|
|
|
Vlad85
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 586
|
Vlad85 ·
16-Янв-12 01:42
(13 лет 1 месяц назад, ред. 10-Апр-12 20:02)
Бесстыжие / Shameless (US)
2 сезон
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 12 х ~55 мин
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (AlexFilm)
Русские субтитры: нет
Создатель сериала: Пол Эбботт
Режиссеры: Марк Майлод, Джон Уэллс, Стивен Хопкинс, Тодд Холлэнд, Мими Ледер, Джон Дал
В ролях: Уильям Х. Мэйси, Эмми Россам, Итэн Каткоски, Джастин Чэтвин, Блейк Александр Джонсон, Бреннан Кэйн Джонсон, Кельвин Гилмор, Камерон Монахэн, Лаура Уиггинс, Джоэль Мюррэй, Пей Вахдат, Джоан Кьюсак
Описание: Shameless, основанный на одноименном британском сериале, расскажет о семействе Галлагеров из Чикаго. Мать уже давно бросила семью, а отец-алкоголик обычно лежит в отключке, поэтому 18-летней дочери приходится взять на себя обязанности родителя и воспитывать пятерых братьев и сестер.
Релиз:
Перевод: Олег Папулов (Jeketeur)
Роли озвучивали:
- Евгения Тихонова
- Анастасия Флигина
- Константин Погодаев
- Александр Дасевич
- Михаил Суслов
Внимание! В сериале присутствуют сцены с обнаженной натурой и ненормативная лексика!
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1211 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Список серий
- Лето (Summertime)
- Летняя любовь (Summer Loving)
- Каждый день я буду ставить за тебя свечку (I'll Light a Candle for You Every Day)
- Прекрасный трындец (A Beautiful Mess)
- День отца (Father's Day)
- А можно мне маму? (Can I Have a Mother)
- Бутылочка ароматического масла (A Bottle of Jean Nate)
- Отцы и дети (Parenthood)
- Ураган Моника (Hurricane Monica)
- Благое дело (A Great Cause)
- Как и замышляли пилигримы (Just Like the Pilgrims Intended)
- Прерванная жизнь Фионы (Fiona Interrupted)
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 581 MiB
Duration : 54mn 48s
Overall bit rate : 1 481 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 54mn 48s
Bit rate : 1 211 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.230
Stream size : 475 MiB (82%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 54mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 50.2 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 54mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 50.2 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!
|
|
|
|
tat.6464
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
tat.6464 ·
16-Янв-12 02:20
(спустя 38 мин.)
Перевод: Олег Папулов (Jeketeur)
Роли озвучивали:
Евгения Тихонова
Анастасия Флигина
Константин Погодаев
Александр Дасевич
Михаил Суслов
Неземной поклон!!!
|
|
|
|
TwistedTyrant
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 976
|
TwistedTyrant ·
16-Янв-12 02:44
(спустя 24 мин.)
почему первым всегда выкладывают галимое качество.. хоть бы раз сначала 720p залили
|
|
|
|
RipKit
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 134
|
RipKit ·
16-Янв-12 02:48
(спустя 3 мин.)
Alexfilm релизят только в таком качестве, далее умельцы народные перепаковывают.
|
|
|
|
Igor.Volkov
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 356
|
Igor.Volkov ·
16-Янв-12 03:04
(спустя 16 мин., ред. 16-Янв-12 03:04)
RipKit писал(а):
Alexfilm релизят только в таком качестве, далее умельцы народные перепаковывают.
Да ладна! И из чего умельцы делают по-вашему 5.1? Завтра Vlad1k(H_) выложит, форс-мажор вышел.
|
|
|
|
RipKit
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 134
|
RipKit ·
16-Янв-12 03:36
(спустя 32 мин.)
A5cM писал(а):
RipKit писал(а):
Alexfilm релизят только в таком качестве, далее умельцы народные перепаковывают.
Да ладна! И из чего умельцы делают по-вашему 5.1? Завтра Vlad1k(H_) выложит, форс-мажор вышел.
5.1? это когда вся озвучка по центровому каналу, а остальное с обычного рипа. Хотя может быть за год у них поменялись стандарты. Ну естественно озвучка обещалась еще на выходных.
|
|
|
|
5H1
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 480
|
5H1 ·
16-Янв-12 04:01
(спустя 25 мин.)
RipKit, а как вы думаете, откуда рип берется? 
Спасибо, что вообще AlexFilm есть и озвучивает, а мы это бесплатно смотрим.
|
|
|
|
svarshik100
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 39
|
svarshik100 ·
16-Янв-12 09:32
(спустя 5 часов)
первый сезон был зачётный и AlexFilm достойно озвучил , спасибо что за второй взялись
|
|
|
|
mike_sorrent
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 390
|
mike_sorrent ·
16-Янв-12 10:37
(спустя 1 час 4 мин.)
