальчики. Только вот гребля - мечта Эцуко! Под ее напором мог бы сдаться кто угодно. А посему ей разрешили создать команду по гребле, но с одним условием: она должна найти еще четырех девочек, которые тоже хотели бы заниматься. А это уже проблема...
Одним из участников мужской команды по гребле является Сэкино Хироюки - друг детства Эцуко, которого она ласково называет Бу. Сэкино в нее тайно влюблен вот уже три миллиона лет...
А в команде по регби есть Наката Сабуро, который в каком-то смысле конкурент Хироюки. Потому что Сабуро из тех, кто нравится всем: он и красивый, он и умный, он и спортом занимается. Бедный-бедный Бу.. Ему-то, маленькому недоразумению, что делать?..
На протяжении сериала Эцуко ищет единомышленниц, проигрывает или выигрывает соревнования, дружит, любит, ну и всё в том же духе.
(с) Пачкуля Пёстренький Даё Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: DTVRip Формат: AVI Видео: 704x396 (1.78:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.1.1, 1268-2105 kbps avg, 0.15-0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Язык: японский
В отличие от этой раздачи, видео без вшитых субтитров и лучшего качества, все 10 серий.
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:00:55.75,0:00:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:00:57.95,0:00:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы не сможете меня остановить!
Dialogue: 0,0:00:59.65,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,У меня хороший вес.
Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:04.53,Default,,0000,0000,0000,,И я всё равно поплыву по океану,\Nдалеко-далеко.
Dialogue: 0,0:01:04.53,0:01:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не испугаюсь, даже если моя лодка\Nперевернётся.
Dialogue: 0,0:01:15.44,0:01:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы не пытаетесь меня остановить?
Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это потом.
Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Останавливать меня бесполезно!
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся,
Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:32.12,Default,,0000,0000,0000,,я не собираюсь отговаривать тебя от попыток.
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Только используй другую лодку, хорошо?
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь взять эту.
Dialogue: 0,0:01:37.33,0:01:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Она очень дорога для девочек.
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Для девочек?
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:01:52.77,0:01:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Эти девочки, на фотографии...
Dialogue: 0,0:01:54.91,0:01:57.75,Default,,0000,0000,0000,,дали мне шанс вновь стать полезной другим.
Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:16.73,Default,,0000,0000,0000,,[1-й год старшей школы, весна, 3 года назад]
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Э-чан!
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь его взять!
Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Он нужен мне для доставки!
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Я же опоздаю!
Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Я уехала!
Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
