Обезьяньи проделки / Братья Маркс / Monkey Business / Marx Brothers (Норман З. МакЛеод / Norman Z. McLeod) [1931, США, комедия, фарс, DVDRip] DVO + Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
 

liosaa

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2974

liosaa · 04-Авг-12 17:56 (12 лет 3 месяца назад)

Обезьяньи проделки / Братья Маркс / Monkey Business / Marx Brothers
 Страна: США
Жанр: комедия, фарс
Год выпуска: 1931
Продолжительность: 01:14:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Норман З. МакЛеод / Norman Z. McLeod
В ролях: Граучо Маркс, Харпо Маркс, Чико Маркс, Зеппо Маркс, Rockliffe Fellowes, Гарри Вудс, Тельма Тодд, Рут Холл, Том Кеннеди, Эдди Бэйкер
Описание: В трансатлантическом плавании братья Маркс устраивают свои обычные выходки и умудряются досадить почти всем на борту.
Доп. информация: рип с ДВД5
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x464 (1.38:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1636 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (рус)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (eng)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Max (polkera) Power

RG Torrents.Ru

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 8829

Max (polkera) Power · 13-Авг-12 18:29 (спустя 9 дней)

liosaa писал(а):
Обезьяньи проделки (братья Маркс) / Monkey Business (Marx Brothers)
Названия указываются через слэш "/".
Я поправил.
[Профиль]  [ЛС] 

liosaa

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2974

liosaa · 14-Авг-12 01:02 (спустя 6 часов, ред. 17-Авг-12 03:23)

..ну вот мы и дома в классике).. теперь можно поведать миру, чего это я о братьях маркс вспомнил... да вот стал исследовать происхождение названия совсем другого арт-шедевра "ГУММО" и оказалось, что никакое это не "ГУММО", а вовсе даже "ГАММО" (ударение на первый слог) -- именно так звали пятого (самого неизвестного и не одарённого) из братьев Маркс, которому как оказалось очень странно поклоняется странный гений Хармони Кориин, настолько странно, что свой фильм назвал его именем, хотя никакого ГАММО в фильме нет и в помине...(это как если какой-нибудь фильм Германики про деток с окраин назывался бы "МОРГУНОВ" -- по фамилии самого слабого, но крупного звена великой троицы ТРУС-БАЛБЕС-БЫВАЛЫЙ))............ и вот чтобы выстроить эту мудрёную цепочку, я и решил снова обратиться к тому типу безумия, которое никада не ценил и даже считал запредельной тупостью и торжеством кретинизма в жанре комедия...... а именно, к бессмысленным и беспощадным братьям Маркс!!
......а вот тут ещё выяснилось, что «В них было какое-то необъяснимое, немотивированное безумие......Во всем, что они делали была какая-то дикая лихость. Это в них присутствовало на генном, клеточном уровне» (сказал как-то Вуди Аллен)..
[Профиль]  [ЛС] 

kingston53

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 5

kingston53 · 29-Дек-15 01:39 (спустя 3 года 4 месяца)

А звук тогда был? 1931 год, звук был, но озвучка плохая.
[Профиль]  [ЛС] 

ib01

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1

ib01 · 09-Мар-21 18:56 (спустя 5 лет 2 месяца)

Перевод никуда не годится, к сожалению.
[Профиль]  [ЛС] 

liosaa

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2974

liosaa · 09-Мар-21 20:24 (спустя 1 час 28 мин.)

ib01 писал(а):
81064875Перевод никуда не годится, к сожалению.
...вот это вас бомбануло - ПЕРВЫЙ КОММЕНТ ЗА НЕПОЛНУЮ ДЮЖИНУ ЛЕТ - даже рад за вас, хоть на это у дикарей Маркс сил хватило - с пробуждением!!
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 9946

Фаker · 09-Мар-21 21:56 (спустя 1 час 31 мин.)

liosaa писал(а):
81065392
ib01 писал(а):
81064875Перевод никуда не годится, к сожалению.
...вот это вас бомбануло - ПЕРВЫЙ КОММЕНТ ЗА НЕПОЛНУЮ ДЮЖИНУ ЛЕТ - даже рад за вас, хоть на это у дикарей Маркс сил хватило - с пробуждением!!
liosaa, да ладно вам бузить. Может человек заходит сюда раз в 5 лет. Я на всякий случай отправил ему ссылочку на свою коллекцию. Может сабы ему лучше зайдут.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Loading...
Error