Bad boy 911 · 08-Июн-12 06:47(12 лет 8 месяцев назад, ред. 07-Июл-12 22:33)
На грани / Man on a Ledge Страна: США Студия: Summit Entertainment Жанр: триллер, криминал Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:42:23 Перевод: Профессиональный(полное дублирование) Оригинальная аудиодорожка: английская Субтитры: русские, английские Режиссер: Асгер Лет / Asger Leth В ролях: Сэм Уортингтон, Элизабет Бэнкс, Джейми Белл, Энтони Маки, Генезис Родригез, Эд Харрис, Титус Уэлливер, Кира Седжвик, Мэнди Гонзалес, Барбара Марино Описание: Экс-полицейский, обвиняемый в преступлении, которого он якобы не совершал, собирается покончить жизнь самоубийством, сбросившись с крыши одного из отелей на Манхэттене. С ним в переговоры вступает психолог нью-йоркской полиции. Напряжение нарастает с каждой минутой, на площадь стягиваются наряды спецподразделений, толпа оглашается женскими криками. А в это время на месте происшествия, прямо под носом у полиции, совершается грандиозное ограбление века: неизвестные похищают уникальные бриллианты… Доп. информация: Трансфер, оригинальная дорога с BDRemux, спасибо за него Talian70. Кодировалось видео в 1 проход CBR. Дублированная дорога и анимационное меню с BLUEBIRD, спасибо за него am@zon. Чаптеры (картинки для меню) сделал с кадров. Меню создано полностью с нуля на основе Blu-ray (частично анимированное и озвученное). Дополнительный материал взял с R1. БОНУС: "Карниз" (15:17) переводсубтитры.Спасибо огромнейшееLisokза перевод!!! Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3, DTS Видео: MPEG2, NTSC 16:9 (720x480) CBR Auto Letterboxed ~ 7 900 Kbit/s Аудио: Русский DD 5.1, 448Kbps, (DUB) Аудио: Русский DTS 5.1, 768Kbps, (DUB) Аудио: Английский DD 5.1, 448Kbps Субтитры: Русские, Английские
DVD Info
Title: Man on a Ledge (Blu-ray to DVD)
Size: 7.93 Gb ( 8 314 770,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:18
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:42:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (DTS, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English VTS_03 :
Play Length: 00:15:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Бриф по изготовлению DVD
Видео
-DGAVCDecode - индексирование видеопотока
-AviSynth 2.5 - фреймсервер
-Carbon Coder - кодирование видео Аудио
- UsEac3To - разложение DTS на моно WAVs
- DTS HD Encoder Suite - кодирование WAVs в DTS
- Sonic Foundry Soft Encode - кодирование WAVs в AC3 Субтитры
- MaestroSBT - создание субтитров Меню
- Sonic Scenarist - сборка меню
- Adobe Photoshop - графическое редактирование меню
- Sony Vegas+Carbon Coder - графическое редактирование анимированного меню Мультиплексоры/Демультиплексоры
- Ts Muxer - разложение BD на потоки
- MKVExtractGUI2 - разложение BD на потоки
- Sonic Scenarist - сборка потоков в DVD Реавторинг
- DVDReMakePro - Программирование и реавторинг DVD
Скриншоты программ и настроек
Спектр
Точка перехода
Скрипт
LoadPlugin("C:\Program Files\DGAVCDec\DGAVCDecode.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\AutoYUY2\AutoYUY2.dll")
LoadPlugin("C:\Program Files\ColorMatrix\ColorMatrix.dll")
AVCSource("Man on a Ledge.dga", deblock=false)
AssumeFPS ("ntsc_film") #изменение частоты кадров под стандарт NTSC
AutoYUY2() #смена цветового пространства
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) #корректировка цветовой шкалы если проверка показывает 16-232
Lanczos4Resize(720, 480)
DVD5 сделает Алексей45673. Просите его насчёт PAL. Ему всё равно какую менюшку редактировать, что R5, что мою, работы везде хватит. Поэтому мне кажется ему пофиг.
darth_san
Я смотрел только в дубляже с R5, с BLUEBIRD-а ещё не оценил, для того и сделал диск чтоб посмотреть Так что не в курсе Боюсь здесь те же косяки будут.