Мания величия / La Folie des grandeurs (Жерар Ури / Gérard Oury) [1971, Франция, Италия, Испания, Германия, Комедия, BDRip] MVO («ТВ Центр») + MVO («ДВД Магия») + MVO («ОРТ») + Original (Fra) + Sub (rus)

Страницы:  1
Ответить
 

intellect

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 60413


intellect · 22-Июл-12 02:39 (12 лет 7 месяцев назад)

Мания величия / La folie des grandeurs
Страна: Франция Италия Испания Германия
Жанр: комедия, история
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:49:05
Перевод:
1. Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК «TВ Центр»
2. Профессиональный (многоголосый закадровый) «ДВД Магия»
3. Профессиональный (многоголосый закадровый) «ОРТ»
Субтитры: русские (отдельно *.srt)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жерар Ури / Gérard Oury
В ролях: Луи де Фюнес, Ив Монтан, Алис Саприч, Карин Шуберт, Альберто де Мендоса, Дон Хайме де Мора-и-Арагон, Эдуардо Фахардо, Антонио Пика, Хоакин Солис, Венантино Венантини, Габриэле Тинти, Поль Пребуа
Описание: Луи Де Фюнес в роли жадного сборщика налогов, обворовывающего короля. Его слугу Рюи Блаза играет Ив Монтан. Разбитной веселый мошенник постоянно издевается над хозяином и строит ему козни.
Так он использует неописуемую алчность и жажду лести человека, считающего, что «бедные должны быть бедными, а богатые должны стать еще богаче», и подбивает Де Фюнеса соблазнить испанскую королеву, на которую сам положил глаз…
Рейтинг:
imdb.com - 7.2/10 (2,491)
kinopoisk.ru - 7.851 (1 038)
Рейтинг PG - Рекомендуется присутствие родителей
Релиз от группы:

Качество видео: BDRip (спасибо pullus)
Формат видео: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 24 fps, XviD build 65 ~1672 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: #1 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - ТК «TВ Центр» ll Sample ll
Отдельно в папке с фильмом:
Аудио: #2 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps ll «ДВД Магия» ll
Аудио: #3 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps ll «ОРТ» ll
Аудио: #4 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps ll Французский ll
Доп. информация
Перевод ТК «TВ Центр» взят здесь. Спасибо Master_Bum
MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\Maniya.velichiya.1971.[All.Films]\Maniya.velichiya.1971.[All.Films].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,43 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 1874 Кбит/сек
Название фильма : Maniya.velichiya.1971.[All.Films]
Режиссёр : VremeniNet
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Правообладатель : [rutr.life]
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1673 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.252
Размер потока : 1,27 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : 'ТВ-Центр'
Общее
Полное имя : H:\Maniya.velichiya.1971.[All.Films]\Maniya.velichiya.1971.[All.Films].MVO.DVD.Magic.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 150 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (100%)
Общее
Полное имя : H:\Maniya.velichiya.1971.[All.Films]\Maniya.velichiya.1971.[All.Films].MVO.ORT.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 150 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (100%)
Общее
Полное имя : H:\Maniya.velichiya.1971.[All.Films]\Maniya.velichiya.1971.[All.Films].Original.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 150 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (100%)
Общее
Полное имя : H:\Maniya.velichiya.1971.[All.Films]\Maniya.velichiya.1971.[All.Films].sub.rus.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 65,2 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1314040 - MVO 'DVD Magic'
http://screenshotcomparison.com/comparison/136780

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3055422 - MVO 'ORT'
http://screenshotcomparison.com/comparison/136783
MediaInfo.yanka17
Общее
Полное имя : M:\Maniya_velichiya_1_45GB_[torrents.ru]_Yanka.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 1911 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 3
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1710 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.258
Размер потока : 1,30 Гбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Артём Данилов

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 386

Артём Данилов · 22-Июл-12 14:59 (спустя 12 часов, ред. 22-Июл-12 14:59)

