Тот, кто пришел / Aagathan / The one who came
Страна: Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:59:29
Перевод:
Одноголосый закадровый (zamez)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Камал / Kamal
В ролях: Чарми, Дилип, Сатьярадж, Лал, Зарина Вахаб
Описание:
Много лет назад простой банковский клерк работал в Шринагаре, штат Джамму и Кашмир, и жил там же с женой, дочерью и сыном. Тихая и счастливая семейная жизнь была разрушена за одну ночь нападением террористов. Родители убиты на месте, а старшая сестра серьезно пострадала и скончалась в больнице, не приходя в сознание, оставив брата одного. Проходит много лет и мальчик по имени Гаутам Менон становится успешным инженером (Дилип). Он ставит перед собой цель во чтобы то ни стало найти полковника, а теперь уже генерала в отставке, Хариндранатха Варму (Сатьярадж), человека, который когда-то командовал операцией по уничтожению террористов и спас ему жизнь. С этой целью он знакомится с дочерью генерала Шреей (Чарми), а дальше последует цепь странных совпадений, и проблема окажется совсем не такой, как показалось на первый взгляд...
Внимание:
Присутвуют русские неотключаемые субтитры на песни
Сэмпл:
http://multi-up.com/791653
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 688x288 23.98fps 1 544 Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 59mn
Overall bit rate : 1 746 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 1 544 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 288 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.325
Stream size : 1.29 GiB (88%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 59mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 164 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Отдельное спасибо за релиз
Релиз-группа:
Сведение аудио: soso4eg (спасибо!)
Творческое озвучивание: zamez (спасибо!)
Перевод на русский язык: Elain (спасибо!)
Спонсирование озвучки: Kaissa (спасибо!)
Большое спасибо Kaissa за участие и помощь в создании релиза.
Скриншот c названием фильма
