antoniolagrande · 30-Авг-12 11:56(13 лет назад, ред. 16-Сен-12 16:30)
Ветеринары / Animal Practice Год выпуска: 2012 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: 00:21:29 Перевод: русские субтитры Автор перевода: antoniolagrande+notabenoid Режиссёр: Anthony Russo, Joe Russo В ролях: Justin Kirk, JoAnna Garcia Swisher, Tyler Labine, Bobby Lee, Kym Whitley, Betsy Sodaro, Crystal the Monkey, Matt Walsh Описание: Доктор Джордж Коулман - прекрасный ветеринар со внушительным послужным списком. Несмотря на неординарные методы работы, Джордж прекрасно ладит с животными, но вот с людьми - гораздо хуже. К большой досаде Джорджа, его бывшая подружка Дороти Крейн получает в наследство семейный бизнес и становится его начальником. Смышлёная и амбициозная, Дороти пытается навести там порядок и научить персонал правильно работать с клиентами. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: Все раздачи сериала Сэмпл: http://multi-up.com/753592 Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: Xvid, 720x400, 23.976 fps, 1086 Kbps, 0.157bits/pixel Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
MI
General
Complete name : C:\Torrent\Animal Practice\Animal.Practice.Pilot.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 188 MiB
Duration : 21mn 29s
Overall bit rate : 1 223 Kbps Video
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Streaming Video@L1
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 29s
Bit rate : 1 086 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.157
Stream size : 167 MiB (89%)
Writing library : XviD 64 Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 29s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 19.7 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
54947495Ветеринары / Animal Practice / Сезон: 1 / Серии: Pilot (Anthony Russo, Joe Russo) [2012, комедия, HDTVRip] Original + rus sub (antoniolagrande+notabenoid)
не понравилось(
как-то "дешево", чего-то не хватает, очень банально и не очень смешно(
в предстоящем сезоне у NBC много комедийных новинок, вряд ли этот сериал выживет, 90% что закроют(
Ветеринары / Animal Practice / Сезон: 1 / Серии: Pilot (Anthony Russo, Joe Russo) [2012, комедия, HDTVRip] Original + rus sub (antoniolagrande+notabenoid)
Перевод - Субтитры. Поправьте, пожалуйста. О переводахДобавьте, пожалуйста, информацию для личей о том, что раздача ведется путём добавления новых серий. Раздачи сериалов папками
LegendKiev, я не планирую обновлять раздачу. И создатели сериала специальнр отделили пилот от основного сериала. В связи с этим можно ли не указывать количество серий и не размещать информацию об обновлении путем добавления серий?
antoniolagrande,
Хорошо. Но графу перевод, всё же поправить стоит. Если будет создана раздача с сабами с первой серией (пилотом) - эта будет поглощена.
55765775gunfighterfrom81, почему странно? Я же писал, что продолжения не будет, так что ничего странного.
Я не говорю про конкретно эту раздачу. Я вообще про сериал, которого показали уже 4 серии, а на сайте только эта раздача, которая не будет продолжаться. Да и за озвучку не взялся ни кто(
ну неужели прям не кто вообще не хочет сабы делать к этому сериалу?
Есть сериалы в тонны раз хуже, но они имеют переводы и сабами и по несколько озвучек..
