|
|
|
Sokolov_63
  Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1993
|
Sokolov_63 ·
07-Янв-12 16:23
(13 лет 11 месяцев назад)
Я, снова я и Ирэн / Me, Myself & Irene«From gentle to mental»
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:56:33
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод #2: Авторский (одноголосый, закадровый) Визгунов Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Бобби Фаррелли / Bobby Farrelly, Питер Фаррелли / Peter Farrelly
В ролях: Джим Керри (Charlie Baileygates / Hank Evans,), Рене Зеллвегер (Irene P. Waters), Энтони Андерсон (Jamaal), Соо Браунли (Lee Harvey), Джерод Миксон (Shonté Jr.), Крис Купер (Lieutenant Gerke), Майкл Боуман (Whitey), Ричард Дженкинс (Agent Boshane), Роберт Форстер (Colonel Partington), Майк Черроне (Officer Stubie), Роб Моран (Trooper Finneran), Дэниэл Грин (Dickie Thurman)
Дублёры: Александр Баргман (Charlie Baileygates / Hank Evans), Евгения Игумнова (Irene P. Waters), Артур Ваха (Jamaal), Андрей Матвеев (Whitey), Вадим Гущин (Agent Boshane; Agent Steve Parfitt; Disabled Guy), Анатолий Дубанов (Colonel Partington), Владимир Маслаков (Trooper Finneran; Maternity Doctor; Kid's Father), Евгений Дятлов (Dickie Thurman), Станислав Концевич, Алексей Титков (Agent Peterson), Геннадий Смирнов (Neighbor Ed; Trooper Pritchard), Александра Кожевникова (Layla)
Описание: Чарли - добрый и отзывчивый патрульный полицейский. Но вот беда - он страдает раздвоением личности. Когда кто-то пытается надавить на него, появляется Хэнк - второе «Я» Чарли. Это грубый, жестокий, агрессивный и невоспитанный тип, любитель выпивки и сквернословия.
Жизнь Чарли превращается в сущий кошмар, ибо Хэнк всегда появляется не вовремя, и постоянно портит ему жизнь. Только в одном их мнения совпадают, - они оба влюбляются в Ирен, но кого из них выберет капризная красавица? Рейтинг
imdb.com: 6.40 (83 244)
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Качество видео: BDRip - Исходник BD Remux
Формат видео: m4v
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: 1024х560 (16:9), 23,976 fps, H.264 3500 kbps avg, 0.255 bit/pixel
Аудио #1: Russian, 48,0 kHz, AAC LC, 2 ch, 158 kbps avg | DUB
Аудио #2: Russian, 48,0 kHz, AAC LC, 2 ch, 177 kbps avg | AVO
Аудио #3: English, 48,0 kHz, AAC LC, 2 ch, 174 kbps avg | Original
MediaInfo
Код:
General
Complete name : D:\NEW\Me, Myself & Irene\Me.Myself.&.Irene.2000.BDRip.m4v
Format : MPEG-4
Codec ID : M4V
File size : 3.28 GiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 026 Kbps
Movie name : Я, снова я и Ирэн
Performer : Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли
Genre : комедия
Recorded date : UTC 2000-06-15 07:00:00
Encoded date : UTC 2012-01-06 12:38:01
Tagged date : UTC 2012-01-07 12:46:57
Writing application : MkvToMp4 [www.mkvtomp4.ru] version 0.218Test3
Cover : Yes
desc : Чарли — добрый и отзывчивый патрульный полицейский. Но вот беда — он страдает раздвоением личности. Когда кто-то пытается надавить на него, появляется Хэнк — второе «Я» Чарли.
ldes : Чарли — добрый и отзывчивый патрульный полицейский. Но вот беда — он страдает раздвоением личности. Когда кто-то пытается надавить на него, появляется Хэнк — второе «Я» Чарли. Это грубый, жестокий, агрессивный и невоспитанный тип, любитель выпивки и сквернословия. Жизнь Чарли превращается в сущий кошмар, ибо Хэнк всегда появляется не вовремя, и постоянно портит ему жизнь. Только в одном их мнения совпадают, — они оба влюбляются в Ирен, но кого из них выберет капризная красавица?
