CTYK · 27-Мар-12 04:05(13 лет 7 месяцев назад, ред. 04-Май-17 20:57)
Джессика / Jessica Страна: Австралия / Australia Жанр: Драма Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:38:19 + 01:42:35 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Екатеринбург Арт - R5 Микс Медиа] Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Питер Андрикидис / Peter Andrikidis В ролях: Лианна Уолсмен / Leeanna Walsman, Лиза Хэрроу / Lisa Harrow, Сэм Нил / Sam Neill, Тони Мартин / Tony Martin, Меган Дорман / Megan Dorman, Джон Ховард / John Howard, Оливер Экланд / Oliver Ackland, Уил Трэвэл / Wil Traval, Наташа Вэнганин / Natasha Wanganeen, Керри Уолкер / Kerry Walker, Хезер Митчелл / Heather Mitchell Описание:
Сестры Бергман совершенно непохожи друг на друга. Джессика всегда с готовностью помогает отцу-фермеру. Избалованной Мег предназначена иная судьба. Мать растит из нее идеальную жену, которая должна удачно сочетаться браком и помочь семье выбраться из нищеты.
Но сын богатого фермера Джек влюбляется не в Мег, а в Джессику. Мать делает все, чтобы разлучить влюбленных и добивается помещения Джессики в психолечебницу, отдав сына Джессики и Джека на воспитание Мег.
Через несколько лет, в разгар Первой мировой войны, Джессика узнает о гибели Джека и почти теряет надежду на освобождение. В отчаянии она просит помощи у своего знакомого, но к тому времени изрядно спившегося, адвоката Ранча. Им предстоит нелегкая борьба за право Джессики вернуть себе вероломно отнятого сына…
Рецензия лично от меня: Если вы жалуетесь на свою жизнь, то посмотрев этот фильм, вы почувствуете себя самым счастливым человеком на свете...Женщинам - вообще качать не раздумывая... Доп. информация:
Телевизионный мини-сериал из двух частей. По роману Брюса Куртеней (Bryce Courtenay), основанного на реальных событиях. Рип сделан из автралийского DVD-9, скаченного на зарубежном трекере. Сам оригинальный DVD имеет довольно посредственное качество изображения. Поэтому при создании рипа в программе XviD4PSP-5, для очищения картинки, был применён фильтр DVD-FuzzKiller.
Русский звук и субтитры были взяты из этой раздачи (автор: makc365). За что ему большое, человеческое спасибо. (Сравнение: тут...)
Список наград международных кинофестивалей • и • Обложки оригинального DVD
Победитель:
Young Actor`s Award - Наташа Вэнганин (Natasha Wanganeen) [Австралийский институт кино 2004 г.]
Silver Hugo - Питер Андрикидис (Peter Andrikidis) [Чикагский международный кинофестиваль 2004 г.]
Silver Plaque - Питер Андрикидис (Peter Andrikidis) [Чикагский международный кинофестиваль 2004 г.]
Logie - Most Outstanding Miniseries/Telemovie [Logie Awards, Австралия 2004 г.]
Silver Logie - Most Outstanding Actor in a Drama Series [Logie Awards, Австралия 2004 г.] P.S.: О достоинствах фильма также говорит его рейтинг на IMDB и Кинопоиске, причём любопытно, что русскому зрителю фильм пришёлся значительно больше по душе, чем западному... 8,95 vs 7,1
В оригинальном разрешении (688x568) : В анаморфном разрешении (688x568>>1010х568) :
Скриншоты
Часть 1: В оригинальном разрешении (688x568) : В анаморфном разрешении (688x568>>1010х568) : Часть 2: В оригинальном разрешении (688x568) : В анаморфном разрешении (688x568>>1010х568) :
Спасибо за оценку моего скромного труда... Большая просьба ко всем: не поленитесь написать пару слов в качестве отзыва, это продлит жизнь этой раздаче. Ведь данный фильм явно не заслуживает того, чтобы через пару месяцев пропасть в архиве трекера. Неужели я зря старался, очищая довольно шумную картинку оригинального DVD, прогоняя его через очень времяпоглощающий фильтр-шумодав. Обе серии кодировались около 73 часов! А за каких-то 4 дня после начала раздачи, фильм уже скатился на 21-ю страницу в разделе... И кто его там увидит? Обидно, что такие фильмы, заставить человека чувствовать, сопереживать, цепляющие за живое, часто остаются в стороне от внимания зрителя, в то время как всякие "Транформеры" и "Антихристы" накомментированы страниц на пять...
