Зов синевы / Refrain Blue
Год выпуска: 2000
Страна: Япония
Жанр: романтика, драма, этти
Продолжительность: OAV 3 эп. , 24 мин.
Озвучание: Одноголосый, Persona99
Перевод: Сергей В(СПБ)
Русские субтитры: есть
Две звуковые дорожки:
1.рyсский закадровый.
2.оригинал.яп.
Хардсаб: Нет
Режиссер: Касима Норио
Описание: Романтическая сопливенькая история о любви ушедшей и наступающей. И о том, что нельзя жить прежними воспоминаниями, а надо помнить, но идти вперёд.
PS/ После титров третьей серии маленькая концовочка. Не забудьте посмотреть.
Доп. информация:
Доп. информация:
Я обещала это озвучить. К сожалению совершенно не помню кому. Но главное, что обещание я всё-таки выполнила.

Релиз GSGroup
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек:x264
Аудио кодек: AAC
Видео: 640x480/23.976/1000kbpc
Аудио: RUS - JAP - 48000Hz 96 kb/s , 2.0
Подробные тех. данные
Общее
Уникальный идентификатор : 224548593375904199331061677285428987679 (0xA8EE7C6A2F992B0BA3CA19A22D60871F)
Полное имя : F:\Refrain Blue\Refrain_Blue_01_[Persona99]_(DVD 640x480x x264 AAC).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 210 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 1210 Кбит/сек
Название фильма : [YHBT] Refrain Blue 03 : Die Wellen der Ewigkeit
Дата кодирования : UTC 2012-03-09 05:24:41
Программа кодирования : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Attachment : Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Номинальный битрейт : 1000 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.136
Заголовок : x264 - 1000 kbit/s - 640x480 - 23,976fps
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1165M 6841c5e
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:2:2 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=6 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=2 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=2 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=24000 / vbv_bufsize=14475 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Persona99
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : AAC - 96kbit/s
Язык : Japanese
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Меню
00:00:00.000 : de:Prolog
00:00:23.000 : de:Episode
00:21:00.000 : de:Ending
00:23:41.000 : de:Preview
Отлчие от
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1938559 русская озвучка.