VHook · 08-Апр-12 00:52(12 лет 7 месяцев назад, ред. 08-Апр-12 01:28)
Великая любовь / Die große Liebe / R2 Страна: Германия Студия: Universum Film (UFA) Жанр: драма, мелодрама, военный Год выпуска: 1942 Продолжительность: 01:34:11 Перевод: Субтитры Доп. инфо о переводе: Баюшки Субтитры: английские, русские Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Рольф Хансен / Rolf Hansen В ролях: Цара Леандер, Грета Вайзер, Виктор Штааль, Пауль Хёрбигер, Вольфган Прейсс, Ганс Шварц мл., Виктор Янсон, Леопольд фон Ледебур, Юлия Серда, Пол Бильдт Описание: 1941 год. Пауль Вендланд - военный лётчик. По служебным делам он приезжает в Берлин всего на 24 часа. Вечер свободен, и он вместе с другом идёт в театр-кабаре, где выступает очаровательная певица Ханна Хольберг. Вендланд знакомится с Ханной, но после проведённой вместе ночи исчезает, не сказав кто он и откуда. Ханна ждёт известий о Пауле, ведь в её сердце вспыхнула настоящая любовь... Доп. информация: Исходный диск (Black Hill, R2) скачан с Карагарги (спасибо atmacamana). К уже имевшимся английским субтитрам добавлены русские из этой раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3945817 (спасибо Баюшки за перевод и их предоставление; пересинхронизированы по английским и немного отредактированы, выбираются "с пульта"). Видео и звук не пережимались. Использованные программы: PgcDemux 1.2.0.5 (демультплексирование исходника), SubRip 1.50b5 (распознавание субтитров), Subitile Workshop 4.00b4 и SubtitleCreator 2.3rc1 (подгонка, редактирование и рендеринг субтитров), , MuxMan 1.2.3 (ремультиплексирование видео), DVDRemake Pro 3.6.4 (сборка релиза), DVDShrink 3.2 (сэмпл), The KMPpayer 3.0.0.1438 (скриншоты). Бонусы: Einführung von Friedemann Beyer, Bildergalerie, Filmografien (Zarah Leander, Grethe Weiser, Viktor Staal, Paul Hörbiger, Hans Schwarz), Weitere Informationen (без перевода). Меню: наличествует, немецкое, анимированное, озвученное Сэмпл: http://multi-up.com/682193 Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, ~ 6013.42 kbps avg Аудио: Deutsch (Dolby AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps) Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: DIE_GROSSE_LIEBE_REMUXED_DVD5
Size: 4.28 Gb ( 4 486 928,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:34:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
English
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:07:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec VTS_03 :
Play Length: 00:01:51
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec VTS_04 :
Play Length: 00:00:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec VTS_05 :
Play Length: 00:00:04
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_06 :
Play Length: 00:00:24
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec VTS_07 :
Play Length: 00:00:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Скриншот DVDRemake Pro
MediaInfo исходника
Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Menu
Размер файла : 14,0 Кбайт Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 1
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Метод сжатия : С потерями Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Menu
Размер файла : 14,0 Кбайт Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 1
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Метод сжатия : С потерями Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 80,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 115 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Битовая глубина : 2 бит
Язык : English
Язык, дополнительно : Normal Меню
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:08:04.640 : Chapter 2
00:16:22.800 : Chapter 3
00:23:56.240 : Chapter 4
00:30:57.440 : Chapter 5
00:38:58.440 : Chapter 6
00:46:20.440 : Chapter 7
00:54:24.040 : Chapter 8
01:02:35.440 : Chapter 9
01:10:31.760 : Chapter 10
01:18:13.520 : Chapter 11
01:26:48.320 : Chapter 12
01:34:06.160 : Chapter 13
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 80,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 115 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Битовая глубина : 2 бит
Язык : English
Язык, дополнительно : Normal Меню
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:08:04.640 : Chapter 2
00:16:22.800 : Chapter 3
00:23:56.240 : Chapter 4
00:30:57.440 : Chapter 5
00:38:58.440 : Chapter 6
00:46:20.440 : Chapter 7
00:54:24.040 : Chapter 8
01:02:35.440 : Chapter 9
01:10:31.760 : Chapter 10
01:18:13.520 : Chapter 11
01:26:48.320 : Chapter 12
01:34:06.160 : Chapter 13
List (Audio) : 0
List (Subtitles 4/3) : 0
List (Subtitles Wide) : 0
List (Subtitles Letterbox) : 0
List (Subtitles Pan&Scan) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 449 Мбайт
Продолжительность : 2 м. 56 с.
Общий поток : 21,4 Мбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 2 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 20,7 Мбит/сек
Номинальный битрейт : 4000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.999
Размер потока : 436 Мбайт (97%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 2 м. 56 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 4,71 Мбайт (1%) Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 2 с. 40 мс. Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 26 м.
Общий поток : 5339 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.482
Размер потока : 961 Мбайт (94%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 42,9 Мбайт (4%) Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 26 м.
