[VITA][MULT] Шрек / Shrek (Эндрю Адамсон / Andrew Adamson, Вики Дженсон / Vicky Jenson) [2001, Комедия, Семейный, BDRip] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

Pain.

Стаж: 18 лет

Сообщений: 2086

Pain. · 05-Авг-12 16:09 (12 лет 3 месяца назад, ред. 28-Ноя-12 18:35)

Its Big!
Шрек
Шрек 2
Шрек Третий
Шрэк навсегда
______________
Оригинальное название: Shrek
Год выпуска: 2001
Cтрана: США
Жанр: комедия, семейный
Продолжительность: 01:30:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссёр: Эндрю Адамсон, Вики Дженсон
В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Джон Литгоу, Венсан Кассель, Питер Дэннис, Клив Пирс, Джим Каммингс, Бобби Блок, Крис Миллер
Роли дублировали: Алексей Колган, Вадим Андреев, Жанна Никонова, Владимир Антоник, Александр Груздев
Сценарий: Тед Эллиот, Терри Россио, Джо Стиллман
Продюсер: Джеффри Катценберг, Арон Уорнер, Джон Х. Уильямс
Xудожник: Джеймс Хегедус, Гийом Аретос, Дуглас Роджерс
Mонтаж: Сим Эван-Джонс
Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс, Джон Пауэлл
______________
Описание: Жил да был в сказочном государстве большой зеленый великан по имени Шрек. Жил он в гордом одиночестве в лесу, на болоте, которое считал своим. Но однажды злобный коротышка — лорд Фаркуад, правитель волшебного королевства, безжалостно согнал на Шреково болото всех сказочных обитателей.
И беспечной жизни зеленого тролля пришел конец. Но лорд Фаркуад пообещал вернуть Шреку болото, если великан добудет ему прекрасную принцессу Фиону, которая томится в неприступной башне, охраняемой огнедышащим драконом…
Знаете ли вы, что...
* Изначально Крис Фарли должен был озвучить Шрека. После смерти актера роль отошла Майку Майерсу.
* Во время записи звука для сцены, где Шрек признается в любви к Фионе, Майк Майерс читал роль перед своей женой, Робин Рузан.
* В данном мультфильме присутствует около 36 различных локаций, что было рекордным показателем на момент выхода картины.
* Работа над мультиком началась 31 октября 1996 года и закончилась спустя более чем четыре с половиной года.
* Актеры, озвучившие персонажей, никогда не встречались в процессе производства мультфильма. Свои роли они читали отдельно друг от друга.
* В начале мультфильма Шрек чистит зубы и смотрит на свое отражение в зеркале, которое затем трескается. Точно такая же сцена содержится в фильме «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» (1999), где главную роль также исполнил Майк Майерс.
* В сцене-драке между Фионой и людьми Робина Гуда действие останавливается, камера облетает вокруг персонажей. Это — конечно же, ссылка на «Матрицу» (1999).
* На еврейском «шрек» означает «монстр», на немецком — «ужас» или «страх».
* Персонаж крестной матери Дамы Фортуны был создан еще для первой части «Шрека», однако создатели мультфильма решили от нее отказаться. Она стала одним из ключевых персонажей во второй картине.
* По словам создателей, боевая хореография принцессы Фионы создавалась на основе фильмов с Джеки Чаном, а также картины «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000).
* «Шрек» стал первым лауреатом «Оскара» в категории «лучший анимационный фильм».
* В одной из сцен снаружи дома Шрека можно заметить Папу Медведя с сыном. Позднее, в замке Фаркваада, когда он смотрит на изображение Фионы в зеркале, мы можем увидеть Маму Медведя в качестве коврика, лежащего на полу. Однако не стоит волноваться, создатели мультфильма не стали разрушать семью: Мама Медведь появляется во время сцены-караоке на DVD, танцуя с Папой и Сыном.
* Сцена, в которой Телониус (палач в маске) поет, — ссылка на «Stacker 2», рекламный ролик, где рестлер Каин, также носящий маску, пел караоке.
* В сцене, где лорд Фаркваад лежит в своей постели и смотрит ролик принцессы Фионы в зеркале, можно заметить картину, висящую над ним. Данное полотно очень похоже на «Рождение Венеры» Боттичелли, но с Фаркваадом вместо Венеры.
* Хотя Ослик должен быть копытным животным, однако практически все его движения смоделированы с движений собаки, за исключением сцены-погони в начале мультфильма, где движения Ослика смоделированы с движений… кролика.
* По словам Майка Майерса, создавая акцент Шрека, он старался сымитировать акцент его матери, когда она читала ему сказки в детстве.
