Kenji Inoue - Дураки, тесты и призванные существа/Baka to Test to Shoukanjuu [ranobe] [4 главы] [2007, комедия, этти] [incomplete]

Страницы:  1
Ответить
 

leluoch

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

leluoch · 18-Ноя-12 12:54 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 30-Янв-13 20:29)

Дураки, тесты и призванные существа/Baka to Test to Shoukanjuu Год выпуска: 2007 г.
Автор: Kenji Inoue
Жанр: комедия, этти
Издательство: Enterbrain
Тип: ranobe
Формат: doc
Главы: 4
Описание:
Главный герой - один из самых глупых парней из самых глупых учеников в школе. В этой школе верхний бал за экзамен не ограничен, можно набрать больше ста баллов. Если ты покинешь экзамен до его завершения, то это автоматический "неуд". Как раз во время одного из них, у умной и красивой девушки, Химэдзи Мидзуки, была высокая температура, и она была вынуждена покинуть класс. Поэтому, несмотря на её потенциал занять второе место по сумме набранных оценок, она получила "0" из-за своего ухода и таким образом попала в самый худший класс - класс "Е".
Оценки - это почти всё. Класс "А" имеет учителя интеллигентного вида, пользуется плазменными телевизорами в качестве чёрной доски. Каждый ученик имеет свой ноутбук, кондиционер, холодильник, регулируемое сиденье, а также разнообразные примочки. Холодильник забит всевозможными напитками и закусками. Полоток в классе выполнен из стекла, а на стены можно вешать высококлассные иллюстрации и растения.
Что же касается худшего класса - класса "Е"... У них японские парты, а вместо сидений - подушки. Грязная чёрная доска и отсутствие мела входят в комплект. Когда кто-нибудь жалуется на то, что у парты сломаны ножки, учитель отвечает: "Разве мы не раздавали клей для того, чтобы склеить деревянные части? Позже склей самостоятельно". Другой ученик говорит, что дует из разбитого окна. И учитель отвечает: "Понял. Запрошу политиэтиленовые пакеты и прозрачный клей, чтобы позже залатать окно". С паутинами повсюду, на стенах нет ни единого светлого участка. По всей комнате витает изысканный аромат плесени, благодаря старым татами, которыми выстлан пол. Таково положение класса "Е".
Главный герой не слишком рад такому распределению и ищет помощи у своих друзей, дабы всё изменить через Войну Экзаменационного Призыва. Вместе, они придумывают всевозможные стратегии и планы по победе над знаменитым классом "А", намереваясь в случае успеха обрести их оборудование и классную комнату!
Перевод: GenShaGen
Примеры текста
Цитата:
В академии Фумизука ученики второго курса и выше распределены по классам с "А" по "Е" в зависимости от того, как они сдают экзамены. Проще говоря, гении окажутся в классе "А", а дураки - в классе "Е". А остальные будут между ними. На твой уровень интеллекта укажет тот класс, в котором ты окажешься. Чтобы защитить мою мужскую гордость, я сделаю всё, что угодно, лишь бы не попасть в класс "Е".
- Ёсии, честно говоря...
- Хм? - посылка была намертво заклеена, и я до сих пор пытался её открыть.
- Наблюдая за тобой на протяжении года, я всё думал: "Может ли Ёсии на самом деле быть дураком?"
- Учитель, Вы сильно ошибаетесь на этот счёт. Я бы добавил "болван" к Вашему прозвищу, если бы Вы действительно думали так.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Majin_Vizard

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1298

Majin_Vizard · 18-Ноя-12 19:39 (спустя 6 часов)


    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

leluoch

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

leluoch · 24-Дек-12 13:18 (спустя 1 месяц 5 дней)

Добавлена 3 Глава! И ссылка на нашь сайт :3
P.s. Просьба писать комменты, замечания и предложения по переводу, ведь только так мы узнаем, как нужно делатьправильно^^
[Профиль]  [ЛС] 

Majin_Vizard

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1298

Majin_Vizard · 30-Дек-12 18:30 (спустя 6 дней)

leluoch
Ссылки на сайты переводчиков запрещены.
[Профиль]  [ЛС] 

leluoch

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

leluoch · 15-Янв-13 22:23 (спустя 16 дней)

Очень нужен корректор для 4 главы!!! Она уже готова, осталось "вычистить". Исправлена 3 глава, будет выложена вместе с 4.
[Профиль]  [ЛС] 

leluoch

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

leluoch · 30-Янв-13 20:31 (спустя 14 дней)

Перезалита 3 глава( исправлена), добавлена 4 глава!
[Профиль]  [ЛС] 

Abliarsar

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 240

Abliarsar · 29-Май-13 15:02 (спустя 3 месяца 29 дней)

Проект еще жив?
[Профиль]  [ЛС] 

leluoch

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 12

leluoch · 04-Июн-13 21:29 (спустя 6 дней)

Жив, обновим до 4 главы, переделываем, потом продолжим. На сайте можете посмотреть все последнии обновления.
[Профиль]  [ЛС] 

Tamplier ss

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

Tamplier ss · 16-Июл-13 22:08 (спустя 1 месяц 12 дней)

а какие главы были экранизированы ??
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error