hdvd : 1
stik : 9
cnID : 270414013
xid : iPad:vendor_id:2000-4619
iTunEXTC : mpaa|R|400|
iTunMOVI : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> / <plist version="1.0"> / <dict> / <key>cast</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Джим Керри</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Рене Зельвегер</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Энтони Андерсон</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Соо Браунли</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Кейт Форстер</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Джерод Миксон</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Крис Купер</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Майкл Боуман</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Ричард Дженкинс</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Роберт Форстер</string> / </dict> / </array> / <key>directors</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Бобби Фаррелли</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Питер Фаррелли</string> / </dict> / </array> / <key>producers</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Брэдли Томас</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Бобби Фаррелли</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Питер Фаррелли</string> / </dict> / </array> / <key>screenwriters</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Питер Фаррелли</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Майк Черроне</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Бобби Фаррелли</string> / </dict> / </array> / </dict> / </plist> Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 56mn
Bit rate : 3 500 Kbps
Maximum bit rate : 13.7 Mbps
Width : 1 024 pixels
Height : 560 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 fps
Minimum frame rate : 23.810 fps
Maximum frame rate : 24.390 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.255
Stream size : 2.85 GiB (87%)
Writing library : x264 core 112
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Encoded date : UTC 2012-01-06 12:38:01
Tagged date : UTC 2012-01-06 12:42:01
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 158 Kbps
Maximum bit rate : 230 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (4%)
Title : DUB
Language : Russian
Encoded date : UTC 2012-01-06 12:41:22
Tagged date : UTC 2012-01-06 12:42:01 Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 177 Kbps
Maximum bit rate : 239 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (4%)
Title : AVO (Vizgunov)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2012-01-06 12:41:33
Tagged date : UTC 2012-01-06 12:42:01 Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 174 Kbps
Maximum bit rate : 250 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (4%)
Title : Original
Language : English
Encoded date : UTC 2012-01-06 12:41:48
Tagged date : UTC 2012-01-06 12:42:01 Text #1
ID : 5
Format : Timed text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 91 bps
Stream size : 77.7 KiB (0%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2012-01-06 12:42:01
Tagged date : UTC 2012-01-06 12:42:01 Text #2
ID : 6
Format : Timed text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 84 bps
Stream size : 71.4 KiB (0%)
Language : English
Encoded date : UTC 2012-01-06 12:42:01
Tagged date : UTC 2012-01-06 12:42:01
x264 log
Код:
x264 [info]: frame I:1455 Avg QP:15.51 size: 97880 PSNR Mean Y:47.56 U:49.89 V:51.23 Avg:48.31 Global:48.00
x264 [info]: frame P:70246 Avg QP:18.65 size: 30631 PSNR Mean Y:44.47 U:47.41 V:49.15 Avg:45.35 Global:45.07
x264 [info]: frame B:95987 Avg QP:21.52 size: 7979 PSNR Mean Y:43.44 U:47.44 V:49.35 Avg:44.45 Global:44.13
x264 [info]: consecutive B-frames: 7.0% 41.9% 23.5% 20.1% 6.7% 0.3% 0.5%
x264 [info]: mb I I16..4: 6.1% 74.4% 19.5%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 5.4% 1.3% P16..4: 38.4% 30.8% 19.1% 0.0% 0.0% skip: 4.6%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.5% 0.1% B16..8: 44.9% 10.7% 2.9% direct: 4.1% skip:36.8% L0:43.3% L1:44.8% BI:11.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:74.8% inter:62.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 93.6% 90.0% 67.0% inter: 39.1% 36.9% 7.9%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 51% 17% 5% 28%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 10% 3% 10% 15% 14% 15% 12% 13%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 8% 9% 2% 9% 16% 15% 16% 12% 14%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 42% 23% 18% 17%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.7% UV:1.5%
x264 [info]: ref P L0: 48.0% 15.3% 14.1% 5.6% 4.8% 3.4% 3.2% 1.7% 1.7% 1.5% 0.6% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 68.0% 13.8% 6.4% 3.7% 2.6% 2.3% 1.8% 1.0% 0.3%
x264 [info]: ref B L1: 93.2% 6.8%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9797708 (16.940db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:43.907 U:47.445 V:49.280 Avg:44.859 Global:44.523 kb/s:3500.08
|
|
|
|