Общий поток : 5340 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.482
Размер потока : 961 Мбайт (94%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -464 мс.
Размер потока : 43,0 Мбайт (4%) Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 26 м.
Задержка видео : 400 мс. Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 26 м.
Общий поток : 5339 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.482
Размер потока : 960 Мбайт (94%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -576 мс.
Размер потока : 43,0 Мбайт (4%) Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 26 м.
Задержка видео : 1 с. 880 мс. Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 525 Мбайт
Продолжительность : 13 м.
Общий поток : 5334 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 13 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.482
Размер потока : 492 Мбайт (94%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -624 мс.
Размер потока : 22,0 Мбайт (4%) Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 16,0 Кбайт
Продолжительность : 7 м. 6 с.
Общий поток : 307 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 7 м. 6 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 7 м. 6 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 7 м. 6 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:07:05.000 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 16,0 Кбайт
Продолжительность : 7 м. 6 с.
Общий поток : 307 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 7 м. 6 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 7 м. 6 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 7 м. 6 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:07:05.000 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 219 Мбайт
Продолжительность : 7 м. 5 с.
Общий поток : 4314 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=15
Продолжительность : 7 м. 5 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 4000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Размер потока : 203 Мбайт (93%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 7 м. 5 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 11,3 Мбайт (5%) Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_03_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Общий поток : 1033 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 1 м. 51 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:01:50.000 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_03_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Общий поток : 1033 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 1 м. 51 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:01:50.000 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_03_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 57,0 Мбайт
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Общий поток : 4309 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 1 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 4000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Размер потока : 52,9 Мбайт (93%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 1 м. 50 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 2,94 Мбайт (5%) Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_04_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 19 с.
Общий поток : 6036 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 19 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 19 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:18.000 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_04_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 19 с.
Общий поток : 6036 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 19 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 19 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 19 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:18.000 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_04_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 13,6 Мбайт
Продолжительность : 19 с.
Общий поток : 6016 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 19 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5705 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.550
Размер потока : 12,9 Мбайт (95%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 422 Кбайт (3%) Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_05_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 4 с. 200 мс.
Общий поток : 27,3 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 4 с. 200 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 19,3 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.002
Размер потока : 9,91 Кбайт (71%) Меню
Продолжительность : 4 с. 200 мс.
00:00:00.000 : Chapter 1 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_05_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 4 с. 200 мс.
Общий поток : 27,3 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 4 с. 200 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 19,3 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.002
Размер потока : 9,91 Кбайт (71%) Меню
Продолжительность : 4 с. 200 мс.
00:00:00.000 : Chapter 1 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 48,0 Кбайт
Продолжительность : 40 мс.
Общий поток : 9830 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 40 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.772
Размер потока : 39,1 Кбайт (81%) Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_06_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 24 с.
Общий поток : 4770 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 24 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 24 с.
Каналы : 6 каналов
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 24 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:23.040 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_06_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 24 с.
Общий поток : 4770 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 24 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 24 с.
Каналы : 6 каналов
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 24 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:23.040 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_06_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 23,3 Мбайт
Продолжительность : 23 с.
Общий поток : 8149 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=3, N=15
Продолжительность : 23 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 7539 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.727
Размер потока : 21,5 Мбайт (93%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 1,28 Мбайт (5%) Меню Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_07_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 35 с.
Общий поток : 3273 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 35 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 35 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 35 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:34.040 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_07_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 14,0 Кбайт
Продолжительность : 35 с.
Общий поток : 3273 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 35 с.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 35 с.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : German Меню
Продолжительность : 35 с.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:34.040 : Chapter 2
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : DIE_GROSSE_LIEBE_DVD5\VIDEO_TS\VTS_07_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 17,6 Мбайт
Продолжительность : 35 с.
Общий поток : 4219 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметры GOP формата : M=2, N=13
Продолжительность : 35 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 4000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.386
Размер потока : 16,5 Мбайт (93%) Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 34 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 798 Кбайт (4%) Меню
Уважаемый VHook!
Спасибо Вам за еще одного старого немца в Качестве (в последнее время я давненько ничего не находил).
Как хорошо было бы иметь возможность где-либо читать/писать новости по теме!..
Спасибо Большое.А есть ещё фильмы времён рейха про войну.Интересно посмотреть на войну с их стороны.Понятно что пропаганда и всё прочее,но у нас снимали точно также.
Спасибо Большое.А есть ещё фильмы времён рейха про войну.Интересно посмотреть на войну с их стороны.Понятно что пропаганда и всё прочее,но у нас снимали точно также.
81303715К сожалению, нет субтитров, очень жаль( В описании указаны, но никаким плеером не находит. Файлов отдельных с ними тоже нет.
Это DVD. Запускаете VIDEO_TS.IFO, запускаете воспроизведение из меню, при воспроизведении выбираете в меню плеера. Никаких "отдельных файлов" с сабами в DVD нет и быть не может. Вон в заголовке скриншоты с сабами, сделанные с данного диска указанным плеером.
