Конец парада / Parade's End / Сезон: 1 / Серии: 1-5 (5) (Susanna White) [2012, Великобритания, Драма, WEB-DL 720p] MVO (Agatha Studdio) + Original + Eng Sub

Ответить
 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 03-Сен-12 08:05 (12 лет 7 месяцев назад, ред. 05-Сен-16 13:20)

Конец Парада / Parade’s End
Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Канал: BBC
Жанр: Драма
Продолжительность: 00:58:30 х 4 (5)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый Agatha Studdio
Автор перевода: vipere
Русские субтитры: нет
Субтитры английские: есть

Сценарий: Том Стоппард / Tom Stoppard, по романам Форда Медокса Форда / Ford Madox Ford
Режиссёр: Сюзанна Уайт / Susanna White
В ролях:
Christopher Tietjens - Бенедикт Камбербэтч / Benedict Cumberbatch (Sherlock, National Theatre Live, Spooks, Nathan Barley, Fortysomething, Cambridge Spies, Silent Witness, To the Ends of the Earth, The Last Enemy)
Sylvia Tietjens - Ребекка Холл / Rebecca Hall (The Prestige, Frost/Nixon, The Town, The Camomile Lawn, Einstein and Eddington, Vicky Cristina Barcelona, Red Riding, Joe's Palace, Please Give)
Valentine Wannop - Эделейд Клеменс / Adelaide Clemens (Rectify, The Pacific, Love My Way, Lie to Me, Pirate Islands: The Lost Treasure of Fiji, Out of the Blue, All Saints)
General Campion - Роджер Аллам / Roger Allam (Game of Thrones, Foyle’s War, Spooks, Inspector Morse, Ashes to Ashes, Between the Lines, Waking the Dead, Endeavour, The Inspector Lynley Mysteries)
Vincent MacMaster - Стивен Грехем / Stephen Graham (Good Cop, Band of Brothers, Boardwalk Empire, This is England’86 (’88), The Lakes, This is England, The Street, Occupation, Accused)
Mrs. Wannop - Миранда Ричардсон / Miranda Richardson (The Storyteller, Absolutely Fabulous, Rubicon, A Dance to the Music of Time, The Life and Times of Vivienne Vyle, Empire of the Sun, Sleepy Hollow, The Hours, The Crying Game)
Reverend Duchemin - Руфус Сьюэлл / Rufus Sewell (Restless, John Adams, The Pillars of the Earth, ShakespeaRe-Told, Middlemarch, Zen, Charles II: The Power & the Passion, Eleventh Hour, Screen Two)
Описание: “Для Джентельмена существует такая вещь... назови это - Парадом” © Christopher Tietjens
«Конец парада» рассказывает историю любовного треугольника: в одном углу — английский аристократ, в другом — его красавица-жена, а в третьем — юная активистка движения суфражисток. © кинопоиск
Доп. информация:
Видео дорожка и оригинальный звук: FoV
Русский звук: MVO Agatha Studdio (Владимир Курдов, Татьяна Манетина, Михаил Шорыгин, Лира Грим)
Работа с эффектами и звуком: iRUSik
Оригинальные субтитры: addic7ed
Список серий и даты эфира по версии IMDB:
Episode 01 (24.08.2012)
Episode 02 (31.08.2012)
Episode 03 (07.09.2012)
Episode 04 (14?.09.2012)
Episode 05 (21?.09.2012)
Сэмпл:
Качество: WEB-DL
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x720, 25fps, ~ 2300 Kbps, 0,100bps
Аудио 1 RUS: A_AC3, 48,0KHz, 2ch, 192Kbps, MVO Agatha Studdio
Аудио 2 ENG: A_AC3, 48,0KHz, 2ch, 192KbpsДобавлена 5-я серия сезона.
series finale
MI
WEB-DL
Episode 1
Parade's.End.s01e01.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
-------------------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 94685743470082721698948097331538593797 (0x473BCF94E2A5DDB0E2697A0F9C228805)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's.End.Series.01.WEB-DL.720p/Parade's.End.s01e01.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.20 GB
Duration : 59mn 7s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 707 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-24 21:48:55
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 59mn 7s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 270 Kbps
Maximum bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.099
Stream size : 1.01 GB (83.8%)
Title : By a.b.hdtv
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.1 MB (7.1%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 59mn 7s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.1 MB (7.1%)
Title : Original 2.0 @ 192 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub (addic7ed)
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 2
Parade's.End.s01e02.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
-------------------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 311350963030945841336735758249510053787 (0xEA3C03A89BC0DAE9C896C7AC1E7C279B)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's.End.Series.01.WEB-DL.720p/Parade's.End.s01e02.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.28 GB
Duration : 58mn 43s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 916 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-24 21:58:44
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58mn 43s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 474 Kbps
Maximum bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.107
Stream size : 1.09 GB (84.8%)
Title : By a.b.hdtv
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.6 MB (6.6%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.6 MB (6.6%)
Title : Original 2.0 @ 192 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub (addic7ed)
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 3
Parade's.End.s01e03.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
-------------------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 295423281929043179179839987115686734079 (0xDE407459B1CBBA6DB52524D3B635A8FF)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's.End.Series.01.WEB-DL.720p/Parade's.End.s01e03.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.19 GB
Duration : 57mn 51s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 747 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-24 23:16:59
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 57mn 51s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 309 Kbps
Maximum bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.100
Stream size : 1.00 GB (84.0%)
Title : By a.b.hdtv
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 57mn 51s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.3 MB (7.0%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 57mn 51s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.3 MB (7.0%)
Title : Original 2.0 @ 192 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub (addic7ed)
