Наследие Эльзы: История рождения свободы / PBS: Nature - Elsa's Legacy: The Born Free Stor (Sacha Mirzoeff) [2012, документальный, BDRip]

Наследие Эльзы: История рождения свободы
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:53:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Sacha Mirzoeff
Описание: В 2010 году исполнилось 50 лет со дня опубликования книги, а затем фильма "Рожденная свободной", книги и фильма, которые навсегда изменили наше видение дикой природы. Что произошло со львами после этой истории? Что случилось с людьми, принимавшими участие в фильме? И чему научила нас "Рожденная свободной"?"
2010 marks the 50th anniversary of the publication of “Born Free” – a book and then a film that changed forever the way we think about wildlife. What has happened to lions since this story? What has happened to the people featured in the film? And what has “Born Free” taught us?
Доп. информация: [url=http:// СПАМ Семпл Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Перевод и озвучивание осуществлены в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: LibrarianA, jezburg68, Kacok_321, Cheetah, kimi, Turko, yuriker, Snow_Leopard, Кириллка, TheGod, sanych, levanevski, Andrey3. Для меценатов релиз золотом.
За набивку субтитров по монтажному листу большое спасибо C_Vic.
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек:АС3
Видео: 1280x720 at 29.97fps, x264@L4.1, 7556 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~640 kbps avg | English: 48 kHz, AC3, 3/2 English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~640 kbps avg 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~384 kbps avg

Любезнейший king of upload. Ваше желание поскорее залить релиз - похвально.Только вот я почему-то не вижу имён тех людей кто оплатил перевод этого фильма ,тем самым сделав его доступным всем пользователям.Поэтому имейте уважение к этим людям и не забывайте указывать меценатов.

привет)) ссори просто неуспел а так знаю, щас юже прикрепил.

Спасибо.Вы забыли указать вторую и третью аудиодорожку и аудиокодек не АСС а АС3.

Это что значит?:)

великолепный фильм ,получил море удовольствия,большое спасибо

king of upload
спасибо! Только поправьте название в начале головного поста - там задублировался английский.

спасибо! Меня этот фильм зацепил. Книгу читал в детстве, фильм смотрел в кинотеатре. Эти впечатления не забылись и через несколько десятков лет. Хотелось верить в эту сказку. Жаль конец у сказки такой драматичный. Дома у меня живут кошки.

товарищи, а это кино есть гдето? http://www.imdb.com/title/tt0070972/?ref_=fn_al_tt_3