Человек, которого зовут Флинтстоун / The Man Called Flintstone
Страна:
США
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 01:25:22
Год выпуска: 1966
Перевод №1: Авторский (одноголосый закадровый)
Леонид Володарский
Перевод №2: Профессиональный (полное дублирование)
Пифагор по заказу Warner Bros., 2008г.*
*Роли дублировали: Александр Новиков, Вячеслав Баранов, Елена Соловьева, Ольга Голованова, Борис Шувалов, Михаил Георгиу, Владимир Герасимов
Русские субтитры: есть
Режиссёры: Уильям Ханна / William Hanna, Джозеф Барбера / Joseph Barbera
Роли озвучивали: Элан Рид, Мэл Блэнк, Джин Ван дер Пил, Герри Джонсон, Дон Мессик, Дженет Уолдо, Пол Фресс
Описание: Мультфильм является пародией на т. н. бондиану. Фред Флинстоун нанят секретной организацией на место Рока Слэга, поскольку случайно оказался внешне неотличим от этого агента. Его миссия: отправиться в Европу (под видом семейного отпуска) и схватить Зелёного Гуся.
Доп. информация: Основа - DVD R2. Диск собран с помощью DVD Reauthor и Sonic Scenarist. Меню выбора языка перерисовано. По умолчанию включается дорожка с авторским переводом.
| Релиз:
Благодарности:
- Большое спасибо alenavova за перевод Леонида Володарского
- Спасибо Ibraghim за исходник DVD R2
Семпл:
https://yadi.sk/i/uMJWspMSNb4rOQ
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио #1:
English (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
Аудио #2:
Czech (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
Аудио #3:
Magyar (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
Аудио #4:
Magyar (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
Аудио #5:
Русский (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps) - Дубляж | Пифагор DVD R2
Аудио #6:
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) -
Леонид Володарский
Аудио #7:
Espanol (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps)
Субтитры: English, Czech(Ceske), Magyar, Italiano, Russian, Espanol, Italiano
DVDInfo
Title: The Man Called Flintstone (1966)
Size: 4.21 Gb ( 4 412 620,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:25:22+00:00:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 1 ch)
Magyar (Dolby AC3, 1 ch)
Magyar (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Italiano
Russian
Espanol
Italiano
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Language Unit :
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
Angle menu
Language Unit :
Angle menu
