Обвиняемые / Accused / Сезон: 1 / Серии: 1-6 (из 6) (David Blair, Richard Laxton / Дэвид Блэр, Ричард Лэкстон) [2010, Великобритания, драма, HDTVRip] (ViruseProject)

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5  След.
Ответить
 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 23-Янв-12 16:07 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 25-Фев-12 16:24)

Обвиняемые / Accused
Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Продолжительность: ~01:00:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - ViruseProject
Русские субтитры: нет
Режиссёр: David Blair, Richard Laxton / Дэвид Блэр, Ричард Лэкстон
В ролях: Кристофер Экклстон (Доктор КТО, Бросок кобры, Герои), Маккензи Крук (Пираты Карибского моря 1-3, Молокососы, Мерлин, Железный рыцарь), Джоди Уиттакер (Чужие на районе, Один день ), Уэс Нике, Никки Белл (Робин Гуд), Мойя Брэди (Гордость и предубеждение), Джеймс Фостер, Джоэнна Хигсон, Джон-Пол Хёрли (Быть человеком), Харриет Ло, Эрик МакНикол, Кэролайн О’Нейлл
Описание: Мини-сериал рассказывает о вполне обычных и добропорядочных людях — отнюдь не преступниках, которые тем не менее попадают на скамью подсудимых и ожидают решения суда.


Релиз:
Британский телепроект: «Обвиняемые / Accused» был замечен критиками. Сериал, премьера которого состоялась в 2010 году на ВВС One получил награду от Emmy International, как лучший телепроект в жанре: «Сериал-драма». Награждение отличившихся не американских проектов было проведено в Нью-Йорке в одном из отелей. Телекритики не осталась равнодушными и к яркой игре Кристофера Экклстоуна, исполнившего в «Обвиняемых» одну из главных ролей (первый эпизод). Кристофер настолько вжился в образ своего персонажа, что стал лучшим актером, по-мнению Международной академии телевизионных искусств и наук.
-----> ВНИМАНИЕ! Попробуйте с нами озвучивать фильмы!!!: <-----
1) Ищем адекватных обладателей мужских и женских голосов для озвучивания художественых фильмов!.
Требования: наличие микрофона (любого вокального, только не WEB), времени. Умение работать в команде. Раскройте себя неожиданно в новом хобби!
2) Переводчики
Желающие обращайтесь в личку!
Список эпизодов:
Эпизод 1 Willy's Story 15 ноября 2010 / 23.01.2012
Эпизод 2 Frankie's Story 22 ноября 2010 / 26.01.2012
Эпизод 3 Helen's Story 29 ноября 2010 / 30.01.2012
Эпизод 4 Liam's Story 6 декабря 2010 / 03.02.2012
Эпизод 5 Kenny's Story 13 декабря 2010 / 11.02.2012
Эпизод 6 Alison's Story 20 декабря 2010 / 20.02.2012
Вот еще творение с нашей озвучкой:
->Ферма тел / The Body Farm / Сезон: 1 / Серии: 1-6 (из 6) [2011]<-
->Мертвеход / The Revenant (Д. Керри Прайор / D. Kerry Prior) [2009]<-
->Время смелых / Tiempo de valientes (Дэмиан Зифрон / Damián Szifron) [2005]<-
Над релизом трудились:
Озвучка:
*viruse (Виталий Емельянов)
*europamusic (Сергей Калугин)
*ivamota (Максим Киреев)
*bassoix (Антон Чурсанов)
* _Lost_Girl_ (Полина Касаткина)
*Ёлка (Елена Емельянова)
Перевод:
*kharkovsailing (Ольга Костина) - 1-6 серии
*viruse (Виталий Емельянов) - 1,6 серии
* _Lost_Girl_ (Полина Касаткина) - 2-4 серии
*tornvidia (Тарас Шевченко) - 5 серия
Сведение звука, подготовка видео, постер: viruse
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
скачать СЕМПЛ с multi-up
Смотреть семпл озвучки на youtube
Смотреть семпл озвучки ВТОРОЙ серии на youtube
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~898 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MI
D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\Accused.S01.ViruseProject\Accused.S01E01.ViruseProject.avi
General
Complete name : D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\Accused.S01.ViruseProject\Accused.S01E01.ViruseProject.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 439 MiB
Duration : 59mn 17s
Overall bit rate : 1 036 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 59mn 17s
Bit rate : 898 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.166
Stream size : 381 MiB (87%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 59mn 17s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 54.3 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншоты
Внимание! Раздача ведется путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
1) остановить скачивание,
2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Chip@lin0

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 2504

Chip@lin0 · 23-Янв-12 17:05 (спустя 58 мин.)

viruse
укажите, что раздача ведется путем добавления новых серий
[Профиль]  [ЛС] 

Misha1302

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 118

Misha1302 · 23-Янв-12 17:12 (спустя 6 мин.)

