@dvokat · 06-Мар-12 05:57(13 лет назад, ред. 06-Мар-12 06:52)
Мельница и крест / The Mill and the CrossСтрана: Швеция, Польша Студия: Angelus Silesius, Polish Film Institute, Telewizja Polska Жанр: драма, история Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:31:35Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер
Лех Маевски / Lech MajewskiВ ролях
Рутгер Хауэр, Шарлотта Рэмплинг, Майкл Йорк, Йоанна Литвин, Дорота Лис, Оскар Гуличка, Marian MakulaОписание
В основе фильма - написанный в 1564 году Питером Брейгелем шедевр «Путь на Голгофу», созданный на сюжет Страстей Христовых. Картина Леха Маевского представляет собой фантазию на тему судеб десяти персонажей, которых можно увидеть на знаменитом полотне (в их числе - Дева Мария), самого Питера Брейгеля и антверпенского купца, коллекционера предметов искусства Николоса Йонгелинка, по заказу которого художником было создано несколько картин.Релиз: Меню: статичное / озвученноеSamplТип релиза: Blu-ray disc Контейнер: BDMVВидео: MPEG-2 Video / 22929 kbps / 1920x1080i / 25 fps / 16:9 Аудио 1: Russian Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио 2: English Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Клёвое кинцо! Мне понравилось. Главное не отвлекать внимания от сие шедевра. Досмотрел до конца и ничуть не пожалел. Картина получилась спокойная, и умиротворённая. Нет перестрелок и всяческого идиотизма. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) КАК ТАКОВОГО ПЕРЕВОДА В ЭТОЙ КАРТИНЕ НЕТ, да по большей части он там и не нужен. Ну разве что под конец пару персонажей выпиздятся. Те кто любит в сюжетах "скотобойню" и всяческое "TRESH кино" советую не качать ! ! ! ! ! ! ! !...