Программа на день : Расписание
Le Programme du Jour
Год выпуска: 2006
Страна: Франция
Жанр: короткометражный анимационный фильм
: animated short film
Продолжительность:
00:08:52
Перевод:
Любительский (одноголосый закадровый) "Rider"
русские субтитры: есть
Режиссёр: Саманта Дюрис
: Samantha Duris, Лойк Тэри
: Loic Tari
Описание: Всезнающая "Кабина Жизни" управляет людьми и их мыслями. Сегодня у гражданина B42-347 социальный день, день общения. Он банально и слепо следует правилам своей кабины, пока жизнь не принимает неожиданный поворот...
для:
Качество:
WEB-DL-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео:
720x576 , 25 fps, ~1 048 kbps avg, 0.101 bit/pixel
Аудио #1:
48.0 kHz, 2ch, ~126 kbps avg
(VO)
Аудио #2:
44.1 kHz, 2ch, ~126 kbps avg
(FRE)
субтитры: русские
(Demiurg.e), английские
(hardsub)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 176298155478745442120933324506893094594 (0x84A1CA2850ED911ABE7EB445FDA78EC2)
Полное имя : D:\Программа на день\Le Programme du Jour.2006.WEB-DL-AVC.VO+FRE+SUB (rus,eng).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 82,7 Мбайт
Продолжительность : 8 м. 52 с.
Общий поток : 1303 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-11-18 22:14:50
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.0
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Параметр GOP формата : M=2, N=24
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 8 м. 52 с.
Битрейт : 1048 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 5:4
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.101
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 8 м. 52 с.
Битрейт : 126 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : VO (=Rider=)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 8 м. 52 с.
Битрейт : 126 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : FRE
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Rus Sub (Demiurg.e)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Благодарность:
- большое спасибо за озвучивание и сведение звука - Александр Райдер (
Rider)!
- большое спасибо за Перевод фильма на русский язык и подготовка субтитров -
Demiurg.e!
Не забываем оставлять комментарии к релизу, мне интересно Ваше мнение! 