Спасибо , оценим чё за сериал )) Хотелось бы узнать 2 сезон " King " будете озвучивать ? ))
[Профиль]  [ЛС] 

Vesel1509

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2935

Vesel1509 · 23-Янв-12 17:26 (спустя 14 мин.)

Виталя, а всего серий сколько?
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 23-Янв-12 18:23 (спустя 56 мин.)

Chip@lin0
Указал
Misha1302
Сериал просто супер! Но судить за вас не могу. А "Кинг" как появится конечно будем звукать...
Vesel1509
6
[Профиль]  [ЛС] 

Сударыня

Moderator

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 16785

Сударыня · 23-Янв-12 19:51 (спустя 1 час 28 мин.)

viruse
Добавьте, пожалуйста, информацию для личей, что раздача ведётся путём добавления новых серий.
Раздача сериалов папками
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 23-Янв-12 20:15 (спустя 24 мин.)

Сударыня
Еклмн, забыл Но теперь исправил
[Профиль]  [ЛС] 

Сударыня

Moderator

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 16785

Сударыня · 23-Янв-12 20:34 (спустя 18 мин.)

viruse писал(а):
Но теперь исправил
Благодарю
[Профиль]  [ЛС] 

Студия Райдо

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 474

Студия Райдо · 23-Янв-12 21:30 (спустя 55 мин.)

Британский телепроект: «Обвиняемые / Accused» был замечен критиками. Сериал, премьера которого состоялась в 2010 году на ВВС One получил награду от Emmy International, как лучший телепроект в жанре: «Сериал-драма». Награждение отличившихся не американских проектов было проведено в Нью-Йорке в одном из отелей. Телекритики не осталась равнодушными и к яркой игре Кристофера Экклстоуна, исполнившего в «Обвиняемых» одну из главных ролей (первый эпизод). Кристофер настолько вжился в образ своего персонажа, что стал лучшим актером, по-мнению Международной академии телевизионных искусств и наук.
[Профиль]  [ЛС] 

s_h_a_l_a

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 54


s_h_a_l_a · 24-Янв-12 13:15 (спустя 15 часов)

о, его хвалили в разных местах. теперь и пасмаотреть можно) спс
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 25-Янв-12 15:06 (спустя 1 день 1 час, ред. 25-Янв-12 15:06)

s_h_a_l_a
Пожалуйста! Постараемся со следующей серией не затягивать, может быть в ближайшие дня 3-4 сделаем
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 25-Янв-12 16:13 (спустя 1 час 6 мин., ред. 25-Янв-12 16:13)

mik1986
Пожалуйста, приятного...
ПыСы: Возможно релиз 2-ой серии будет через 2 дня...
[Профиль]  [ЛС] 

squat

Стаж: 15 лет

Сообщений: 24


squat · 25-Янв-12 17:21 (спустя 1 час 7 мин.)

Цитата:
Кристофер Экклстон (Доктор КТО, Бросок кобры, Герои)t
а что есть люди кто не знает кто это???? среди фанов бритиш кинематографа ну вот думаю на это стоит взглянуть
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 26-Янв-12 14:32 (спустя 21 час, ред. 26-Янв-12 14:32)

squat
Ну вот к примеру лично я имени первого КТОшкина не знал и фильмов где он играет не много видел. Было очень приятно увидеть данного актера в таком ШИКАРНОМ и супер качественно сериале
[Профиль]  [ЛС] 

Misha1302

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 118

Misha1302 · 26-Янв-12 14:59 (спустя 27 мин., ред. 26-Янв-12 14:59)

Кстати появились 1 -2 сезон Waking The Dead в Профессиональный многоголосый озвучке )))
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 26-Янв-12 16:06 (спустя 1 час 6 мин., ред. 26-Янв-12 16:06)

