Лавджой / Lovejoy / Сезон: 1 (6) / Серии: 1-6, 9,10 (10) (Ian La Frenais, Jonathan Gash) [1986, Великобритания, Детектив, комедия, драма, DVDRip] MVO Столица + Original

Ответить
 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 07-Июл-12 21:41 (13 лет 4 месяца назад, ред. 05-Сен-16 12:26)

Лавджой / LovejoyСезон: 1. Cерии: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 (10)
Всего сезонов: 6
Год выпуска: 1986-1994
Страна: Великобритания
Канал: BBC
Жанр: Драма, комедия, криминал, детектив
Рейтинг и страница:

Сезон: 1
Год выпуска: 1986
Продолжительность серии: ~ 55 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (телеканал "Столица")
Субтитры русские: есть (на неозвученные фразы в конце 5-й серии)
Перевод субтитров: Ultam
Создатели: Ян Ла Френе (Ian La Frenais), Jonathan Gash (Джонатан Геш)
Режиссеры: David Reynolds (е01), Roger Tucker (e02,07), Baz Taylor (e03,05,09,10), Ken Hannam (e04,06,08).
В ролях:

Lovejoy - Иэн МакШейн (Ian McShane) (Kings, The Pillars of the Earth, Trust, Madson), обладатель Золотого Глобуса и TCA Award (Television Critics Association Awards) за сериал Deadwood (2004)
Lady Jane Felsham - Филлис Логан (Phyllis Logan) (Downton Abbey, Silent Witness, Wallander), обладательница BAFTA, Golden Mask (МКФ в Таормине), Evening Standard British Film Award за фильм Another Time, Another Place (1983)
Tinker Dill - Дадли Саттон (Dudley Sutton) (Widows, The Beiderbecke Affair / The Beiderbecke Tapes / The Beiderbecke Connection)
Eric Catchpole - Крис Джури (Chris Jury) (Noah's Ark, Doctor Who (Classic) - The Greatest Show in the Galaxy)
и другие
Описание: Сериал повествует о комичных и опасных поисках сокровищ дилера антиквариата Лавджоя. Успешно проворачивать дела ему помогают добродушный пьяница Тинкер и туповатый подмастерье Эрик.
Список серий и даты эфира по версии IMDB:
Episode 01 10.01.1986 - The Firefly Cage / Клетка для светлячка
Episode 02 17.01.1986 - The Axeman Cometh / Грядет палач
Episode 03 24.01.1986 - The Sting / Ядовитый укус
Episode 04 31.01.1986 - Friends, Romans and Enemies / Друзья, Римляне и Враги
Episode 05 07.02.1986 - The Judas Pair / Иудина пара
Episode 06 14.02.1986 - To Sleep No More /
Episode 07 21.02.1986 - The Real Thing / озвучка пока не найдена
Episode 08 28.02.1986 - The March of Time / озвучка пока не найдена
Episode 09 07.03.1986 - Death and Venice / - часть 1
Episode 10 14.03.1986 - Death and Venice / - часть 2
Доп.информация: В раздаче не будет серий 07 и 08. Будет новая раздача с заново озвученными сериями.
Старый DVDRip (team SoniC), в некоторых сериях есть недокроп.
Звук оцифрован с VHS (101, 102, 103, 104, 105, 106, 109, 110), с любовью записанных, рачительно сохраненных и предоставленных paaltoos.
Отсутствующие куски озвучки 5-й и 6-й серий взяты с раздачи Ultam и piggot

Субтитры на неозвученные фразы в конце 5 серии из раздачи Ultam

Релиз подготовлен:
Все благодарности за эту раздачу: jetsam
Особые благодарности: paaltoos - предоставление VHS-кассет для оцифровки звука (к сериям: 101, 102, 103, 104, 105, 106, 109, 110, 205, 206),
Полине Михайловне, которая сначала все это записала, а потом еще и рачительно сберегла/не выбросила,
за отсутствующие куски озвучки 5-й и 6-й серий piggot и Ultam

