Сицилийцы / Как мы смеялись / Così ridevano
Страна: Италия
Студия: Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica, Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Жанр: Драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 02:02:33
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый), (
Карцев)
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Джанни Амелио / Gianni Amelio
В ролях: Франческо Джуффрида, Энрико Ло Версо, Фабрицио Джифуни, Клаудио Контартезе, Доменико Рагуса, Барбара Брэга
Описание: Как старший брат, Джованни делал все, чтобы помочь Пьетро в жизни: парням из бедных семей было трудно добиться успеха. После отъезда с Сицилии дороги братьев то расходились, то пересекались вновь. Но ни один из них не мог предположить, что впереди их ожидают кровь и предательство…
Доп. информация: За основу взят итальянский оригинальный диск скаченный в сети (Thank you for the DVD
Sunchaser! КG). В диск добавлена дорожка с русским переводом вместо дороги с коментариями. В связи с этим перерисовано меню выбора звуковых дорожек. Дорога взята c DVD5 (VHSRip) предоставленного
javoronkovv (за что ему Гран Мерси !). Убрана реклама и предупреждения. В диске больше ничего не менялось.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
Photoshop - редактирование меню;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Бонусы: Regia
Cast
Rudi
Album Fotografico
Trama
Trailers
Provino
Scena Tagliata
Documentario "Poveri noi"
Меню: Итальянское, статичное, озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/745042
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Title:
Size: 6.78 Gb ( 7 112 476 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:02:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:49:52+00:08:00+00:01:10+00:01:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
