Dart_Vayder · 03-Июн-12 19:09(13 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Янв-16 09:57)
Путешествие к ядру Земли / Down to the Earth's Core Год выпуска: 2011 Страна: США, National Geographic Channel Жанр: Научно-популярный Продолжительность: 1:30:08 Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: нет Описание: Существует мир , на столько невероятный и опасный , что никто еще не предпринимал попыток его исследовать . И находится он не в далеком космосе , и даже не на Земле , а в ее недрах . Нам кажется , что мы ходим по твердой земле , но если мы осмелимся отправиться в путешествие к центру нашей планеты мы найдем там иной мир , полный странных существ , которые могут жить только под землей , мы увидим как прямо перед нашими глазами образуется золото , ощутим на себе жар в тысячу градусов , в жерле вулкана , найдем алмазы на глубине двухсот сорока километров и гигантские вихри из жидкого железа , и на конец на глубине более шести тысяч километров мы обнаружим работающее сердце нашей планеты . Исследуйте удивительный мир, который находится у нас под ногами. Доп. информация: добавил звуковую дорожку отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4074575 Качество: HDTVRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: MP2 Видео: H.264, 1280x720, (16:9), 2373 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек Аудио: MPEG Audio, 48000Hz, 2 ch, 192 Кбит/сек
Скриншоты
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 225312023248767263388730775727284050273 (0xA9818469E00D51488D1E037A3C2E5961)
Полное имя : F:\Down to the Earth's Core.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,75 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 2782 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-06-03 15:51:04
Программа кодирования : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Mar 4 2012 19:18:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 2374 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.103
Размер потока : 1,49 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : x264 core 124 r2197 69a0443
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Режим : Joint stereo
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_MPEG/L2
Идентификатор кодека/Подсказка : MP2
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 103 Мбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (7%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Огромное спасибо тем, кто старается и выкладывает такие фильмы. Очень интересно, красиво и полезно для расширения кругозора javascript:emoticon(':yes:')
Описание пипец просто.
"И находиться он не в далеком космосе".....Слово "находится" в данном смысле пишется без мягкого знака.
"и даже не на Земле , а в ее недрах ."...... Вообще-то, на Земле находятся недра Земли раз уж написано с большой буквы.....
Фильм интересный, но авторы очередные англо-американские лжецы. Сказано, что юарская шахта, находящаяся на 4-х километровой глубине, самая глубокая. Что, видимо, соответствует действительности. А далее: "Никто еще не проникал в глубь Земли ниже этой точки. Мы достигли переднего края исследовательской активности человека." А вот это уже ложь. Кольская сверхглубокая скважина (СГ-3) была пробурена на глубину 12 262 метра к 1990 году, что авторы фильма никак не могли не знать. И СГ-3 была построена исключительно в исследовательских целях.
71954848Фильм интересный, но авторы очередные англо-американские лжецы. Сказано, что юарская шахта, находящаяся на 4-х километровой глубине, самая глубокая. Что, видимо, соответствует действительности. А далее: "Никто еще не проникал в глубь Земли ниже этой точки. Мы достигли переднего края исследовательской активности человека." А вот это уже ложь. Кольская сверхглубокая скважина (СГ-3) была пробурена на глубину 12 262 метра к 1990 году, что авторы фильма никак не могли не знать. И СГ-3 была построена исключительно в исследовательских целях.
Следует уточнить, что ничего существенного в сг-3 не открыли так, что такая "забывчивость" ничего сильно не меняет.
В русской дороге много рассинхрона. В самом начале примерно до 16 минуты и ближе к концу почти нет рассинхрона, а вот в середине навалом. И вроде как в фильме нет говорящих голов по которым легко это дело выявляется, нет хлопков, выстрелов и пр. но лично меня жутко напрягает рассинхрон даже в полсекунды, а тут намного более разрывы после каждой вырезанной рекламной паузы. Например на 00:52:27 когда рыба резко возле экрана проплывает видно что звук на несколько секунд раньше проигрывается. Плюс в середине фильма отсутствовал 20-секундый отрезок, пришлось заменить его на англ. вариант. Там две не переведенных фразы.
В общем я тут убил пару часов времени, подгоняя русскую дорогу по английскую. Кому интересно ссылка на исправленный вариант https://yadi.sk/d/7tnpLVPQ3J5zgE Там две дороги исправленные, просто на одной громкость задрал повыше.
73098220В русской дороге много рассинхрона. В самом начале примерно до 16 минуты и ближе к концу почти нет рассинхрона, а вот в середине навалом. И вроде как в фильме нет говорящих голов по которым легко это дело выявляется, нет хлопков, выстрелов и пр. но лично меня жутко напрягает рассинхрон даже в полсекунды, а тут намного более разрывы после каждой вырезанной рекламной паузы. Например на 00:52:27 когда рыба резко возле экрана проплывает видно что звук на несколько секунд раньше проигрывается. Плюс в середине фильма отсутствовал 20-секундый отрезок, пришлось заменить его на англ. вариант. Там две не переведенных фразы.
В общем я тут убил пару часов времени, подгоняя русскую дорогу по английскую. Кому интересно ссылка на исправленный вариант https://yadi.sk/d/7tnpLVPQ3J5zgE Там две дороги исправленные, просто на одной громкость задрал повыше.
Большое спасибо! Меня тоже бесит, что русский перевод рассинхронизирован. Например, на 43:55 русский перевод отстаёт на 10 секунд. В таких местах прям хочется носом ткнуть: на экране число, в английской дорожке оно озвучено, в русском переводе — ждём 10 секунд.
71954848Фильм интересный, но авторы очередные англо-американские лжецы. Сказано, что юарская шахта, находящаяся на 4-х километровой глубине, самая глубокая. Что, видимо, соответствует действительности. А далее: "Никто еще не проникал в глубь Земли ниже этой точки. Мы достигли переднего края исследовательской активности человека." А вот это уже ложь. Кольская сверхглубокая скважина (СГ-3) была пробурена на глубину 12 262 метра к 1990 году, что авторы фильма никак не могли не знать. И СГ-3 была построена исключительно в исследовательских целях.
Следует уточнить, что ничего существенного в сг-3 не открыли так, что такая "забывчивость" ничего сильно не меняет.
