Только отважные / Only the Valiant Страна: США Студия: Warner Bros. Pictures / William Cagney Productions Жанр: вестерн Год выпуска: 1951 Продолжительность: 01:40:38 Перевод: одноголосый (закадровый)- ??? Субтитры: английские, французские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир): 13 апреля 1951 Режиссер: Гордон Дуглас / Gordon Douglas Композитор: Франц Ваксман / Franz Waxman В ролях: Грегори Пек / Gregory Peck... Capt. Richard Lance
Барбара Пэйтон / Barbara Payton... Cathy Eversham
Уорд Бонд / Ward Bond... Cpl. Timothy Gilchrist
Гиг Янг / Gig Young... Lt. William Holloway
Лон Чейни мл. / Lon Chaney Jr.... Trooper Kebussyan
Невилл Брэнд / Neville Brand... Sgt. Ben Murdock
Джефф Кори / Jeff Corey... Joe Harmony
Уорнер Андерсон / Warner Anderson... Trooper Rutledge
Стив Броди / Steve Brodie... Trooper Onstot
Дэн Рисс / Dan Riss... Lt. Jerry Winters
Терри Килбёрн / Terry Kilburn... Trooper Saxton
Херберт Хэйс / Herbert Heyes... Col. Drumm
Арт Бэйкер / Art Baker... Capt. Jennings
Хью Сандерс / Hugh Sanders... Capt. Eversham
Майкл Ансара / Michael Ansara... Tuscos
Нана Брайант / Nana Bryant... Mrs. Drumm Описание: Капитан Ричард Ланс (Грегори Пек) один из самых смелых офицеров Америки. Его немногочисленный отряд направлен для удержания небольшого форта, расположенного в ущелье гор. Солдатам предстоит защищать перевал и отражать одну за другой кровавые атаки индейцев до прихода основных армейских сил. Отряд, который достался Лансу, состоит в основном из подчиненных, каждый из которых ненавидит капитана по той или иной причине. Понимая это, герой держит дистанцию в общении с этими людьми. Взаимная ненависть исчезает, когда начинается решающий бой, в котором каждый поймет что, только встав плечом к плечу и забыв обиды можно выжить в этой смертельной схватке...
Классический вестерн снят по новелле Чарльза Маркеса Уоррена (Charles Marquis Warren). В этой картине Грегори Пек с только ему, присущей правдивостью, воплотил на экране образ настоящего офицера, преданно выполняющего свой гражданский долг. Картина вышла на экраны в 1951 году и имела громадный успех не только в США, но и в Европе, а впоследствии была включена в список классики жанра вестерн.
В том, что Грегори Пек пришел в кинематограф, нет ничего удивительного, наоборот, было бы странно, если бы этого не произошло. Высокий, статный, красивый юноша с мужественным лицом и выразительными черными глазами, он как будто был создан для ролей положительных героев и «стопроцентных американцев» - надежных, сильных и обаятельных. Лишенный слащавости, со спокойной уверенностью движений и удивительной достоверностью каждого произнесенного слова, он сразу и безоговорочно покорил зрительские сердца. Хотя, надо честно сказать, что своим успехом он, прежде всего, был обязан не своим актерским способностям, весьма скромным, - а своим выигрышным внешним данным и огромному обаянию. За пятьдесят лет работы в кино Пек снялся более чем в пятидесяти фильмах. Несколько раз его номинировали на «Оскара», но только один раз ему удалось получить заветную статуэтку - за кинокартину «Убить пересмешника», в которой он сыграл роль адвоката Аттикуса Финча. Интересно, что четыре из пяти номинаций пришлись на первые пять лет актерской карьеры Пека.(Светла). Доп. информация: К французской девятке добавлена первой русская дорожка с диска Светлы. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. В допах четыре трейлера и фотогалерея (один доп был уже удален). Видеофайл - 4.34 Гб. Меню: статичное, озвученное, на французском Сэмпл: Only the Valiant Русская дорожка с диска Светлы -AlekceyR76 Синхронизация русской дорожки -ghoulie Оригинальный ДВД -DjangoTwo За что им огромное спасибо! Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 6214Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 5.14 Gb ( 5 386 498 KBytes )
DVD Info
Original Disc
Size: 5.00 Gb ( 5 242 730 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:40:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:02:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:23
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:01:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:01:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:01:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_07 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Size: 5.14 Gb ( 5 386 498 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:40:38
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais VTS_02 :
Play Length: 00:02:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:01:23
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:01:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:01:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:01:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_07 :
Play Length: 00:00:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
О диске
Year.............: 1951
Country..........: USA
Runtime..........: 01:40:38 Minutes
Audio............: French, English (Dollby Digital 2.0 )
Subtitles........: French
Video Format.....: PAL
Aspect Ratio.....: 4/3
Video Format.....: Anamorphic
Aspect Ratio.....: 1.33:1
DVD Source.......: DVD9
DVD Distributor..: DVD Details
Average Bit Rate.: 6038 Kbps Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
palmeiras
Не перестаю удивляться терпению, трудолюбию и раздачам. Всем участникам релиза большое спасибо за обновлённое качество фильма! Кому надо - частично русифицированный ковёр:
Спасибо за вестерн с Грегори Пеком.Первая половина ленты меня не впечатлила — слишком уж затянуто и мало интересно. Выделю лишь непрекращающиеся атаки индейцев и мужество осаждаемых, которые не сдавались в самой сложной ситуации во второй половине фильма.