за субтитры к неозвученным фразам в 5-й серии Ultam

Сэмпл: s01e01: ~ минута (~ 7 MB)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Video #0 (серии 1-4,6): 512x400 (1.280), 25 fps, XviD, ~757 Kbps avg, 0.148 bit/pixel
Video #0 (серии 5,9,10): 544x416 (4:3), 25 fps, XviD, ~874 Kbps avg, 0.154 bit/pixel
Audio #0: 48.0 KHz, MP3, 1 ch, ~128 Kbps (CBR) [Russian]
Audio #1: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128 Kbps (CBR) [English]
ВНИМАНИЕ!
Начата работа по переводу и озвучанию недостающих серий Лавджоя.
В начале работы будут озвучены серии, которых нет на трекере:
1 сезон - 7, 8 серии
2 сезон - 2, 4, 9, 10 серии
3-й сезон - 1, 2, 9, 11, 12, 14 серии
Для унификации раздач по сериалу Lovejoy принято решение унифицировать структуру и названия папок для сезонов.
Lovejoy\Lovejoy.Series.1.DVDRip\файлы серий
...
Lovejoy\Lovejoy.Series.4.DVDRip\файлы серий
сами видеофайлы остаются с прежним наименованием.
Что надо сделать
создать папку Lovejoy
в ней создать папки:
Lovejoy.Series.1.DVDRip
Lovejoy.Series.2.DVDRip
Lovejoy.Series.3.DVDRip
Lovejoy.Series.4.DVDRip

когда раздача будет обновлена - просто передвинуть файлы (пример) из папки Lovejoy.s03.Dvdrip в папку Lovejoy\Lovejoy.Series.3.DVDRip\
скачать торрент, указать новую папку Lovejoy\Lovejoy.Series.3.DVDRip\ и сделать рехэширование.
7 и 8 серии 1 сезона, а также отсутствующие серии из других сезонов, выкладываются здесь.
MI: s01e01
General
Complete name : Lovejoy.s01e01.The.Firefly.Cage.DVDRip-SoniC.rus.eng.[RG-Serials.rutracker].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 398 MiB
Duration : 54mn 5s
Overall bit rate : 1 028 Kbps
Movie name : Lavejoy.s01e01 The Firefly Cage
Genre : Comedy, Crime, Drama, Mystery
Subject : Lavejoy.s01e01 The Firefly Cage
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Copyright : BBC Drama Productions / McShane Productions / Tamariska Productions / Witzend Productions
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 54mn 5s
Bit rate : 757 Kbps
Width : 512 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 1.280
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.148
Stream size : 293 MiB (74%)
Writing library : XviD 1.0.0 (UTC 2004-05-09)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 54mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.5 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : Russian
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 54mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.5 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Title : English
MI оригиналов
File: (349 MiB , 00:54:05.568) Lovejoy - S01E01 - The Firefly Cage.avi
Video #0: 512x400 (1.280), 25 fps, XviD, ~757 Kbps avg, 0.148 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
File: (349 MiB , 00:52:10.320) Lovejoy - S01E02 - The Axeman Cometh.avi
Video #0: 512x400 (1.280), 25 fps, XviD, ~789 Kbps avg, 0.154 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
File: (350 MiB , 00:52:34.440) Lovejoy - S01E03 - The Sting.avi
Video #0: 512x400 (1.280), 25 fps, XviD, ~785 Kbps avg, 0.153 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
File: (349 MiB , 00:54:17.328) Lovejoy - S01E04 - Friends, Romans and Enemies.avi
Video #0: 512x400 (1.280), 25 fps, XviD, ~753 Kbps avg, 0.147 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
File: (349 MiB , 00:51:24.200) Lovejoy - S01E05 - The Judas Pair.avi
Video #0: 544x416 (4:3), 25 fps, XviD, ~804 Kbps avg, 0.142 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
File: (349 MiB , 00:51:07.280) Lovejoy - S01E06 - To Sleep No More.avi
Video #0: 512x400 (1.280), 25 fps, XviD, ~811 Kbps avg, 0.158 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
File: (349 MiB , 00:47:59.520) Lovejoy - S01E09 - Death and Venice (Part 1).avi
Video #0: 544x416 (4:3), 25 fps, XviD, ~874 Kbps avg, 0.154 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
File: (350 MiB , 00:47:43.008) Lovejoy - S01E10 - Death and Venice (Part 2).avi
Video #0: 544x416 (4:3), 25 fps, XviD, ~880 Kbps avg, 0.156 bit/pixel (XVID:Advanced Simple@L5)
Скриншоты 512x400
Скриншоты 544x416
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента.


