Сердце и души / Heart and Souls
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Комедия/Фэнтези
Продолжительность: 1:43:20
Перевод: Авторский (одноголосый)
1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Василий Горчаков
Режиссер: Рон Андервуд /Ron Underwood/
В ролях: Роберт Дауни-младший /Robert Downey, Jr./, Чарлз Гродин /Charles Grodin/, Кайра Седжуик /Kyra Sedgwick/, Элизабет Шу /Elizabeth Shue/, Том Сайзмор /Tom Sizemore/, Дэвид Пэймер /David Paymer/, Элфри Вудард /Alfre Woodard/, Б. Б. Кинг /B. B. King/
Описание: Смерть часто приходит неожиданно, и человек не успевает сделать самое важное, то, без чего жизнь его не будет завершенной. Так случилось с четырьмя разными людьми, погибшими в 1959 году в автобусе, упавшем с моста в Сан-Франциско. Но им был шанс совершить один, только один поступок уже после смерти - чтобы они покинули этот мир со спокойной душой. Добрая фантазия для всей семьи с капелькой легкой грусти. (c) Иванов М.
Информация о фильме в базе
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x272, 23.976 kbps, 855 kbps
Аудио: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
Скриншоты:
Примечание: DVDRip взят в осле. Первая дорожка (Гаврилов) снята с VHS, вторая (Горчаков) - с найденного в сети DVDRip-а. Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Последний эпизод в фильме (вроде альтернативной концовки в T2) на дорожке с Гавриловым пришлось переводить Горчакову. На кассете он ( в смысле эпизод) отсутствовал.
Мои 
раздачи 
на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
Желаю приятного просмотра.