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 4
Parade's.End.s01e04.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
-------------------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 33155713166366077001224254966787159124 (0x18F18EDE6D3B2D2556FF16B0BDFB3454)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's.End.Series.01.WEB-DL.720p/Parade's.End.s01e04.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.22 GB
Duration : 58mn 50s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 759 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-24 23:36:29
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58mn 50s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 320 Kbps
Maximum bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.101
Stream size : 1.02 GB (84.1%)
Title : By a.b.hdtv
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.7 MB (7.0%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 50s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.7 MB (7.0%)
Title : Original 2.0 @ 192 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub (addic7ed)
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 5
Parade's.End.s01e05.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
-------------------------------------------------------------------
Container
Unique ID : 222030249864552333689396412747776505287 (0xA709787E504630775635CD09B9EBB5C7)
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's.End.Series.01.WEB-DL.720p/Parade's.End.s01e05.WEB-DL.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.17 GB
Duration : 57mn 28s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 721 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-30 16:21:22
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 15 2012 00:01:52
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 57mn 28s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 283 Kbps
Maximum bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.099
Stream size : 984 MB (83.9%)
Title : By a.b.hdtv
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 57mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 82.8 MB (7.1%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 57mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 82.8 MB (7.1%)
Title : Original 2.0 @ 192 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub (addic7ed)
Default : No
Forced : No
HDTV
Episode 1
Container
Number of video streams : 1
Number of audio streams : 2
Number of subtitles streams : 1
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's End Series 1 HDTV 720p/Parade's.End.s01e01.HDTV.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.15 GB
Duration : 58mn 42s 560ms
Overall bit rate : 2 617 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-03 04:36:12
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 3 2012 10:46:30
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID (FourCC) : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58mn 42s 560ms
Bit rate : 1 989 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Pixel aspect ratio : 1.000
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Frame count : 88064
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/Pixels : 0.086
Stream size : 876 MB (76.0%)
Title : By FoV
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 42s 560ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.5 MB (7.3%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 42s 560ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MB (14.7%)
Title : Original 5.1 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 2
Container
Number of video streams : 1
Number of audio streams : 2
Number of subtitles streams : 1
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's End Series 1 HDTV 720p/Parade's.End.s01e02.HDTV.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.27 GB
Duration : 58mn 11s 520ms
Overall bit rate : 2 899 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-06 18:56:45
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 3 2012 10:46:30
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID (FourCC) : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 58mn 11s 520ms
Bit rate : 2 265 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Pixel aspect ratio : 1.000
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Frame count : 87288
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/Pixels : 0.098
Stream size : 989 MB (78.1%)
Title : By Fov
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 11s 520ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.8 MB (6.6%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 58mn 11s 520ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 168 MB (13.2%)
Title : Original 5.1 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 3
Container
Number of video streams : 1
Number of audio streams : 2
Number of subtitles streams : 1
Complete name : /Volumes/TV 2.0/Британские сериалы/Parade's End/Parade's End Series 1 HDTV 720p/Parade's.End.s01e03.HDTV.720p.Rus(MVO.Agatha.Studdio).Eng.Sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.14 GB
Duration : 57mn 21s 632ms
Overall bit rate : 2 657 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-17 02:48:39
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 3 2012 10:46:30
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID (FourCC) : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 57mn 21s 640ms
Bit rate : 2 028 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Pixel aspect ratio : 1.000
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Frame count : 86041
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/Pixels : 0.088
Stream size : 873 MB (76.3%)
Title : By FoV
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 57mn 21s 632ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 82.6 MB (7.2%)
Title : MVO Agatha Studdio 2.0 @ 192 Kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 57mn 21s 632ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 165 MB (14.4%)
Title : Original 5.1 @ 384 Kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
Subtitles
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng sub
Language : English
Default : No
Forced : No
Episode 4
Episode 5
Скриншоты
Скриншоты новые WEB-DL
Скриншоты старые HDTV
Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ChristmasNet

