denashekkk · 28-Янв-12 02:31(13 лет 2 месяца назад, ред. 28-Янв-12 14:39)
Живая Мертвечина / Dead Alive / Braindead«The rot has set in....»Год выпуска:1992 Премьера:30 июля 1992 Страна: Жанр:ужасы, комедия Продолжительность:01:37:15Перевод:Профессиональный(многоголосый, закадровый) Перевод:Авторский(одноголосый, закадровый)x6 Субтитры:Русские(Дмитрий 'Goblin' Пучков), Русские(Егений Клавдиенко), Русские, Английские(внешние, *.srt)Режиссёр:Питер Джексон / Peter Jackson В ролях:Тимоти Балме, Диана Пеньялвер, Элизабет Муди, Иан Уоткин, Стюарт Девени, Бренда Кендл, Джед БрофиОписание:1957 год. С острова Суматра вывезена обезьяна, из-за одного укуса которой туземцы отрубили зоологу, приехавшему ее отловить, обе руки, а затем и голову. Уже в наше время эта тварь укусила злобную мамашу нашего героя, которая не дает ему встречаться с любимой девушкой. Последствия укуса ужасны, картину постепенно населяют жуткие зомби…Качество:BDRip(BDRemux/1080p) Формат:AVI Видео кодек:XviD Аудио кодек:AC3 Видео:704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1944 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- MVO[в контейнере] Аудио #2 - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- AVO[Дмитрий 'Goblin' Пучков]|отдельно| Аудио #3 - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- AVO[Константин Филонов]|отдельно| Аудио #4 - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- AVO[Юрий Живов]|отдельно| Аудио #5 - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- AVO[Андрей Гаврилов]|отдельно| Аудио #6 - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- AVO[Сергей Визгунов]|отдельно| Аудио #7 - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- AVO[Андрей Дольский]|отдельно| Аудио #8 - :48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps- оригинал|отдельно|Раздача от группы:
Знаете ли вы, что...
[*] Когда снимали сцену финальной резни газонокосилкой, «кровь» разбрызгивалась со скоростью 5 галлонов в секунду.
[*] Сцена измельчения зомби с помощью газонокосилки является одной из самых кровавых в истории кинематографа. За время мясорубки были убиты 40 зомби и вылито 400 литров крови.
[*] Американская версия картины, кроме изменённого названия, также была сокращена со 104 до 85 минут. Помимо сцен жестокости, были вырезаны несколько диалогов и сцена, в которой Лайнел успокаивает зомби, напоив того виски.
[*] Куклу крысо-обезьяны анимировал по технологии покадровой съёмки сам Питер Джексон.
[*] «Остров Черепа» — тот самый остров, на котором водится легендарный Кинг Конг. В фильме Питера Джексона «Кинг Конг» на борту корабля присутствует пустая клетка с табличкой «Крысообезьяна с Суматры». Снимался же Остров Черепов в том же месте, что и Тропы Мертвецов в «Возвращении Короля».
[*] Актриса Элизабет Муди, исполнившая роль Веры Косгроув, появилась в режиссёрской версии «Властелина Колец» в роли Лобелии Саквиль-Бэггинс на дне рождения Бильбо.
[*] Джед Брофи (панк-зомби Войд) играл в «Двух Крепостях» орка-всадника на варге.
[*] Мать Питера Джексона играет женщину в зоопарке, которая говорит «Ооо!», когда мамаша Лайнела убивает крысообезьяну.
А у кого-нибудь есть дорожка с переводом Горчакова к этому фильму?? (у кого есть, напишите в ЛС) А у кого-нибудь есть дорожка с переводом Горчакова к этому фильму?? (у кого есть, напишите в ЛС)
на днях нашел на чердаке кассету.как раз с Карцевым. древняяяяяя.. поставил в видеомагнитофон (такой же древний), вроде бы всё работает ("я бью морды во имя господа!"). только вот никогда не оцифровывал..
57007862на днях нашел на чердаке кассету.как раз с Карцевым. древняяяяяя.. поставил в видеомагнитофон (такой же древний), вроде бы всё работает ("я бью морды во имя господа!"). только вот никогда не оцифровывал..
64930114sergi11112
Ради всего, всего! Устройте всем Кааарцева! Ну, пожалуйста...
Не у всех сохранилась полная версия фильма на VHS кассете с переводом Карцева, давно бы уже выложили..
У меня сохранилась кассета с полной версией фильма в переводе Карцева, проверю - крутится ли она еще или совсем все плохо!
- ну,и как успехи?
Кассетка отслужила своё похоже своё:(
а кто то говорил что вк есть с Карцевским переводом...если так но там качество плохое если так оно есть кто не побрезгует скачает и может выложит здесь
в ней лучше смотрится фильм 
