Путешествия ветра / Los viajes del viento / The Wind Journeys
Страна: Колумбия, Германия, Нидерланды, Аргентина
Жанр: Драма, музыка
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:00:25
Перевод: Авторский:
Eugene-80
Озвучивание: Одноголосый закадровый:
agaraghh (acolith)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Сиро Герра / Ciro Guerra
В ролях: Марчиано Мартинез, Юлл Нуньес, Агустин Ниевес, Хосе Луис Торрес.
Описание: После смерти своей жены, музыкант и трубадур Игнасио Каррильо, клянётся никогда больше не играть на дьявольском аккордеоне и отправляется в последнее путешествие, чтобы вернуть аккордеон своему учителю.
Вслед за Игнасио уходит Фермин, энергичный подросток, решивший стать его учеником. Уставший от одиночества, Игнасио, принимает парня, и вместе они пересекают огромные колумбийские просторы, становятся свидетелями человеческих судеб. Наученный горьким опытом одиночества, Игнасио пытается препятствовать Фермину следовать по его стопам, но у судьбы есть свои планы на них обоих...
Помимо оригинального сюжета, этот фильм - отличный способ познакомиться с природой, культурой и музыкальными особенностями Колумбии. Музыка в фильме просто неописуема - разнообразная, грустная и весёлая, завораживает и настраивает на размышления.
IMDb:
7.3 (606 голосов)
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704х304, 1506 kbps, 23,976 fps, 0.293 Бит/(Пиксели*Кадры)
Аудио #1: AC-3 Dolby Digital, 48 кГц, 2 ch, 224 Кбит/сек
(русский)
Аудио #2: AC-3 Dolby Digital, 48 кГц, 2 ch, 224 Кбит/сек
(испанский) -
отдельно
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Puteshestvija.vetra.2009.srt - субтитры на песни, они не озвучены голосом.
Puteshestvija.vetra.2009_Rus.srt - полные русские субтитры.
Los.viajes.del.viento.Eng.srt - полные английские субтитры (переформированные и синхронизированные оригинальные).
Размер файла AVI без оригинальной дорожки -
1.46 Гб.
Релиз группы:
