Умерь Свой Пыл / Curb Your Enthusiasm / Сезон: 4 / Серии: 1-10 (10) (Ларри Дэвид) [2004, США, комедия, мокьюментари, импровизация, DVDRip] rus Sub (wel40, yurabukin, andrejantipin)

Страницы:  1
Ответить
 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 14-Фев-12 04:23 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Апр-12 09:14)

Умерь Свой Пыл / Curb Your Enthusiasm
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: комедия, мокьюментари (псевдодокументалистика), импровизация
Продолжительность: около 30 минут
Перевод: субтитры (wel40, yurabukin, andrejantipin)
Создатель: Ларри Дэвид
Режиссёр: Роберт Б. Вайде, Ларри Чарльз, Брайан Гордон
В ролях: Ларри Дэвид, Шерил Хайнс, Джефф Гарлин, Сьюзи Эссман, Ричард Льюис, Тед Дэнсон, Боб Эйнштейн, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман
Описание: Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации.
"Умерь Свой Пыл" на Рутрекере
Сэмпл
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 512x384 (4:3), 29.970 кадр/сек, 928 Кбит/сек, 0.157 бит/пиксель
Аудио: MP3, 48,0 КГц, 2 канала, 128 Кбит/сек
Список серий
1. Предложение Мела
2. Вечеринка по случаю дня рождения Бена
3. Свидание вслепую
4. Метеоролог
5. 5-дерево (5-вуд)
6. Развезти всех и вся
7. Суррогатство
8. Бродячий Медведь
9. Выжившие
10. Премьера
Отчёт MediaInfo
General
Complete name : ...\Curb Your Enthusiasm s04\Curb Your Enthusiasm - 4x01 - Mel's Offer.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 233 MiB
Duration : 30mn 1s
Overall bit rate : 1 085 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2439/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 30mn 1s
Bit rate : 947 Kbps
Width : 512 pixels
Height : 368 pixels
Display aspect ratio : 1.391
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.168
Stream size : 203 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.1.0 Beta2 (UTC 2005-04-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Dual mono
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 30mn 1s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.5 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration : 513 ms
Writing library : LAME3.96r
Encoding settings : -m d -V 4 -q 3 -lowpass 17.5 --abr 128
Скриншоты
Раздача ведется путем добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых...
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 14-Фев-12 04:29 (спустя 6 мин., ред. 21-Мар-12 03:29)

Перевод НЕ мой, я только выкладываю субтитры.
Добавлены:
Первая серия
"Предложение Мела".
Вторая серия
"Вечеринка по случаю дня рождения Бена".
[Профиль]  [ЛС] 

tiiamur

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


tiiamur · 14-Фев-12 16:40 (спустя 12 часов)

Наконец-то! Как долго я этого ждал. Огромное спасибо и респект - раздающему и автору субтитров. Великое дело делаете!
[Профиль]  [ЛС] 

vintersigiz

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 16


vintersigiz · 14-Фев-12 17:20 (спустя 40 мин.)

вот это неожиданно ! спасибо громадное! один из моих любимых сериалов. а вы не подскажите когда ждать следующих серий?
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 16-Фев-12 09:22 (спустя 1 день 16 часов)

Добавлены:
Третья серия
"Свидание вслепую".
Четвёртая серия
"Метеоролог".
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 22-Фев-12 13:57 (спустя 6 дней)

Очень извиняюсь, но выяснилось, что изначально я выложил нехорошие рипы, не совпадающие с субтитрами по таймингу. Поэтому перезалил первые четыре серии и...
Пятая серия
"5-дерево (5-вуд)"
[Профиль]  [ЛС] 

dmitry_aust

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 5

dmitry_aust · 24-Фев-12 07:11 (спустя 1 день 17 часов)

Мне кажется, или не перехэшировалось из-за того, что старые имена файлов были в формате "Curb Your Enthusiasm - 4x01", а сейчас "Curb Your Enthusiasm - S04E01"?
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 24-Фев-12 08:25 (спустя 1 час 14 мин.)