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

miller_1

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


miller_1 · 13-Июл-12 17:23 (спустя 5 дней)

Спасибо огромное! Давно хотела пересмотреть этот сериал и тут такой подарок!
[Профиль]  [ЛС] 

emil-sh

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 128


emil-sh · 13-Июл-12 17:30 (спустя 7 мин.)

Спасибо! А что такое НЕДОКРОП?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 13-Июл-12 17:49 (спустя 19 мин.)

остатки полос по краям картинки
[Профиль]  [ЛС] 

anna22kol

VIP

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6734

anna22kol · 13-Июл-12 19:06 (спустя 1 час 16 мин., ред. 13-Июл-12 19:06)

ClubMember
jetsam
paaltoos
Ultam
piggot

Всем, кто записал, сохранил, пересылал, работал со звуком и видео, кто довел эту работу до конца - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
ClubMember писал(а):
В раздаче не будет серий 07 и 08. Озвучка пока не найдена.
Это будет сильно чувствоваться? Или каждая серия - отдельная история?


Еще одна тема на трекере - Костюмированные фильмы британских телекомпаний
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 13-Июл-12 19:11 (спустя 5 мин.)

Все истории отдельно
Про костюмированные фильмы думал, но вид картинки не материализовался((
[Профиль]  [ЛС] 

anna22kol

VIP

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6734

anna22kol · 13-Июл-12 20:11 (спустя 59 мин.)

ClubMember писал(а):
Про костюмированные фильмы думал, но вид картинки не материализовался((
Может, что-то подобное?
скрытый текст

[Профиль]  [ЛС] 

panslovak

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 898

panslovak · 13-Июл-12 21:14 (спустя 1 час 2 мин.)

Огромное спасибо за такой королевский подарок всем, кто причастен!!!
[Профиль]  [ЛС] 

inessa_muh

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2424

inessa_muh · 13-Июл-12 22:49 (спустя 1 час 35 мин., ред. 14-Июл-12 11:42)

ClubMember, jetsam, paaltoos, Ultam, piggot и конечно же Полина Михайловна Большое спасибо!
ClubMember Одна за другой раздачи. Слышала 9 кассет застряло в Минске. Есть возможность их вытащить?
anna22kol Спасибо большое за рекламу, я сдалась народ зазывать. И не знаю как разукрасить.
Кстати пытаюсь в первом посте сделать доску объявлений по обмену рипов, титров и предложению сотрудничеста. Пока там мало, пишите в тему у кого что есть. Ведь и процесс оцифровки кассет без помощи в пересылке превращается в проблему. Столько релизов на трекере, которых бы не было, если бы не участие большого количества людей.
Этот релиз яркий пример подобного сотрудничества. Та
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 13-Июл-12 23:32 (спустя 43 мин.)