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 113

ChristmasNet · 03-Сен-12 13:43 (спустя 5 часов)

Цитата:
Профессиональный многоголосый закадровый Agatha Studdio
Что за студия?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 03-Сен-12 14:02 (спустя 18 мин.)

Состав пересекается с FilmGate’ом, подробнее + ссылка в доп.информации
[Профиль]  [ЛС] 

natti_zh

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 14


natti_zh · 05-Сен-12 16:10 (спустя 2 дня 2 часа)

Спасибо большое! Озвучка достойная, особенно учитывая оперативность, с которой она была сделана.
В частности, голос, дублирующий Камбербетча, персонажу и актеру подходит, что бывает нечасто.
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 05-Сен-12 20:06 (спустя 3 часа)

Наслаждайтесь, и будем ждать исходников получше)))
[Профиль]  [ЛС] 

Uncle Michael

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1649

Uncle Michael · 06-Сен-12 15:39 (спустя 19 часов, ред. 06-Сен-12 15:39)

ClubMember писал(а):
55054917и будем ждать исходников получше)))
Вы картинку имеете ввиду? В любом случае - спасибо за правильное, британское (PAL), без дропов кадров, видео.
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 06-Сен-12 22:21 (спустя 6 часов)

Ну, да)) я про ожидаемый BluRay))
и наслаждайтесь 2-й серией
[Профиль]  [ЛС] 

markin scor

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1660

markin scor · 07-Сен-12 10:13 (спустя 11 часов)

ClubMember писал(а):
55054917Наслаждайтесь, и будем ждать исходников получше)))
есть кап 1080i с шестиканалкой + рип с iplayer
[Профиль]  [ЛС] 

khankidory

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 108

khankidory · 11-Сен-12 22:18 (спустя 4 дня)

Перевод действительно вполне сносный!
Ну когда, ну когда уже и третья с переводом? Ну?..
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 11-Сен-12 22:47 (спустя 29 мин.)

Когда?! Ну тут уж от меня мало что зависит((
[Профиль]  [ЛС] 

эМмИ лУ

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

эМмИ лУ · 12-Сен-12 12:22 (спустя 13 часов)

сериал просто потрясающий!
[Профиль]  [ЛС] 

khankidory

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 108

khankidory · 16-Сен-12 21:30 (спустя 4 дня)

Вот здесь уже есть перевод третьей серии. Но качество ужатое.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4170501
Доколь терпеть?!!
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 17-Сен-12 06:15 (спустя 8 часов, ред. 17-Сен-12 06:15)

И да, знаю, сам скачал))
А я Марпл в ХД делал))
И наверное уже утром
Добавлена 3-я серия
[Профиль]  [ЛС] 

Dobriy239

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 101

Dobriy239 · 17-Сен-12 18:07 (спустя 11 часов)

Послушал оба перевода - победа за Вашим.
Вот только почему Вы не делаете 5.1 дорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 17-Сен-12 18:12 (спустя 5 мин.)

