katusha77 · 29-Окт-12 15:12(12 лет назад, ред. 29-Окт-12 15:13)
Старьёвщик / The Rag Man Страна: США Жанр: Комедия Год выпуска: 1925 Продолжительность: 01:07:49 Перевод: Не требуется Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Эдвард Ф.Клайн / Edward F. Cline В ролях: Джекки Куган, Макс Дэвидсон, Лидия Йиманс Титус, Этель Уэльс, Роберт Эдесон, Уильям Конклин Описание: В сиротском приюте пожар. Тимми удается спастись, только вернуться в приют он не спешит. Поэтому его считают погибшим. Мистер Гинзберг - старьевщик. Тимми, когда убегает, попадает к нему. И, хотя поначалу Гинзберг пытается избавиться от своего юного друга, время сближает эти две одинокие души... Доп. информация: Фильм о дружбе одиноких старика и мальчика... Один такой фильм уже раздавали мы в свое время - это был Тото и Марчеллино. Подобный фильм известен и с великим Чарли Чаплиным! Это известный фильм "Малыш". И малыша в нем играл этот же Джекки Куган (только чуть-чуть помладше). Удивительно, но факт: через много лет, в 1964 году, Куган будет играть дядю Фестера в классическом черно-белом сериале "Семейка Адамс". Релиз Внимание, фильм немой. Все интертитры, как обычно, полностью переведены на русский. Музыкальное сопровождение имеется, оригинальное. Фильм найден в сети.
Перевод интертитров bankolya, boralx его отредактировал и немного выправил, а mortishia, как обычно, немного помогла с подготовкой интертитров, alex7691 очистил звук, за что им большое спасибо. Качество видео: TVRip Формат видео: AVI Видео: 544x416 (1.31:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~966 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : D:\Раздачи\The.Rag.Man\The.Rag.Man.1925.Davidson.Coogan.rus.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 535 MiB
Duration : 1h 7mn
Overall bit rate : 1 103 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 7mn
Bit rate : 966 Kbps
Width : 544 pixels
Height : 416 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 469 MiB (88%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 7mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 62.1 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
katusha77, bankolya, boralx, mortishia
огромное спасибо
чаплиновского "Малыша" прекрасно помню и очень люблю
но об этой картине не знал
вот так постепенно исчезают "белые пятка" из киноистории той, золотой эпохи Голливуда
спасибо за столь ценный ликбез!
Существует еще продолжение этого фильма, снятый в том же 1925 году фильм "Old clothes", с Дэвидсоном, Куганом и Джоан Кроуфорд.
Но его найти пока не удается, и я даже не знаю, сохранился ли он вообще.
Подобный фильм известен и с великим Чарли Чаплиным! Это известный фильм "Малыш". И малыша в нем играл этот же Джекки Куган (только чуть-чуть помладше). Удивительно, но факт: через много лет, в 1964 году, Куган будет играть дядю Фестера в классическом черно-белом сериале "Семейка Адамс".
ух ты! вот это да! какая интересная информация. в жизни бы не подумал что это один и тот же актер играл
Огромное спасибо за такой раритет с Джекки Куганом. Кстати в 1921 году шестилетний Куган стал самым юным миллионером в мире, сыграв вместе с великим Чарли Чаплином в фильме "Малыш".
Немногим из киновундеркиндов удавалось сохранить статус звезды и в последующем, но Кугану в этом смысле повезло: к одиннадцати годам он сыграл главные роли в фильмах "Оливер Твист", "Маленький Робинзон Крузо", "Том Сойер", "Гекльберри Финн" и приобрел такую славу, что кроме 22 тысяч долларов, которые ему выплачивали в неделю, он получал ещё доход в размере 60% от всех фильмов с его участием. Жаль только, что в конце 1920-х годов его карьера "звезды" закончилась. В последующие годы Куган снимался в эпизодических и второстепенных ролях. Последний фильм с участием Джекки Кугана — "The Prey" (Лестер Тайл, 1984), в этом же году он скончался от сердечного приступа в возрасте 70 лет.
