Lexor · 10-Окт-12 22:14(12 лет 2 месяца назад, ред. 11-Ноя-12 12:45)
Во Вселенную со Стивеном Хокингом / Into the Universe with Stephen Hawking Год выпуска: 2010 Страна: Великобритания Жанр: документальный Продолжительность: 00:43:34 + 00:43:26 + 01:26:34 Перевод: профессиональный (одноголосый, А.Дасевич) Режиссер: Айэйн Риддик, Мартин Уильямс, Натан Уильямс Описание:
Знаменитый физик, профессор Стивен Хокинг, который в 30 лет оказался практически полностью парализован из-за прогрессирующей болезни, делится мыслями о самых интригующих загадках Вселенной, таких как инопланетная жизнь или путешествие во времени. 1. Инопланетяне (Aliens)
По мнению Хокинга инопланетная жизнь существут в разных формах, начиная от простейших организмов, до развитых цивилизаций. Но мы должны избегать контактов с инопланетным разумом, тк это может привести к катастрофическим последствиям... 2. Путешествие во времени (Time Travel)
Хокинг утверждает, что путешествие в прошлое невозможно, так как противоречит основным законам природы (нарушает причинно-следсвенные связи). А вот путешествие в будущее теоретически возможно! Хокинг объясняет, а Discovery иллюстрирует несколько методов путешествия в будущее, основанных на разных физических законах. 3. Рассказ обо всем (The Story of Everything)
Смотрите, как возникла Вселенная, рождались звезды, черные дыры, жизнь — и чем всё закончится. Качество: BDRip Формат: MKV Видео: 1280x720 at 29.97 fps, x264@L4.1, crf, ~5893 kbps avg Аудио 1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Одноголосый, А.Дасевич| Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Оригинал| Субтитры: английские Релиз: HDClub Озвучивание осуществлено в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: jezburg68, Turko, betserv, ZeRoNe, Кириллка, LibrarianA, gridl, XIOPS, DeTorquemada, Cheetah, r154. Сэмпл
Скриншоты
MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,29 Гбайт
Продолжительность : 43 м.
Общий поток : 7523 Кбит/сек
Название фильма : Into the Universe With Stephen Hawking Ep01 - Aliens (2010) - Release for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2012-09-16 20:42:12
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 43 м.
Битрейт : 5864 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.212
Размер потока : 1,79 Гбайт (78%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=300 / keyint_min=27 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 235 Мбайт (10%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 768 kbps - VO, A.Dasevich
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 235 Мбайт (10%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 768 kbps
Язык : English Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
55744979Бозон Хиггса 3000
ну косяков вроде "силикона" у него хотя бы нет - уже профессиональнее
Однако, почему-то в во 2 фильме откровенный физический ляп: поезд со скоростью близкой к скорости к света, "семь оборотов за секунду вокруг Земли": людей в поезде согласно физическим законам размажет тоньким слоем по потолку поезда, а они в фильме спокойно что-то делают в поезде.
55685791Перевод: профессиональный (одноголосый, А.Дасевич)
нужно исправить на "Любительский (одноголосый)"Баннер хдклуба нужно перезалить на фастпиктакже нужно восстановить постер и скриншоты (в живых только один остался).
Lexor писал(а):
55685791Видео: 1280x720 at 29.97 fps
будет только сомнительно
спутник двоиться не должен:
Самый страшный косяк перевода - как вы не заметили, не знаю - скорость света не 279 километров в секунду, а 299 337 (в оригинале - one hundred and eighty-six thousand miles per second). За такие косяки уже можно за яйца подвешивать. 3я серия тоже атас.
Наиболее точное измерение скорости света 299 792 458 ± 1,2 м/с на основе эталонного метра было проведено в 1975 году. На данный момент считают, что скорость света в вакууме — фундаментальная физическая постоянная, по определению, точно равная 299 792 458 м/с, или 1 079 252 848,8 км/ч. Точность значения связана с тем, что с 1983 года метр в Международной системе единиц (СИ) определён, как расстояние, которое проходит свет в вакууме за промежуток времени, равный 1 / 299 792 458 секунды[3]. Для решения школьных задач и разного рода оценок, не требующих большой точности, обычно используют значение 300 000 000 м/с (3×108 м/с).
65692118nazim5
Это, как бы, "Семь тысяч лет назад Бог создал Вселенную, которой уже 14 миллиардов лет"? Можно много, долго думать о том, кто или что создало Нас. Ответа нет. Пока нет ответа - приходится думать о Боге. Это моё личное мнение. Я не претендую на однозначность, абсолютную истинность своего мнения.
Прошу всегда помнить, что прогресс идёт там, где факты и доказательства ставятся важнее мнений. Где мировоззрение строится на фактах, а не пытаются подогнать факты под устоявшееся мировоззрение.