* Некоторые аниматоры по-настоящему приняли грязевой душ, для того чтобы лучше изучить движение вязкой массы.
* Аниматоры изучили немало видов средневекового холодного оружия и брони, перед тем как выбрали вооружение для сцен спасения принцессы и рыцарского турнира.
* В начале мультфильма на болото к Шреку прибегают около 1000 сказочных персонажей.
* Для картины было «создано» около 1250 видов реквизита, что было рекордом для компьютерного мультфильма.
* Кэмерон Диаз озвучивала сцену-драки между Фионой и людьми Робин Гуда уже после своей физической подготовки для фильма «Ангелы Чарли» (2000). Поэтому иногда она настолько вживалась в роль, что переходила на кантонское наречие.
* По словам Эндрю Адамсона, рост Шрека составляет примерно 7-8 футов (примерно 213-244 см). Реальный рост Шрека 7 футов, но в глазах испуганных людей он подрастает еще на один фут.
* Создатели мультфильма не планировали использовать песню «All Star» группы «SmashMouth» на начальных титрах в готовом варианте картины. Однако на тест-просмотрах она настолько понравилась аудитории, что её решили оставить.
* Песня «Welcome to Duloc», которую поют деревянные куклы на входе в Дулок, — это не только пародия на диснеевскую композицию «It’s a Small World», но она также выдержана в той же тональности и том же ритме, что и диснеевская песня.
* Перед выходом картины в прокат её очень пристально изучили юристы студии «DreamWorks», для того чтобы избежать возможных судебных исков со стороны «Диснея».
* Изначально в мультфильме отсутствовала сцена, в которой принцесса Фиона рыгает. Данный эпизод решено было добавить в картину, после того как на записи звука рыгнула Кэмерон Диаз.
* Во время озвучивания Майк Майерс забыл произнести «Вниманию всех сказочных существ!» Для того, чтобы исправить такой просчет Джеффри Катценберг (продюсер) прилетел в Нью-Йорк к Майклу, и последний сказал данную фразу на микрофон в лимузине Джеффри.
* Во время озвучивания мультфильма Коуди Кэмерон в шутку предложил Кэмерон Диаз выйти за него замуж, сказав: «Ты сможешь стать Кэмерон Кэмерон».
* Единственные персонажи, называющие Шрека по имени, — Ослик и Фиона. Все остальные обращаются к нему как «Чудовище», «Людоед», «Оно», «Он», «Это».
* По словам создателей, песня «I’m a Believer» была выбрана исключительно из-за строчки «Я думал, что любовь бывает только в сказках» (I thought love was only true in fairy tales).
* По словам Джона Литгоу, несмотря на то, что ему очень понравилось работать на данном проекте, он был немного разочарован, т.к. во время производства ни разу не встретился с Майком Майерсом, Кэмерон Диаз и Эдди Мерфи.
* По версии британского «Channel 4» «Шрек» занял второе место в списке «Лучших семейных фильмов».
* В оригинальной версии Робин Гуд говорит с французским акцентом, но не потому что он француз, а потому что он, как и его исторический прототип, является не англо-саксом, а норманном. И до столетней войны между Англией и Францией для норманнов, составивших после Вильгельма Завоевателя основу английского дворянства, родным языком являлся французский, а не английский.
* В одной из сцен Лорд Фаркваад хочет жениться и просит Зеркало показать ему принцесс. То предоставляет ему образы Золушки, Белоснежки и Фионы. Но, как общеизвестно, Золушка не была принцессой.
______________

Качество: BDRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264), 960х544, Constant Ratefactor (18.00) 2 pass, (1944 Kbps) 23.976 fps
Аудио 1: Русский дубляж - AAC 48000Hz stereo, bitrate - 128 kbps
Аудио 2: Укранский дубляж - AAC 48000Hz stereo, bitrate - 128 kbps
Скриншоты
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

gam25

Moderator senior

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 5635

gam25 · 10-Авг-12 16:10 (спустя 5 дней)


    Проверено

[Профиль]  [ЛС] 

plus7

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 88

plus7 · 12-Сен-12 21:14 (спустя 1 месяц 2 дня)

А на вите разве можно менять дорожки звука?
[Профиль]  [ЛС] 

Pain.

Стаж: 18 лет

Сообщений: 2086

Pain. · 12-Сен-12 22:58 (спустя 1 час 43 мин.)

plus7 писал(а):
55174113А на вите разве можно менять дорожки звука?
Да. Запускаешь видео, жмёшь кнопку "настройки", затем "параметры аудио".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error