Дюймовочка / Thumbelina (Дон Блут / Don Bluth, Гари Голдман / Gary Goldman) [1994, мультфильм, фэнтези, семейный, BDRip 720p] Dub (Варус-Видео) + MVO (20th Century Fox) + 2 x AVO (Живов, Михалев) + Ukr (MVO) + Original + Sub (Rus (2 вида), Eng, Eng

Страницы:  1
Ответить
 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 8002

kingsize87 · 06-Июн-12 20:03 (12 лет 5 месяцев назад)

Дюймовочка / Thumbelina
Год выпуска: 1994
Выпущено: США, Ирландия
Продолжительность: 01:26:32
Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Варус-Видео
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 20th Century Fox
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов (отдельно)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А.Михалев (отдельно)
Субтитры: Русские (2 вида), Английские (обычные, SDH) (спасибо Gellard)
Режиссер: Дон Блут / Don Bluth, Гари Голдман / Gary Goldman
Роли озвучивали: Джоди Бенсон, Джино Конфорти, Барбара Кук, Уилл Райан, Джун Форэй, Кеннет Марс, Гари Имхофф, Джо Линч, Чаро, Дэнни Манн
О фильме: Волшебная история Ганса Христиана Андерсена «Дюймовочка», в версии известного мультипликатора Дона Блата, и композитора награжденного «Эмми» Барри Мэнилоу, которая напомнит вам, что если мы будем прислушиваться к своему сердцу, то все станет возможным.
Когда Дюймовочка встречает принца Корнелиуса, она уверена, что она нашла настоящую любовь. Но прежде, чем они будут вместе, Дюймовочка будет похищена семейством жаб, задержана коварным жуком и чуть не выйдет замуж за крота.
Source: Thumbelina_1994_BD-REMUX_HDCLUB
Релиз:
Автор: Deep Fusion
Качество: BDRip 720p
Формат: mkv
Видео: 1280x694 (1,85:1), 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass ~9400 kbps avg, 0.441 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Дубляж, Варус Видео|
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 20th Century Fox|
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1|
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Живов|
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Михалев|
Аудио #6: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg |English|
Семпл

Log

-[NoImage] x264 [info]: frame I:739 Avg QP:18.11 size:141014
-[NoImage] x264 [info]: frame P:29217 Avg QP:20.14 size: 69403
-[NoImage] x264 [info]: frame B:94526 Avg QP:21.16 size: 41967
-[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 1.6% 9.8% 44.8% 20.4% 10.0% 3.7% 5.6% 1.2% 0.9% 0.4%
-[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 4.6% 78.3% 17.0%
-[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 16.7% 1.7% P16..4: 27.8% 37.1% 15.6% 0.0% 0.0% skip: 0.8%
-[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 4.7% 0.2% B16..8: 35.1% 25.1% 6.0% direct:14.0% skip:14.9% L0:46.4% L1:38.0% BI:15.6%
-[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:91.0% inter:53.2%
-[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.2% 98.8% 96.1% inter: 48.4% 65.0% 44.3%
-[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 17% 20% 12% 51%
-[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 7% 6% 13% 11% 14% 12% 12% 11% 14%
-[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10% 7% 3% 10% 16% 14% 14% 12% 14%
-[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 66% 10% 9% 15%
-[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:22.1% UV:8.2%
-[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 36.4% 9.7% 18.0% 10.4% 8.4% 6.9% 5.9% 3.4% 0.9% 0.1%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 59.8% 17.5% 9.9% 5.6% 4.0% 2.2% 1.0%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 91.0% 9.0%
-[NoImage] x264 [info]: kb/s:9397.57

Mi

Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 7,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 12,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-06-06 16:38:20
Программа кодирования : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 9400 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 694 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.441
Размер потока : 5,53 Гбайт (74%)
Заголовок : Дюймовочка / Thumbelina (1994) BDRip 720p | HQCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9400 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (2%)
Заголовок : Профессиональный (полное дублирование) | Варус Видео
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 238 Мбайт (3%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосыЙ, закадровый) | 20th Century Fox
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (2%)
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый) Украинский | 1+1
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 277 Мбайт (4%)
Заголовок : Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (2%)
Заголовок : Авторский одноголосый (А.Михалев)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 934 Мбайт (12%)
Заголовок : Оригинальная звуковая дорожка (английская)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русские (полные)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русские (полные, Парыгин)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские (полные)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские (SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:01:50.109 : en:00:01:50.109
00:04:15.880 : en:00:04:15.880
00:05:40.590 : en:00:05:40.590
00:12:54.940 : en:00:12:54.940
00:17:03.731 : en:00:17:03.731
00:22:30.265 : en:00:22:30.265
00:26:29.921 : en:00:26:29.921
00:34:35.531 : en:00:34:35.531
00:37:59.443 : en:00:37:59.443
00:38:55.916 : en:00:38:55.916
00:41:04.086 : en:00:41:04.086
00:43:16.760 : en:00:43:16.760
00:49:19.706 : en:00:49:19.706
00:52:17.384 : en:00:52:17.384
00:54:50.120 : en:00:54:50.120
00:56:41.106 : en:00:56:41.106
01:06:23.646 : en:01:06:23.646
01:16:44.725 : en:01:16:44.725
01:21:07.863 : en:01:21:07.863

