Жорж Бизе. Кармен из Каеличе (Марк Дорнфорд-Мэй, Джоэл Мтетва, Чарльз Хазлевуд, Полин Малефан) / Georges Bizet. U-Carmen eKhayelitsha (Mark Dornford-May, J. Mthethwa, Charles Hazlewood, Pauline Malefane) [2005, Opera film, DVDRip] [Русские субтитры]

Страницы:  1
Ответить
 

MC7

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 381

MC7 · 15-Мар-12 20:18 (14 лет 4 месяца назад, ред. 15-Мар-12 20:21)

Кармен из Каеличе
U-Carmen eKhayelitsha
Год выпуска: 2005
Лейбл: Spier Films
Страна-производитель: ЮАР
Жанр: Opera film
Продолжительность: 02:02:15
Язык: Коса
Перевод: Не требуется
Субтитры: Русские
Оркестр: Симфонический оркестр Имбумба
Дирижер: Чарльз Хазлевуд (Charles Hazlewood)
Режиссер/Хореограф: Марк Дорнфорд-Мэй (Mark Dornford-May) / Джоэл Мтетва (Joel Mthethwa)
Исполнители:
Полин Малефан (Pauline Malefane) - Кармен
Андиль Тшони (Andile Tshoni) - Джонгихая
Лунгельва Блу (Lungelwa Blou) - Номахая
Цвайлунгиль Сидлуи (Zweilungile Sidloyi) - Луламиль Нкомо
Эндрис Мбали (Andries Mbali) - Бра Нкомо
Замиле Гантана (Zamile Gantana) - Капитан Гантана
Андисава Кедама (Andiswa Kedama) - Аманда
Руби Митетва (Ruby Mthethwa) - Пинки
Росс Гарлэнд (Ross Garland) - Полицейский