Добрый день.Хочу узнать, зачем было поглощать другие раздачи ?
Там был файл с разрешением 720-400,а здесь 720-384.Если посмотреть на прилагаемое сравнение , то старый рип даже чуть лучше.Оставили бы все рипы и пусть каждый выбирает , что ему нравится. Когда все дорожки в одном месте- это хорошо, но ведь и чужой труд нужно уважать, помимо удобства того, кто скачивает.
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 60413


intellect · 22-Июл-12 22:33 (спустя 7 часов)

Артём Данилов
Артём Данилов писал(а):
Добрый день.Хочу узнать, зачем было поглощать другие раздачи ?
Добрый. Прошу прочесть правила раздела зарубежки. В частности статью об определении повторов... Если вопросы останутся, пишите в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

message258

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1300


message258 · 23-Июл-12 18:14 (спустя 19 часов)

VremeniNet
Спасибо большое за фильм! Помню, давно его очень видел.
Подскажите, а с каким переводом лучше смотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

Артём Данилов

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 386

Артём Данилов · 23-Июл-12 19:29 (спустя 1 час 15 мин., ред. 23-Июл-12 19:29)

message258 писал(а):
Подскажите, а с каким переводом лучше смотреть?
Либо с переводом "ОРТ", либо с переводом "ТВ Центра". Кому как
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 60413


intellect · 23-Июл-12 19:37 (спустя 7 мин.)

message258
Не за что!
message258 писал(а):
Подскажите, а с каким переводом лучше смотреть?
Артём Данилов писал(а):
Либо с переводом "ОРТ", либо с переводом "ТВ Центра". Кому как
Да, обе эти озвучки хороши. Но ТВ-Центр мне больше нравится.
[Профиль]  [ЛС] 

message258

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1300


message258 · 24-Июл-12 22:35 (спустя 1 день 2 часа)

Артём Данилов
VremeniNet
Спасибо за подсказку.
[Профиль]  [ЛС] 

ilata79

Стаж: 13 лет

Сообщений: 24

ilata79 · 06-Окт-12 21:53 (спустя 2 месяца 12 дней, ред. 06-Окт-12 21:53)

Что-то я ни как другую озвучку не могу включить через VLC :((( только через Media Player Classic - странно как то...
Ни кто не сталкивался?
[Профиль]  [ЛС] 

K1957EL

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 616

K1957EL · 21-Ноя-12 20:42 (спустя 1 месяц 14 дней)

ilata79 писал(а):
55611384Что-то я ни как другую озвучку не могу включить через VLC :((( только через Media Player Classic - странно как то...
Ни кто не сталкивался?
То же самое и у меня, другие плееры, кроме вышеуказанного, дорожек " не видят".
[Профиль]  [ЛС] 

alexvb69

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 56


alexvb69 · 22-Дек-13 23:12 (спустя 1 год 1 месяц)

Спасибо за раздачу)))
У VLC до сих пор проблема с обнаружением дорожек (на данный момент это версия 2.1.2).
Возрождённый LA (Light Alloy) в портативной ипостаси без проблем подхватил все 4 дорожки и позволил выбрать нужную
[Профиль]  [ЛС] 

dusha6613

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 526


dusha6613 · 19-Апр-15 23:37 (спустя 1 год 3 месяца)

Отличная комедия. Смотрел с переводом ОРТ.
[Профиль]  [ЛС] 

aldr1957

Стаж: 12 лет

Сообщений: 326


aldr1957 · 25-Июл-15 01:06 (спустя 3 месяца 5 дней)

Спасибо большое за дорожку ТВ Центр и субтитры. Прикрутил к BDRemux.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 13985

Aleks Punk · 27-Авг-18 21:02 (спустя 3 года 1 месяц)

Лучший перевод - ТВ-Центр
[Профиль]  [ЛС] 

opeyron

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2059

opeyron · 18-Янв-23 20:16 (спустя 4 года 4 месяца)

Спасибо за раздачу с разными озвучками. Хорошо, что есть качественная озвучка ОРТ. Самая смешная комедия 70-х с Де Фюнесом, самое время пересмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

gggggennadij

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 3956


gggggennadij · 25-Апр-23 21:59 (спустя 3 месяца 7 дней)

Спасибо. Видео, звук хорошие. Фильм для 70-х в самый раз, в золотой фонд.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error