Рай океана
海洋天堂
Страна:
Китай
Студия: BDI Films Inc.
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:37:07
Перевод: Одноголосый закадровый: Озвучка
DeMon по переводу
Сергея Болгова
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Сюэ Сяолу / Xue Xiaolu
В ролях: Джет Ли, Ран Чен, Чжан Вэнь, Луньмэй Квай, Юаньюань Жу, Гао Юаньюань, Йонг Донг, Юн Мэй
Описание: Главный герой узнает, что неизлечимо болен раком. Его сын — беспомощный аутист. И умирающий отец должен успеть как-то устроить его жизнь до своего ухода туда, откуда не возвращаются…
Доп. информация: Раздача собрана на основе видеоряда с BDRip 1080p от
MySiLU. DTS получены извлечением core из дорожек
этой раздачи. Субтитры взяты
отсюда (спасибо
лорди74).
Сэмпл:
http://www.sendspace.com/file/ic2ewm
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: x264 1920x1036 AR 1.853 23.976 fps 11400Kbps
Аудио: Китайский DTS 6ch 48kHz 1510kbps
Аудио 2: Русский DTS 6ch 48kHz 1510kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз группы All Films
MediaInfo
malky@malky-desktop:~$ mediainfo /media/video/Haiyang.tiantang.2010.BDRip.1080p.x264.Malky.AllFilms.rutr.life.mkv
General
Unique ID : 313813770549280709935316823491400194937 (0xEC165571B3814B2E31397EDF7CC45B79)
Complete name : /media/video/Haiyang.tiantang.2010.BDRip.1080p.x264.Malky.AllFilms.rutr.life.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 9.77 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 14.4 Mbps
Movie name : Haiyang tiantang (2010) BDRip 1080p [Malky All Films rutr.life]
Encoded date : UTC 2012-02-14 20:22:50
Writing application : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:54:56
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 11.4 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.853
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.239
Stream size : 7.53 GiB (77%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=60 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11389 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=40000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.20 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.02 GiB (10%)
Language : Chinese
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.02 GiB (10%)
Language : Russian
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:03:29.126 : :00:03:29.126
00:10:47.897 : :00:10:47.897
00:16:10.678 : :00:16:10.678
00:24:21.418 : :00:24:21.418
00:30:05.429 : :00:30:05.429
00:35:09.399 : :00:35:09.399
00:42:28.546 : :00:42:28.546
00:47:30.222 : :00:47:30.222
00:54:53.624 : :00:54:53.624
01:00:52.357 : :01:00:52.357
01:07:15.990 : :01:07:15.990
01:12:42.400 : :01:12:42.400
01:18:51.268 : :01:18:51.268
01:26:19.841 : :01:26:19.841
01:33:21.513 : :01:33:21.513