Описание: «У каждого своя Кармен». Сюжет Проспера Мериме перенесён в наше время, в один из самых бедных районов Кейптауна. Кармен, работающая на местной табачной фабрике, оказывается втянутой в неприятную историю с полицией. Ей не составляет труда вскружить голову прежде порядочному и законопослушному полицейскому. Теперь он готов не только закрыть глаза на её проступки, но и пойти на более тяжкое преступление...
Сюжет
Фильм начинается с того, как Номахая прибывает в полицейский участок в Кейптауне, разыскивая сержанта полиции Джонгихая. Тот в это время находится на патрулировании, поэтому она решает вернуться позже, чтобы избежать приставаний со стороны его сослуживцев. Между тем, Кармен и Аманда работают на табачной фабрике. Они переходят улицу перед полицейским автомобилем Джонгихая и Кармен делает ему замечание, что его автомобиль мешает пешеходам. Номахая находит Джонгихая и передаёт ему кольцо, которое послала его умирающая мать: она просит его вернуться в родную деревню, чтобы повидать её перед смертью. Джонгихая прокручивает воспоминания, как он был отвергнут своей матерью после того, как после ссоры утонул его брат. Позже, скучающие полицейские решили пойти на табачную фабрику, чтобы посмотреть на местных девушек. Кармен вспылила, что Джонгихая читает Библию и игнорирует её. Она флиртует с ним и бросает розу в его машину. После окончания смены, работницы табачной фабрики смотрят телевизор и видят, что певец Луламиль Нкомо приезжает в их город, чтобы дать концерт. Кармен увлечена увиденным на экране, а Пинки выключает телевизор и из-за этого начинается драка. Кармен ранит Пинки ножом, приезжает полиция и увозит Кармен в участок. Кармен убеждает Джонгихая отпустить её, обещая встретиться с ним позже в местном баре. Капитан Гантана помещает Джонгихая под арест за участие в побеге Кармен.
Через несколько дней Кармен, Аманда, работницы табачной фабрики, и друзья Кармен, местные наркодилеры, с нетерпением ждут приезда Луламиля Нкомо. Полиция приезжает в бар, разыскивая Кармен, но ей удаётся скрыться. Приезжает Джонгихая, чтобы увидеться с Кармен, его с подозрением встречают друзья Кармен. Он клянётся в вечной любви Кармен, а она говорит, что принадлежит только себе. Джонгихая даёт ей кольцо своей матери. Повинуясь желанию видеть Кармен, Джонгихая уходит из полиции и примыкает к банде наркоторговцев. В первую же ночь в компании с наркоторговцами он ревнует, когда Кармен шутит с одним из бандитов и завязывается драка. Наркоторговцы избивают его, яростная Кармен заявляет, что их отношения закончены. Кармен возвращает кольцо, которое он дал ей. Джонгихая заявляет, что Кармен принадлежит ему и он убьёт её, если она его отвергнет. Кармен приходит на концерт Луламиля Нкомо. Подруги предупреждают её, что Джонгихая ищет с ней встречи. Когда Кармен пытается сказать Джонгихаю, что их отношения закончены, он выводит её на улицу и угрожает убить. Несмотря на угрозы, Кармен отказывает Джонгихаю. Тот убивает её на глазах у многочисленных друзей.
Исходный DVD: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=582425
Сравнение релизов
Сравнение с раздачей: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1207165 (аудио MP3, блочность изображения)
http://screenshotcomparison.com/comparison/113015
Первый скриншот с реальным размером кадра, следующий - с приведением к одному размеру кадра.
Русские субтитры отредактированы и синхронизированы. Сравнение: http://i30.fastpic.ru/big/2012/0315/2b/49cb16b4510483928d6e20a9c21f292b.jpg
Качество видео: DVDRip
Формат/Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео поток: MPEG-4 Visual, 2160 Кбит/сек, 704 x 400 (1.760), 25.000 fps, 0.31 bit/pixel
Аудио поток: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 каналов, 48,0 КГц
MediaInfo
Общее
Полное имя : U-Carmen.eKhayelitsha.2005.DVDRip\U-Carmen.eKhayelitsha.2005.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Общий поток : 2556 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 2160 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.307
Размер потока : 1,84 Гбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 336 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Esmi_21

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 274

Esmi_21 · 26-Мар-12 22:25 (спустя 11 дней)

вот мне интересно, перд тем как переместить раздачу из оперы в мюзиклы вы хоть посмотрели ЧТО В ПЕРЕНОСИТЕ?????????!!!!!!!!!!!это же полноценная ОПЕРА Бизе, только в современной постановке и никакого отношения к мюзиклам или оперетте, которые здесь есть, она не имеет!!!!!!!! ВЕРНИТЕ ОБРАТНО!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

MC7

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 381

MC7 · 27-Мар-12 21:31 (спустя 23 часа)

Esmi_21 писал(а):
вот мне интересно, перд тем как переместить раздачу из оперы в мюзиклы вы хоть посмотрели ЧТО В ПЕРЕНОСИТЕ?????????!!!!!!!!!!!это же полноценная ОПЕРА Бизе, только в современной постановке и никакого отношения к мюзиклам или оперетте, которые здесь есть, она не имеет!!!!!!!! ВЕРНИТЕ ОБРАТНО!!!!!!!!!!!
Ну,.. этот вопрос нужно задать модератору, а не на раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

Esmi_21

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 274

Esmi_21 · 28-Мар-12 14:40 (спустя 17 часов)

уже отправила, но вы б тоже подсуетились, так как это ваша раздача!!! в этом разделе только оперы не хватает, итак большинсвто раздач связаны с опереттой, которые к мюзиклу не имеют никакого отношения, уже б сделали отдельно роздел ОПЕРЕТТА.
[Профиль]  [ЛС] 

Джинсы

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1708


Джинсы · 08-Дек-12 02:58 (спустя 8 месяцев)

Очень неожиданно! С нетерпением жду загрузки и благодарю за этот релиз.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error