Ввиду отмены системы рейтинга на трекере, у меня нет прямой заинтересованности для того, чтобы качали именно мою раздачу, в моей личной коллекции фильм всяко останется, но если не смогу в дальнейшем сидировать по причине нехватки места на диске, то другим его уже будет не скачать и фильм со временем канет в архив. А жаль...
посмотрел, увлёкся, заинтриговало...
жёсткий и жестокий фильм, но реальный
очень хорошая игра актёров
отличный сценарий
а англичане по всему миру каку своим колониальным атавизмом много
наделали - поэтому долго за это ещё будут расчитываться своей нацией
Пожалуйста! P.S.: Кстати, интересный факт: "torrent скачан: 121 раз"...
А тут по соседству тоже кинЫ раздаются, называются:
"Техасская резня бензопилой", так её уже 1240 раз скачали...
"Пожиратель грехов" - 1687 раз...
"Запытанный" - 399 раз... видимо чего-то в школе я не доучил...
Посмотрела фильм. Не помню уж, как я на него набрела, но это оказалось то, что мне было нужно. Посмотрела как наглядное пособие своей жизни. Оказывается, я недооценивала серьезность своего положения. Но, с художественной точки зрения, фильм сделан как бы от лица стороннего наблюдателя. Если бы фильм был сделан так, как это все видела Джессика, это все было бы намного драматичнее. Автору спасибо за фильм. Может быть кто-то знает название картины про девушку, которая ушла в монастырь при молчаливой поддержке мачехи, а перед самым уходом встретила парня, который полюбил ее с первого взгляда. Про то, как она жестоко мучалась, поздно поняв,что сделала ошибку. Эти фильмы похожи между собой. Не могу найти нигде.
Может быть кто-то знает название картины про девушку, которая ушла в монастырь при молчаливой поддержке мачехи, а перед самым уходом встретила парня, который полюбил ее с первого взгляда. Про то, как она жестоко мучалась, поздно поняв,что сделала ошибку. Эти фильмы похожи между собой. Не могу найти нигде.
Ли Майклс. Большое спасибо за отклик. Я смотрела этот фильм по телевизору, там он назывался "Черноголовка". Оказывается, что в переводе с итальянского название фильма переводится как "История славки-черноголовки". Потеряла надежду его найти. Не знаю, как и благодарить Вас.
Смотрела этот фильм давно. Конечно, очень понравился. После просмотра остаётся неизгладимое впечатление... и хотелось просто кричать от ужаса и обиды... И начинаешь ценить каждый прожитый день! Скачаю Вашу раздачу для коллекции. Большое спасибо!
ИМХО, начав снимать мелодраму, надо снимать мелодраму. А то фильм выдержан в старых добрых мелодраматических традициях, но а) зло победило и торжествует б) добро поставили на колени и жестоко убили. Может оно и жизненно, но в рамках жанра вызывает недоумение.
ИМХО, начав снимать мелодраму, надо снимать мелодраму. А то фильм выдержан в старых добрых мелодраматических традициях, но а) зло победило и торжествует б) добро поставили на колени и жестоко убили. Может оно и жизненно, но в рамках жанра вызывает недоумение.
Читать только тем, кто уже посмотрел кино
а) Пардоньте, а кто сказал что они "Начали снимать мелодраму"..? В кинобазе IMDB указана, как и тут в раздаче, только драма, а насколько мне известно начало у мелодрам и драм всегда одинаковое, разница только в концовке...
б) Тут тоже, к сожалению, могу с вами не согласиться. То, что зло победило добро, факт конечно не очень приятный, но зато это больше "задевает" зрителя, чем обычная мелодрама, каких тысячи. Посмотрел и забыл. А так этот фильм вы уже долго не забудите... Имхо.
качаю из уважения к колоссальной работе режиссера и автора произведения!!! Подобные ыильмы всегда впечатляют и отпечатываются на всю жизнь..... P.S. Я - женщина, так что качать надо )))) Недавно смотрела итальянскую "Ребекку" - тоже очень впечатлил, игра актеров великолепная! Фильм тоже старый, так что смотрите подобные фильмы, не пожалеете!!!
Спасибо огромное автору раздачи! Сам смотрел, ищу фильм в лучшем качестве для коллекции. Не могли бы вы встать на раздачу?
ЗЫ Будет жаль, если раздача умрет... Я скорее пользователь) не умею да и желания нет вникать в раздачи там.. Помогу как знаю - повишу в раздающих. Автор, разместите данный торрент на руторе.