Цитата:
***
*** Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
*** За дорогу А.Михалева, спасибо amadeus1979. За дорогу с дубляжом спасибо formally. Дороги сняты с VHS, на шикарное качество не надейтесь. За украинскую дорожку спасибо Hurtom..

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

SergeyVolf

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 617


SergeyVolf · 07-Июн-12 17:13 (спустя 21 час)

Начали смотреть... после 10ти минут выключили. Вот уж фуфло так фуфло!
[Профиль]  [ЛС] 

Прагматик

Стаж: 15 лет

Сообщений: 952

Прагматик · 13-Июн-12 02:09 (спустя 5 дней, ред. 13-Июн-12 02:09)

SergeyVolf писал(а):
Начали смотреть... после 10ти минут выключили. Вот уж фуфло так фуфло!
Наверно громадный КИ не позволил смотреть дальше )).
[Профиль]  [ЛС] 

Renee Wilson

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 123

Renee Wilson · 27-Июл-12 23:09 (спустя 1 месяц 14 дней)

чудесный мультфильм. вероятно, только к лучшему, что дон блат в свое время "отслоился" от диснея и сделал свою студию: его стилистика потрясающе узнаваема: и "дюймовочка", и "все псы попадают в рай" - на мой взгляд, классические образцы идеального рисунка и анимации. имхо, мимика всех живых существ в его фильмах не в пример живее диснеевской классики (повторюсь, это всего лишь имхо) и уж куда живее и обаятельнее пиксаровского хай-тека. ничего не имею против мультиков, сделанных при помощи компьютерных технологий, но вот это всё, чем мы упивались в начале-середине девяностых, не заменит ничто.
[Профиль]  [ЛС] 

Renee Wilson

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 123

Renee Wilson · 03-Авг-12 11:11 (спустя 6 дней)

SergeyVolf писал(а):
Начали смотреть... после 10ти минут выключили. Вот уж фуфло так фуфло!
вы наверное трекером ошиблись.
вам на порнолаб надо было, а вы попали сюда.
[Профиль]  [ЛС] 

Rikasa

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 2


Rikasa · 15-Янв-13 10:54 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Подскажите, пожалуйста, как изменить перевод?И есть ли оригинальная английская озвучка?
[Профиль]  [ЛС] 

margarita.sigar

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1239

margarita.sigar · 15-Май-13 05:51 (спустя 3 месяца 30 дней)

Цитата:
чудесный мультфильм
Цитата:
Авторский (одноголосый закадровый) А.Михалев
самый лучший перевод
[Профиль]  [ЛС] 

stop&smile

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1

stop&smile · 04-Ноя-13 14:33 (спустя 5 месяцев 20 дней)

потрясающий мультфильм!!!
а тем кому не нравится бесподобная классика 90-х - дорога для просмотра новых, непонятно как нарисованных и сделанных типа "мультиков"
[Профиль]  [ЛС] 

Плю-ша

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 63

Плю-ша · 14-Июн-15 18:00 (спустя 1 год 7 месяцев)

margarita.sigar писал(а):
Цитата:
Авторский (одноголосый закадровый) А.Михалев
самый лучший перевод
... "На вкус и цвет..."
"Параходы - хорошо, самолёты - хорошо ... А олени - лучше!"
"Михалёвы - хорошо, ГаврилОвы - хорошо ... а Дубляжи - ЛУЧШЕ!!!"
[Профиль]  [ЛС] 

Ntropy

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 46


Ntropy · 10-Янв-16 05:37 (спустя 6 месяцев)

Wow! Я пришел с indiegogo.com / projects / dragon-s-lair-returns /
[Профиль]  [ЛС] 

orlovich1971

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 1135

orlovich1971 · 10-Янв-17 22:57 (спустя 1 год)

Шикарная анимация,отличный мультфильм.Спасибо...
[Профиль]  [ЛС] 

marsel84

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 552

marsel84 · 14-Июл-17 17:24 (спустя 6 месяцев)

Потеряли строчку в один пиксель снизу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error