Рыжая Соня / Red Sonja
Страна: США, Нидерланды
Студия: Metro Goldwyn Mayer
Жанр: фэнтези, приключения
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 1:28:52
Перевод 1: Профессиональный (
многоголосый закадровый) (
Карусель)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) (
Ю. Сербин)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) (
В. Королев)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ричард Флайшер / Richard Fleischer
В ролях: Арнольд Шварценеггер / Arnold Schwarzenegger, Бриджитт Нильсен / Brigitte Nielsen, Сэндал Бергман / Sandahl Bergman, Пол Л. Смит / Paul L. Smith, Эрни Рейес мл. / Ernie Reyes Jr., Рональд Лейси / Ronald Lacey, Пэт Роуч / Pat Roach, Терри Ричардс / Terry Richards, Джанет Агрен / Janet Agren
Описание: Могущественная колдунья королева Гедрен похищает древний магический талисман, способный уничтожить весь мир. Легендарный герой Калидор и отважная воительница Рыжая Соня оправляются в далекий, полный опасностей поход к Хаблаку — столице королевы Гедрен, чтобы сразиться с силами зла и спасти Землю от разрушения…
Доп. информация:
Исходник BDRemux:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2985671
Меню,чаптеры, с R2 (Japan) DVD
Качество полученного трансфера можно оценить по скриншотам и
Семплу:
http://multi-up.com/696557
Используемый софт
tsMuxerGUI - разборка на элементарные стримы BD-материала,
Canopus ProCoder, AviSynth - ресайз, кодирование
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
[eac3to+ArcSoft(1.1.0.0)] для разборки DTS на WAV файлы
Nuendo / Tranzcode - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
Photoshop - правка меню
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720x480 NTSC 16:9 (Анаморф) VBR 5100kbps
Аудио 1: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
многоголосый закадровый) (
Карусель)
Аудио 2: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Русский (
Ю. Сербин)
Аудио 3: Dolby Digital 2.0 {256kbps} Русский (
В. Королев)
Аудио 4: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Английский
Субтитры: английские / русские