dmitry_aust
hvblack писал(а):
перезалил первые четыре серии
[Профиль]  [ЛС] 

ramshak

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


ramshak · 28-Фев-12 04:51 (спустя 3 дня)

Спасибо за Ларри!
Жду с нетерпением следующих серий(сезонов).
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 07-Мар-12 12:31 (спустя 8 дней, ред. 07-Мар-12 12:31)

Добавлены:
Шестая серия
"Развезти всех и вся".
Седьмая серия
"Суррогатство".
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 15-Мар-12 16:29 (спустя 8 дней, ред. 15-Мар-12 16:29)

Восьмая серия
"Бродячий Медведь"
Шестой сезон, субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 23-Мар-12 09:42 (спустя 7 дней)

Девятая серия
"Выжившие"
[Профиль]  [ЛС] 

vintersigiz

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 16


vintersigiz · 05-Апр-12 14:55 (спустя 13 дней)

Приветствую. когда выложите последнюю серию? уже не терпится...
[Профиль]  [ЛС] 

allmusica

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 11


allmusica · 05-Апр-12 19:35 (спустя 4 часа)

дада!!! даешь 10ю серию!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

YuraBukin

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1467

YuraBukin · 06-Апр-12 14:41 (спустя 19 часов)

10-ая серия длится почти час, поэтому с ней больше работы.
Переживающих без серии, думаю, может заинтересовать сериал про Алана Партриджа:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3886900
[Профиль]  [ЛС] 

Vodolodus

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 12

Vodolodus · 11-Апр-12 08:34 (спустя 4 дня)

супер, уже посмотрели, можете еще варианты предложить ?) наподобие
[Профиль]  [ЛС] 

YuraBukin

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1467

YuraBukin · 11-Апр-12 21:08 (спустя 12 часов)

Мне, например, из американских комедийных сериалов Лига нравится (The League).
Ещё, помню, Тед (Better off Ted) пару лет назад с удовольствием посмотрел.
А чтобы наподобие УСП - да нет, наверное, таких больше.
[Профиль]  [ЛС] 

hvblack

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2357

hvblack · 17-Апр-12 09:14 (спустя 5 дней)

Десятая серия
"Премьера"
[Профиль]  [ЛС] 

Dendimm

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 18


Dendimm · 19-Июн-12 22:07 (спустя 2 месяца 2 дня)

Сериал отличный, но субтитры убивают напрочь. Такое ощущение, что гуглтранслейтом переводили.
[Профиль]  [ЛС] 

EternalMartyr

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 154


EternalMartyr · 12-Мар-13 15:58 (спустя 8 месяцев)

в каждом сезоне какая-то фишка типо. в третьем сезоне они готовились открыть ресторан, здесь всё направлено к десятилетию свадьбы или че то такое )
но третий мне больше нравится. там смешнее.
а серия про русских супер
[Профиль]  [ЛС] 

cockinmilk

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


cockinmilk · 07-Фев-16 22:38 (спустя 2 года 10 месяцев)

Толстым агентом( обидели Джефа
[Профиль]  [ЛС] 

Acid Eater

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


Acid Eater · 06-Янв-17 20:15 (спустя 10 месяцев)

Спасибо за сериал, но субтитры просто отвратительные: "she's gone into labour" переводят как "она вышла на работу", (на самом деле -- "у нее начались роды") и таких ляпов куча в каждом эпизоде!
[Профиль]  [ЛС] 

rusty_ronin

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 367

rusty_ronin · 01-Окт-20 09:51 (спустя 3 года 8 месяцев)

Любимый сезон, где Ларри занят не только склоками, но и делом) Мюзикл в конце классный
[Профиль]  [ЛС] 

sokoke2

Старожил

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 925

sokoke2 · 09-Ноя-20 15:50 (спустя 1 месяц 8 дней)

Отличный сезон, зашёл даже лучше 3. Но тем, кто только собирается скачать - предупреждение: субтитры на 3-, много опечаток и неверный перевод встречается, это не особо напрягает, когда немного понимаешь английский.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error