Джонни и бомба / Johnny and the Bomb / Сезон: 1 / Серии: 1-3 (3) (Дермот Бойд / Dermot Boyd) [2006, Великобритания, фантастика, драма, комедия, пр, TVRip] VO innokent33 Original + rus Sub

Страницы:  1
Ответить
 

innokent33

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 353

innokent33 · 18-Мар-12 17:44 (13 лет 6 месяцев назад, ред. 31-Июл-12 13:38)

Джонни и бомба / Johnny and the Bomb
Год выпуска: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: фантастика, драма, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: ~ 40 минут
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (innokent33)
Русские субтитры: есть
Автор перевода: ifirf86
Субтитры: русские, испанские
Режиссёр: Дермот Бойд / Dermot Boyd
В ролях: Саманта Сигер, Фелисити Монтегю, Рой Брэндон, Энтони Бауэрс, Зоэ Уонамейкер, Скотт Кэй, Джордж Маккэй, Кайл Херберт, Фрэнк Финлей
Описание: 13-летний Джонни Максвелл и его друзья помогают эксцентричной бездомной старухе. Оказывается, что её тележка с черными мешками на самом деле — машина времени. Совершив путешествие в 1941 год, Джонни нарушает исторический ход событий, в результате чего германская бомба убивает его бабушку. Теперь Джонни должен вернуться в прошлое, чтобы исправить ход истории и спасти самого себя.
Доп. информация: Видео идентично ЭТОЙ РАЗДАЧЕ + моя попытка озвучки
Раздаю весь день, ночью (0-00/8-00) комп отдыхает
Все раздачи сериала

Сэмпл: http://multi-up.com/670328
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 1087 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио 1 (innokent33): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg
Аудио 2 (eng): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg
MI
Общее
Полное имя : E:\DVD\Johnny.And.The.Bomb.2006.S01.XviD.TVRip\Johnny.And.The.Bomb.2006.S01E01.XviD.TVRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 385 Мбайт
Продолжительность : 39 м.
Общий поток : 1358 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 39 м.
Битрейт : 1093 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.194
Размер потока : 310 Мбайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 36,3 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98
Настройки программы : -m j -V 4 -q 5 -lowpass 17 -b 128
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Dual mono
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 39 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 34,9 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,04 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Библиотека кодирования : LAME3.96r
Настройки программы : -m d -V 4 -q 3 -lowpass 17.5 --abr 128
Скриншоты

Cover для DVD HALF-Slim
Футляр для DVD HALF-Slim - это коробочка размером похожим на футляр CD. В последнее время для сериалов я полностью перешёл на них - они занимают меньше места, ведь размер чуть больше самого диска. Для таких упаковок я делаю свои обложки. Именно такая обложка представлена ниже.
Только учтите: это обложка для футляра 2xDVD HALF-Slim, футляр на 1 DVD немного отличается размерами (да и их реже продают, чем двухдисковые).

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ташков

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 134


ташков · 18-Мар-12 17:59 (спустя 15 мин.)

шикарно озвучено, главное теперь довести дело до конца
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6483

Nmaska · 18-Мар-12 18:15 (спустя 15 мин.)

Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

xXTuroKXx

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


xXTuroKXx · 18-Мар-12 18:21 (спустя 6 мин.)

Молодец однозначно!
Спасибо большое!
Главное не останавливайся
[Профиль]  [ЛС] 

kurochka18

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 215

kurochka18 · 18-Мар-12 20:45 (спустя 2 часа 24 мин.)

Отлично! Большое спасибо. Сделаете остальные серии?
[Профиль]  [ЛС] 

panslovak

Стаж: 17 лет

Сообщений: 898

panslovak · 23-Мар-12 02:13 (спустя 4 дня)

innokent33 писал(а):
Ваша озвучка как костюм от хорошего портного - идеально, на мой взгляд, подошла! Огромное, так сказать, человеческое спасибо))
[Профиль]  [ЛС] 

innokent33

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 353

innokent33 · 24-Мар-12 09:10 (спустя 1 день 6 часов)

24.03.2012
Добавлена последняя, 3 серия.
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6483

Nmaska · 24-Мар-12 10:02 (спустя 52 мин.)

