лорди74 · 02-Ноя-12 14:11(13 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Ноя-12 08:21)
Доля ангелов / The Angels' Share Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, Италия Жанр: драма, комедия Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:41:04 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Перевод 2: Одноголосый закадровый Kenum (Владислав Данилов)по переводу (kunfil)(нецензурная лексика) Субтитры 1: русские R5 (с правками Е.Воронина) Субтитры 2: русские Автор :(kunfil)(big thx) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Кен Лоуч / Ken Loach В ролях: Пол Брэнниган, Джон Хеншоу, Гари Мейтленд, Жасмин Риггинс, Уильям Руэйн, Роджер Аллам, Шиван Рейли Описание: Англия, наши дни. Новоиспеченный отец хочет навсегда расстаться со своим криминальным прошлым, но у него ничего не получается.
В очередном деле ему удается избежать тюрьмы, но его отправляют на принудительные работы.
Ему и его новым товарищам назначают наставника, который втайне обучает их искусству дегустации виски... Сэмпл: http://multi-up.com/790854 Тип релиза: BDRip 720p (HDChina) Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1280x692, 7480 кбит/сек, 23.976 fps Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2.0 (L,R) ch, ~224 kbps MVO R5 Аудио 2: 48 кГц, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510 кбит/сек VO Kenum Аудио 3: 48 кГц, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1510 кбит/сек original Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ФИЛЬМЫ\ДОЛЯ АНГЕЛОВ (MVO+VO+2xSUB).2012.720p.BluRay.x264.DTS-lord_i_74 (1).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 7,57 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Общий поток : 10,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-11-16 04:49:03
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 7480 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 692 пикс.
Соотношение сторон : 1,850
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.352
Размер потока : 5,13 Гбайт (68%)
Заголовок : The.Angels.Share.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216+688+33 06dac27 tMod+MixAQ [8-bit@4:2:0 X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7480 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.10 / aq=4 / aq-strength=0.85 / aq-sensitivity=10.00 / aq-ifactor=1.00 / aq-pfactor=1.00 / aq-bfactor=1.00 / aq2=0
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 162 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO R5
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,07 Гбайт (14%)
Заголовок : VO Kenum по переводу kunfil
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,07 Гбайт (14%)
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sub R5
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : sub kunfil
Язык : Russian Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:25.195 : en:00:07:25.195
00:15:47.572 : en:00:15:47.572
00:21:52.186 : en:00:21:52.186
00:29:00.197 : en:00:29:00.197
00:40:40.980 : en:00:40:40.980
00:47:06.323 : en:00:47:06.323
00:54:32.811 : en:00:54:32.811
01:04:44.380 : en:01:04:44.380
01:13:45.588 : en:01:13:45.588
01:27:20.610 : en:01:27:20.610
01:39:20.413 : en:01:39:20.413
Скриншоты
Торент файл перезалит 16.11,добавлена дорога с озвучкой Kenum (Владислава Данилова) по авторскому переводу Федора Погорелова (kunfil)+субтитры по лицензии с правками Е.Воронина!!! Просьба перезакачать файл и наслаждаться хорошим кино
Звук такой,какой вышел на лицензионном ДВД https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4233974 ,если все удачно сложится и озвучка по авторскому переводу состоится(пока 100% не обещаю,но... ;)),то добавлю!!!
посмотрел ,если фильм оценивать по 10 бальной шкале , то я ему ставлю 7+( самая прикольная сцена в начале фильма на жд.станции ) P.S качество картинки и звука зачёт Спасибо за релиз !
Торент файл перезалит 16.11,добавлена дорога с озвучкой Kenum (Владислава Данилова) по авторскому переводу Федора Погорелова (kunfil)+субтитры по лицензии с правками Е.Воронина!!! Просьба перезакачать файл и наслаждаться хорошим кино Кому покажется наложения громковатым,вот 2 вариант сведения Kenuma
56226893Торент файл перезалит 16.11,добавлена дорога с озвучкой Kenum (Владислава Данилова) по авторскому переводу Федора Погорелова (kunfil)+субтитры по лицензии с правками Е.Воронина!!! Просьба перезакачать файл и наслаждаться хорошим кино
поделитесь отдельно субтитрами чтоб не перезакачивать ради них весь фильм
