Lhorloge, пожалуйста внимательно посмотрите на пластинку или собственные сканы по поводу издавшего её лейбла. Написано там, конечно, очень мудрено, что не грех и ошибиться, если изначально не владеешь информацией, кто ж сиё выпускал.
NEMS Enterprises SRL under exclusive license to The End Records. Ключевое слово здесь именно "to". То есть, NEMS выдал лицензию The END Records на издание сего сингла в США, а не наоборот. И именно The End Records является выпускающим лейблом данного сингла, выпущенного, главным образом, для музыкального рынка США.