видимо сделаю, но не так сразу(
и все благодарности по озвучке стоит писать в раздачу релизеру группы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4170501 Им будет очень приятно)
[Профиль]  [ЛС] 

Dobriy239

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 101

Dobriy239 · 17-Сен-12 19:14 (спустя 1 час 1 мин.)

ClubMember писал(а):
55259044все благодарности по озвучке стоит писать в раздачу релизеру группы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4170501 Им будет очень приятно)
учту
[Профиль]  [ЛС] 

Марианик

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


Марианик · 19-Сен-12 12:05 (спустя 1 день 16 часов)

Ааа, спасибо!!!! Жду четвертую и пятую с нетерпением!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 25-Сен-12 04:20 (спустя 5 дней)

Внимание
В раздаче заменено видео и переименована папка (старую можно будет просто удалить)
Здесь полный видеоряд серий (финальные титры) и лучше качество видео.
Dobriy239 писал(а):
55258917Вот только почему Вы не делаете 5.1 дорожку?
Наверное дорожки 5.1 все же не будет(
[Профиль]  [ЛС] 

Dobriy239

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 101

Dobriy239 · 25-Сен-12 18:51 (спустя 14 часов)

ClubMember писал(а):
Наверное дорожки 5.1 все же не будет(
Какая жаль
[Профиль]  [ЛС] 

kim0007

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 129


kim0007 · 28-Сен-12 04:16 (спустя 2 дня 9 часов)

глянул семпл, вроде неплохая озвучка.. качаю..
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 28-Сен-12 04:51 (спустя 35 мин.)

Озвучание правда хорошее)
Сериал великолепен)
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 30-Сен-12 19:47 (спустя 2 дня 14 часов)

Добавлена 5-я финальная серия
[Профиль]  [ЛС] 

Luna2706

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 385

Luna2706 · 01-Окт-12 20:57 (спустя 1 день 1 час)

Сериал и правда очень сильный. Игра актеров, интерьеры, пейзажи...
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 02-Окт-12 13:51 (спустя 16 часов)

khankidory писал(а):
55530476Обязательно насладимся!
Стоко было криков и все еще насладимся? Ну, право же, не ожидал)))
И, конечно, всем пожалуйста))
[Профиль]  [ЛС] 

chudo11

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 1130


chudo11 · 04-Окт-12 19:20 (спустя 2 дня 5 часов)

Уважаемый ClubMember, огромное спасибо за Вашу оперативную работу над
Parade"s End, а также за Ваши остальные не менее интересные релизы.
Счастья и дальнейших творческих удач. CHUDO11.
[Профиль]  [ЛС] 

cduk

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 4


cduk · 06-Окт-12 13:08 (спустя 1 день 17 часов)

Скажите пожалуйста, а концовка у этого сериала плохая?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 06-Окт-12 20:30 (спустя 7 часов)

cduk писал(а):
55601815Скажите пожалуйста, а концовка у этого сериала плохая?
Ну нельзя так себя беречь)) Надо пробовать))))
Этож так гарантированно только какую-нибудь Серафиму Прекрасную смотреть придется(
[Профиль]  [ЛС] 

senator_Valya

Стаж: 15 лет

Сообщений: 163


senator_Valya · 07-Окт-12 18:58 (спустя 22 часа)

Для Джентельмена???
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 08-Окт-12 00:16 (спустя 5 часов)

senator_Valya писал(а):
55627727Для Джентельмена???
Ну это как с Синдбадом, наверное))
Не то чтобы кофе - оно мое, но рядом)))
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 508

ClubMember · 14-Окт-12 17:16 (спустя 6 дней)

Теперь и в качестве свежего БД)))
с дорожками ДТС 5,1 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4214626
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error