скиньте плиз отдельно дорогу для хдтврипа))инет совсем мертвыйа видео уже есть))ссылку можно в асю 393331459)
вип-файл,народ иподобные где есть прямой линк и поддержка докачки
|
|
|
|
aktau90
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 82
|
aktau90 ·
16-Янв-12 12:45
(спустя 2 часа 8 мин.)
TwistedTyrant Слушайте смотрите тогда в оригинале, хорош тут людям мозги компостировать
AlexFilm не обращайте внимание на такие рода коментарии все у вас супер ))
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1660
|
markin scor ·
16-Янв-12 13:04
(спустя 19 мин.)
mike_sorrent писал(а):
скиньте плиз отдельно дорогу для хдтврипа))инет совсем мертвыйа видео уже есть))ссылку можно в асю 393331459)
вип-файл,народ иподобные где есть прямой линк и поддержка докачки
актуально?
|
|
|
|
SuperHero3000
Стаж: 15 лет Сообщений: 432
|
SuperHero3000 ·
16-Янв-12 14:26
(спустя 1 час 21 мин., ред. 16-Янв-12 14:26)
Спасибо большое. Хорошая серия, и озвучка(хотя к прошлой двухголоске привык=_=). Не зря ждали))
Только тот, кто озвучивает Кевина, у него микрофон свистит, а точнее, помехи какие то. Надеюсь дальше исправят.
|
|
|
|
OgreS2009
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 2713
|
OgreS2009 ·
16-Янв-12 15:58
(спустя 1 час 32 мин.)
Перевод и озвучка на высоте.
Привыкнем к многоголоске со временем.
Спасибо за раздачу.
|
|
|
|
Hikage2606
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 27
|
Hikage2606 ·
16-Янв-12 16:05
(спустя 6 мин.)
Спасибо за озвучку! Надеюсь 2 сезон будет круче первого^^
|
|
|
|
myrtlogin
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 44
|
myrtlogin ·
16-Янв-12 16:34
(спустя 28 мин., ред. 16-Янв-12 16:34)
Цитата:
Дасевич – АДАМ, ЙЕН, МАЛЬЧИК, ПАЦАН_2, ПАЦАН_4, СТИВ, ТОНИ
Погодаев – ФРЭНК, ЛИП, ВОДИТЕЛЬ, ЛЕЙТЕНАНТ, МИККИ, ПАРЕНЬ, РЕФЕРИ, СТЭН
Суслов – ВЕРЗИЛА, ДЖОДИ, ДЭВИД, КЕВИН, КЭШ, МУЖИК, НАДПИСЬ, ПРОФЕССОР, ХЬЮГО, ЭДДИ
Тихонова – ФИОНА, ДЭББИ, ЖАСМИН, ВРАЧ, ДЕВУШКА, КАРЕН, КАРЛ, ЛИНДА, МЭНДИ, ПАЦАН_1, ЭТЕЛЬ
Флигина – ВЕРОНИКА, ШЕЙЛА, БАРМЕН, МАМА, ПАЦАН_3
Если выпилить из озвучки сериала Тихонову и Суслова, то будет идеально. Не дотягивают они до уровня остальных голосов.
В любом случае без Шмелева озвучка стала в 10 раз лучше:) Без обид. ИМХО
|
|
|
|
MaXXX1k
Стаж: 17 лет Сообщений: 63
|
MaXXX1k ·
16-Янв-12 16:52
(спустя 18 мин., ред. 16-Янв-12 16:52)
Вы что их лично знаете? Без Шмелёва, с Тихоновой? Нормальный перевод, нормальное качество, а до чего докапаться всегда можно найти! Я думал тут одни восторженные отзывы будут, а тут кого-то и озвучка не устраивает, и качество))))
Ещё раз спасибо!
|
|
|
|
basya8814
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 378
|
basya8814 ·
16-Янв-12 17:23
(спустя 30 мин.)
НЯконец-то озвучечка!
Спасибо) Не задерживайте плиз выпуск серий) Переводите как можно быстрее ^^" Это ж главный сериал года, пока "Игра Престолов" не вернётся) Хотелось бы, чтобы в озвучке отдавали приоритет "Бесстыжим") Чтобы серии побыстрее появлялись между выходом серии и появлением озвучки к ней)
|
|
|
|
Demon7000
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 96
|
Demon7000 ·
16-Янв-12 19:24
(спустя 2 часа)
Скажите, а где-нибудь можно найти саундтрек к первому сезону?
|
|
|
|
Агдам
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 2674
|
Агдам ·
16-Янв-12 21:54
(спустя 2 часа 30 мин.)