Спасибо большое!
[Профиль]  [ЛС] 

Скрытый Смысл

RG Декламаторы - 2

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2637

Скрытый Смысл · 31-Мар-12 01:42 (спустя 6 дней)

Спасибо! Посмотрим, послушаем! Хвалят. Надеюсь, что справедливо!
[Профиль]  [ЛС] 

Keynol

Старожил

Стаж: 20 лет 7 месяцев

Сообщений: 7334

Keynol · 18-Июн-12 21:06 (спустя 2 месяца 18 дней)

Перевод хороший и озвучка тоже, большое спасибо!
Интересно, подобные истории еще экранизировались ?
[Профиль]  [ЛС] 

relssac

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 107


relssac · 11-Сен-12 23:42 (спустя 2 месяца 23 дня)

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ИНТЕРЕСНЫЙ СЕРИАЛ И ЗА ВАШ ТРУД ПО ПЕРЕВОДУ.
[Профиль]  [ЛС] 

innokent33

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 353

innokent33 · 17-Сен-12 15:28 (спустя 5 дней)

Цитата:
ЗА ВАШ ТРУД ПО ПЕРЕВОДУ
всё же по озвучке
Автор перевода: ifirf86, ему все спасиббы и поклоны!
[Профиль]  [ЛС] 

convoluted

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 38


convoluted · 30-Окт-12 17:10 (спустя 1 месяц 13 дней)

английская дорожка = рассинхрон
[Профиль]  [ЛС] 

innokent33

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 353

innokent33 · 17-Дек-12 16:37 (спустя 1 месяц 17 дней)

convoluted писал(а):
56045039английская дорожка = рассинхрон
странно, что никто до сих пор не заметил...
да, получается в первом эпизоде есть рассинхрон
но дело в том, что английскую дорожку я не менял, оставил как есть, добавлял только свою, с озвучкой
вопрос: у кого-нибудь возникли такие же трудности (рассинхрон)?
нужно ли заменить 1 эпизод?
[Профиль]  [ЛС] 

Nek58

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Nek58 · 28-Дек-12 13:16 (спустя 10 дней, ред. 28-Дек-12 13:16)

Есть ведь ещё сериал "Джонни и мертвецы" из той же серии Пратчетта про Джонни (2-я книга).
Я скачивал TVrip на английском языке без русских субтитров.
Если кто-то может заняться переводом, могу выложить или ссылку кинуть.
nek58@yandex.ru
[Профиль]  [ЛС] 

Sloomy

Старожил

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 325

Sloomy · 11-Фев-13 11:18 (спустя 1 месяц 13 дней)

СпасибО, очень смешно- шуточки про "маленького негритенка - самбу", в былое время никто не был расистом..
-Дебильный расист!
- Вообще-то, это был дебильный сексист...
Единственный минус сериала - слишком короткий.
[Профиль]  [ЛС] 

zzigzz

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 92


zzigzz · 15-Ноя-14 21:29 (спустя 1 год 9 месяцев)

Замечательный фильм. По Праттчету, вообще мало фильмов, к сожалению.
[Профиль]  [ЛС] 

irinapo

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 12

irinapo · 13-Мар-15 11:34 (спустя 3 месяца 27 дней)

Вчера умер Терри Пратчетт.
[Профиль]  [ЛС] 

AKCAKAЛ

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

AKCAKAЛ · 19-Янв-16 16:29 (спустя 10 месяцев)

<iframe width="700px" height="500px" allowfullscreen="true" src="//reviewthree.com/embed/8176"></iframe>
[Профиль]  [ЛС] 

eto-ile

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1699

eto-ile · 29-Фев-16 20:30 (спустя 1 месяц 10 дней)

Замечательный, очень трогательный сериал. Жаль, что такой короткий. Очень понравились все детишки)
[Профиль]  [ЛС] 

Komandor_Soul

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 9


Komandor_Soul · 09-Окт-17 19:39 (спустя 1 год 7 месяцев)

А сделайте еще фильм Джонни и мертвецы
[Профиль]  [ЛС] 

Old peer

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 229

Old peer · 09-Июн-18 15:32 (спустя 7 месяцев)

Отличный сериал.
Эх, что бы я делал без британского кино?..
[Профиль]  [ЛС] 

gggggennadij

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 4240


gggggennadij · 11-Янв-23 22:15 (спустя 4 года 7 месяцев)

Спасибо. Видео хорошее. Звук ясный, воспринимаемый. На мой взгляд, шутки в озвучке излишни. 30 минут. Остановился. Фильм -не мой возраст.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error