Буч Кэссиди и Сандэнс Кид / Butch Cassidy and the Sundance KidРелиз отHQCLUB Год выпуска: 1969 Выпущено: США Продолжительность: 01:50:26 Жанр: приключения, вестерн Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) SomeWax
+ Оригинальная звуковая дорожка Субтитры: Русские (2 вида), Английские (внешние .srt) Режиссер: Джордж Рой Хилл / George Roy Hill В ролях: Пол Ньюман, Роберт Редфорд, Кэтрин Росс, Стразер Мартин, Генри Джонс, Джефф Кори, Джордж Ферт, Клорис Личмен, Тед Кэссиди, Кеннет Марс О фильме: Два друга Буч Кэссиди и Сандэнс Кид известны всей округе. Они верховодят бандой «Дырка в стене». Буч — мозговой центр, Сандэнс — идеальный исполнитель и первоклассный стрелок. Они дважды грабят один и тот же поезд, перевозящий деньги.
За налетчиками организована погоня, которой руководит опытный следопыт Балтимор. От него не удавалось уйти никому. С трудом оторвавшись от преследования, приятели укрываются в доме подружки Сандэса. И тогда Буч понимает: раз удача отвернулась от них в Америке, может стоит попытать счастья в Боливии?Релиз: Автор: Gellard Качество: BDRip (источник: AnryV / Blu-Ray Remux / 1080p) Формат: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~2053 kbps avg, 0.39 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg rus Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg eng Размер: 2233.95 Mb (1/2 DVD-R)
«Грэмми» за музыку к фильму, включён в 2003 году в Национальный регистр фильмов. Британская академия, 1971 год Победитель (9): Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Роберт Редфорд)
Лучшая женская роль (Кэтрин Росс)
Лучший режиссер (Джордж Рой Хилл)
Лучший сценарий
Лучшая работа оператора
Лучший саундтрек
Лучший монтаж
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму Номинации (1): Лучшая мужская роль (Пол Ньюман) Оскар, 1970 год Победитель (4): Лучший адаптированный сценарий по мотивам ранее не опубликованного материала
Лучшая работа оператора
Лучшая песня — «Raindrops Keep Fallin' on My Head»
Лучший саундтрек к драматическому фильму Номинации (3): Лучший фильм
Лучший режиссер (Джордж Рой Хилл)
Лучший звук Золотой глобус, 1970 год Победитель (1): Лучший саундтрек Номинации (3): Лучший фильм (драма)
Лучший сценарий
Лучшая песня — «Raindrops Keep Falling on My Head»
подогнал двухголосый перевод НТВ (за который, большое спасибо - cooman1):