Всем пожалуйста. Наслаждайтесь. Это практически полный (для такого раритета) сезон,
хотя, может быть Полина Михайловна найдет еще какие-нибудь серии в неразобранных/неподписанных кассетах)
anna22kol писал(а):
Может, что-то подобное?
Честно? Будет страх как мелко - особенно если еще надпись добавить(
и название каталога, ну как назло, длиннее не придумаешь(
Не важно, что-нибудь получится)
inessa_muh писал(а):
9 кассет застряло в Минске. Есть возможность их вытащить?
А я так и не понял, там потерян контакт? потому, что если нет - остальное можно как-то решить.
[Профиль]  [ЛС] 

piggot

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 201

piggot · 14-Июл-12 00:52 (спустя 1 час 20 мин.)

Вот, действительно, такой прекрасный сюрприз! Всем участникам, особенно ClubMember- СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

Ribadi

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 26


Ribadi · 14-Июл-12 07:42 (спустя 6 часов)

Безотносительно к уровню и качеству сериала.
Мне вот интересно, британцы специально в актеры самых страшных людей отправляют. Или это просто они сами по себе все с такими рожами.
[Профиль]  [ЛС] 

inessa_muh

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2424

inessa_muh · 14-Июл-12 11:46 (спустя 4 часа)

ClubMember писал(а):
inessa_muh писал(а):
9 кассет застряло в Минске. Есть возможность их вытащить?
А я так и не понял, там потерян контакт? потому, что если нет - остальное можно как-то решить.
Насколько я поняла piggot отослала 9 кассет в Минск и там молчок.
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 14-Июл-12 19:27 (спустя 7 часов, ред. 14-Июл-12 19:27)

inessa_muh писал(а):
Насколько я поняла piggot отослала 9 кассет в Минск и там молчок
Уже пробуем включиться в движение))
Добавлены 5,6, 9,10 серии
Наслаждайтесь)
[Профиль]  [ЛС] 

eugen_ius

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 9


eugen_ius · 14-Июл-12 20:32 (спустя 1 час 5 мин., ред. 14-Июл-12 20:32)


Спасибо!!! тоже долго искал, a будет продолжение сезоны 2-6?
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 14-Июл-12 20:51 (спустя 18 мин., ред. 14-Июл-12 20:51)

eugen_ius писал(а):
a будет продолжение сезоны 2-6?
Там есть такая кнопочка "все раздачи" (их аж две - кнопки), тыкнув можно найти еще 2 раздачи, в одной много серий второго сезона (и по секрету, скоро будет еще на 2 серии больше, спасибо записям Полины Михайловны), а в другой раздаче - много серий третьего сезона.
И, пока это все((
[Профиль]  [ЛС] 

eugen_ius

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 9


eugen_ius · 14-Июл-12 23:21 (спустя 2 часа 30 мин.)

Я знаю, о кнопках и о других раздачах!!! Конечно, я имел в виду не будет ли других серий которых до сих пор нет на трекере.
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 15-Июл-12 00:09 (спустя 47 мин.)

eugen_ius писал(а):
не будет ли других серий которых до сих пор нет на трекере.
eugen_ius
Если вы следили за раздачами Лавджоя, то знаете почти столько, сколько и я), но
я же уже намекнул)) про второй сезон в раздаче Ultam:
ClubMember писал(а):
скоро будет еще на 2 серии больше
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 6489

Nmaska · 16-Июл-12 10:15 (спустя 1 день 10 часов)

Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 19-Июл-12 21:09 (спустя 3 дня, ред. 19-Июл-12 21:09)

eugen_ius писал(а):
не будет ли других серий которых до сих пор нет на трекере.
да, ожидается поступление
ClubMember писал(а):
скоро будет еще на 2 серии больше
будет и на 2 (в известной) и больше: Лавджой / Lovejoy / Сезон: 3(6) / Серии: 3-6,13(14) (Ian La Frenais, Jonathan Gash) [1992, комедия, детектив, DVDRip] MVO (Столица) + original
 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 20-Июл-12 01:17 (спустя 4 часа, ред. 20-Июл-12 01:17)

офтоп (в своей же теме)))
anna22kol писал(а):
Еще одна тема на трекере - Костюмированные фильмы британских телекомпаний
inessa_muh писал(а):
я сдалась народ зазывать. И не знаю как разукрасить.
Девочки, а так пойдет? Каталог № 4. Под "все раздачи». Или чуть ярче образы? но тогда куды надпись? сольется же
И да, буду его тоже добавлять в свои раздачи)))
[Профиль]  [ЛС] 

anna22kol

VIP

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6734

anna22kol · 20-Июл-12 10:25 (спустя 9 часов)

ClubMember писал(а):
Девочки, а так пойдет?
По-моему, здорово получилось!
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 22-Сен-12 15:25 (спустя 2 месяца 2 дня, ред. 22-Сен-12 15:25)

ВНИМАНИЕНачата работа по переводу и озвучанию недостающих серий Лавджоя.
В начале работы будут озвучены серии, которых нет на трекере:
1 сезон - 7, 8 серии
2 сезон - 2, 4, 9, 10 серии
3-й сезон - 1, 2, 9, 11, 12, 14 серии
Для унификации раздач по сериалу Lovejoy принято решение унифицировать структуру и названия папок для сезонов.
Lovejoy\Lovejoy.Series.1.DVDRip\файлы серий
...
Lovejoy\Lovejoy.Series.4.DVDRip\файлы серий
сами видеофайлы остаются с прежним наименованием.
Что надо сделать
создать папку Lovejoy
в ней создать папки:
Lovejoy.Series.1.DVDRip
Lovejoy.Series.2.DVDRip
Lovejoy.Series.3.DVDRip
Lovejoy.Series.4.DVDRip

когда раздача будет обновлена - просто передвинуть файлы (пример) из папки Lovejoy.s03.Dvdrip в папку Lovejoy\Lovejoy.Series.3.DVDRip\
скачать торрент, указать новую папку Lovejoy\Lovejoy.Series.3.DVDRip\ и сделать рехэширование.
В данной раздаче просто изменено название папки
[Профиль]  [ЛС] 

panslovak

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 898

panslovak · 23-Сен-12 01:41 (спустя 10 часов)

ClubMember писал(а):
Начата работа по переводу и озвучанию недостающих серий Лавджоя.
Это просто круто!!! Спасибо, ребята, огромное, что не даете пропасть такому хорошему кину))!
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 23-Сен-12 02:02 (спустя 20 мин.)

Да не за что)))
Просто получайте удовольствие))
[Профиль]  [ЛС] 

yulia_m

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 893

yulia_m · 23-Сен-12 19:22 (спустя 17 часов)

ClubMember
супер! большое спасибо за такую работу))
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 509

ClubMember · 23-Окт-12 11:01 (спустя 29 дней)

Отсутствующие здесь 7-я и 8-я серии уже выложены https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4191889
Теперь в этой раздаче будут восполнятся все отсутствующие серии из других сезонов.
[Профиль]  [ЛС] 

vickolt

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 214

vickolt · 27-Дек-12 01:39 (спустя 2 месяца 3 дня)

Наконец-то я добрался до Лавджоя. Ребята, низкий вам поклон, респект и уважуха. Вот так, по крупицам, собрать такую редкость, это дорогого стоит. Если учесть, что у нас этот сериал показывали только в программе "Дневное времечко", вообще чудо, что вы сумели найти столько кассет с записью русской версии. Сериал обалденный, тонкий юмор, интересные персонажи, любопытная тематика. Спасибо, что не дали кануть в Лету такому добру.
[Профиль]  [ЛС] 

ixy2009

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


ixy2009 · 09-Сен-13 17:15 (спустя 8 месяцев)

полностью присоединяюсь к предыдущему высказыванию! спасибо и поклон
[Профиль]  [ЛС] 

alexcorso

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


alexcorso · 10-Дек-14 11:06 (спустя 1 год 3 месяца)

А есть ли еще сезоны. Можно просто в оригинале
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error