Misha1302
Хорошо, что мы так и не решились его озвучивать
А ВОТ И 2-я СЕРИЯ! Приятного Всем просмотра!
ПыСы: Во второй серии услышите новые голоса
[Профиль]  [ЛС] 

Мосенька

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4395

Мосенька · 26-Янв-12 16:15 (спустя 8 мин.)

viruse
Уменьшите,пожалуйста,постер.
О постерах/логотипах
[Профиль]  [ЛС] 

Студия Райдо

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 474

Студия Райдо · 26-Янв-12 16:22 (спустя 7 мин.)

viruse писал(а):
ПыСы: Во второй серии услышите новые голоса
Никаких секретов доверить низзя! "А убийца в этом фильме - шофёр!"
[Профиль]  [ЛС] 

NotFix

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 378

NotFix · 26-Янв-12 16:34 (спустя 12 мин.)

europamusic
Почему же нельзя? Мы, честное слово - НИКОМУ!.. ))
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 26-Янв-12 22:16 (спустя 5 часов, ред. 26-Янв-12 22:16)

ВНИМАНИЕ!!! ПЕРЕЗАЛИЛ ТОРРЕНТ!!!
Просьба к скачавшим - не смотреть предыдущую версию 2-ой серии, в ПРОПЕРЕ исправлен звук...
europamusic
Не шофер - сантехник
NotFix
Хм, вот так прям никому?
[Профиль]  [ЛС] 

Vesel1509

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2935

Vesel1509 · 27-Янв-12 03:57 (спустя 5 часов, ред. 27-Янв-12 03:57)

Спасибо, дорогие!!!! Как раз кстати)
С прибавлением и успехов! Я вам всё-таки толкну сериал на озвучку свой... но пока тцс...
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 29-Янв-12 11:48 (спустя 2 дня 7 часов, ред. 29-Янв-12 11:48)

Vesel1509
Только не мелодраму - не перевариваю их на дух А так давай... И да, скоро будешь нам другой сериал переводить
[Профиль]  [ЛС] 

Vivava7

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 321

Vivava7 · 29-Янв-12 13:18 (спустя 1 час 30 мин.)

Очень мне понравился этот мини-сериал. Действительно, от "тюрьмы и от сумы не зарекаются".
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 30-Янв-12 21:20 (спустя 1 день 8 часов, ред. 30-Янв-12 21:20)

Vivava7
И не только вам понравился
ВНИМАНИЕ!!! Добавил 3-ю серию!
Приятного всем слёзавыпускания
[Профиль]  [ЛС] 

oleg904

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 213

oleg904 · 30-Янв-12 22:13 (спустя 53 мин.)

Ммм, хороший сериал.
viruse, europamusic ,ivamota ,bassoix , _Lost_Girl_ ,Ёлка , kharkovsailing спасибо за отлично проделанную работу.
[Профиль]  [ЛС] 

Vyrentz

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

Vyrentz · 31-Янв-12 00:16 (спустя 2 часа 2 мин.)

картинка УГэшная имхо =( это конечно не сильно важно для данного сериала, но все-таки...
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 01-Фев-12 18:37 (спустя 1 день 18 часов, ред. 01-Фев-12 18:37)

oleg904
Пожалуйста! Ну и хорошо, что вам понравился, значит не зря старались
Vyrentz
Можешь лучше - научи меня.
Хотя если честно на телевизоре в 102 см (Самсунг-ЛЕД-ЗД) смотрится все отлично, но звук почему-то на компе лучше слышно - это у меня так. А как у других?
[Профиль]  [ЛС] 

aressto

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 844

aressto · 01-Фев-12 23:54 (спустя 5 часов)

хороший сериал, перевод хороший, несмотря на проблемы речи
[Профиль]  [ЛС] 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 02-Фев-12 16:27 (спустя 16 часов, ред. 02-Фев-12 16:27)

aressto писал(а):
несмотря на проблемы речи
Интересно, о ком это речь?
[Профиль]  [ЛС] 

oleg904

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 213

oleg904 · 02-Фев-12 17:56 (спустя 1 час 29 мин.)

viruse
А следующие серии когда ждать?
Надеюсь не забросите проект.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error