Я так и не понял... 400р кто-то будет делать?
Алексам - (пока авансом) "спасибо". Надеюсь здесь не получится как с другими вашими работами )))
|
|
|
|
FreddyFred10121979
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 118
|
FreddyFred10121979 ·
16-Янв-12 22:55
(спустя 1 час, ред. 16-Янв-12 22:55)
У меня вопрос не по теме, но может мне кто то сказать перевод второго сезона Голубая кровь от Алексфильм будет или усе?)
|
|
|
|
Igor.Volkov
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 356
|
Igor.Volkov ·
16-Янв-12 23:49
(спустя 53 мин.)
FreddyFred10121979 писал(а):
У меня вопрос не по теме, но может мне кто то сказать перевод второго сезона Голубая кровь от Алексфильм будет или усе?)
Будет, наконец-то начали мы его делать. Как и продолжение Глейдс... Приношу извинения за такие дикие тормоза...
|
|
|
|
Mick St. John
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 179
|
Mick St. John ·
17-Янв-12 02:57
(спустя 3 часа)
Все в порядке - это новый аккаунт Кравеца инфа 100%
|
|
|
|
dag wilson
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
dag wilson ·
17-Янв-12 10:28
(спустя 7 часов)
Эпизод 2
Summer Loving
15 января 2012 .акогда озвучку можно будет слышать 
|
|
|
|
Vlad85
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 586
|
Vlad85 ·
17-Янв-12 15:14
(спустя 4 часа)
Shark1984 писал(а):
Спасибо, но буду ждать 720р.
Ещё вчера выложили 720p https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3903753
|
|
|
|
monty72
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 31
|
monty72 ·
17-Янв-12 21:12
(спустя 5 часов)
отлично! самых лучших пожеланий сериалу!)
|
|
|
|
FreddyFred10121979
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 118
|
FreddyFred10121979 ·
17-Янв-12 23:33
(спустя 2 часа 21 мин.)
A5cM писал(а):
FreddyFred10121979 писал(а):
У меня вопрос не по теме, но может мне кто то сказать перевод второго сезона Голубая кровь от Алексфильм будет или усе?)
Будет, наконец-то начали мы его делать. Как и продолжение Глейдс... Приношу извинения за такие дикие тормоза...
Да Боже, лучше поздно но хорошо, чем быстро но плохо 
|
|
|
|
Владислав30
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 201
|
Владислав30 ·
18-Янв-12 15:25
(спустя 15 часов)
Что же - продолжение на уровне. Единственно, что лично мне не понравилось - это абсолютно невзрачная замена Стива. Если в британской версии Стив(МакЭвой) ушел после 1 сезона в следствии успеха и более заманчивого предложения, то в штатовской версии - это слепое копирование сюжета не слишком удачно. Оригинал стал по слабее, когда сценаристы были вынуждены затыкать эту брешь. И хоть тут химия этой парочки(Фиона-Стив) была послабее(особенно учитывая, что актеры оригинала поженились ) - замена посредственна. Надеюсь персонаж проходной и его заменят на кого-нибудь не из картона. Все же герои здесь, каждый сам по себе хорош и вписаться в коллектив не легко.
|
|
|
|
qD.dinarik
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 124
|
qD.dinarik ·
18-Янв-12 21:09
(спустя 5 часов)
Владислав30 писал(а):
Что же - продолжение на уровне. Единственно, что лично мне не понравилось - это абсолютно невзрачная замена Стива. Если в британской версии Стив(МакЭвой) ушел после 1 сезона в следствии успеха и более заманчивого предложения, то в штатовской версии - это слепое копирование сюжета не слишком удачно. Оригинал стал по слабее, когда сценаристы были вынуждены затыкать эту брешь. И хоть тут химия этой парочки(Фиона-Стив) была послабее(особенно учитывая, что актеры оригинала поженились ) - замена посредственна. Надеюсь персонаж проходной и его заменят на кого-нибудь не из картона. Все же герои здесь, каждый сам по себе хорош и вписаться в коллектив не легко.
он же появится снова. по крайней мере в конце первой серии в тизере второй и следующих его показали
|
|
|
|
Galleon
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 7661
|
Galleon ·
19-Янв-12 00:26
(спустя 3 часа)
Владислав30
его жопа осталась в титрах, куда он денется
|
|
|
|
alex_zxa
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 581
|
alex_zxa ·
19-Янв-12 04:11
(спустя 3 часа)
Когда 2 серия с озвучкой будет?
|
|
|
|
