Литературные памятники - Тацит Корнелий - Сочинения в 2 т. В одной книге. 2-е изд. [1993, DjVu, RUS]

Сочинения в 2 т. В одной книге. 2-е изд.
Год: 1993
Автор: Тацит Корнелий
Жанр: античная история
Издательство: Наука
ISBN: 5-02-028170-0
Серия: Литературные памятники
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 744
Сканирование/обработка: mor/mor
Описание: Основная задача настоящего издания заключается в том, чтобы познакомить читателя с двумя наиболее выдающимися произведениям» великого римского историка Корнелия Тацита — «Анналами» и «Историей».
Как известно, первый крупный труд Тацита — «История» — был написан раньше, чем «Анналы», поэтому мы помещаем в первом томе нашего издания «Анналы», «Историю» же — во втором томе. Таким образом, наш читатель получит хронологически последовательное изложение истории ранней Римской империи в период правления династий Юлиев—Клавдиев и Флавиев.
В первом томе также даны так называемые «малые произведения» римского историка («Агрикола», «Германия», «Диалог об ораторах»)». Следовательно, настоящее издание включает в себя все дошедшие до нас произведения римского историка. Они даны в новых переводах, снабжены комментарием, аннотированным указателем имен, географических и этнических названий, генеалогической таблицей династий Юлиев—Клавдиев и Флавиев и заключительной статьей о самом Таците.
Во втором издании публикация «Анналов», «Малых произведений» и комментария к ним осуществлена, по изданию 1969 г. (Л., «Наука»). В данном издании текст «Истории» публикуется по переработанному и исправленному по сравнению с изданием 1969 г. переводу Г. С. Кнабе, с новым комментарием, составленным Е. П. Орехановой.
Доп. информация: В серии ЛП Тацит выходил трижды:
1969 - 1-е изд - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3658807
1993 - 2-е изд. - оба тома вышли в одной книге, перевод "Истории" существенно переработан - данная раздача
1993 - 3-е изд. - репринт издания 1969 г.

Логично только для историка видимо...
Спасибо!

Непонятно, почему "поэтому", конечно: "Анналы" рассказывают о более раннем времени, чем "История", поэтому они и в 1 том.

Вероятно самый яркий римский историк. "Анналы" и "История" читаются как роман (хм, игра слов получилась). В смысле это хроника и произведение художественной литературы одновременно. Что отличает хорошего писателя - он создаёт живые образы людей и событий, которые представляются более реалистичными, чем их реальные прототипы. У плохого писателя наоборот - образы карикатурны. Вот Светоний в этом отношении плохой писатель , он просто складывает привлекательные и отвратительные черты. Тацит нет , он тонок, ему хочется поверить. Остроту произведению добавляет то, что он настоящий римлянин (хотя возможно он италик-провинциал, но тогда Цицерон и Вергилий тоже не совсем римляне) и для него то что случается с Римом это то, что случается "со мной". Полибий традицию которого он продолжает всё ещё тот "неоромееный" грек, возможно из последнего поколения свободных греков: он видел как римляне получили власть над миром и нашёл там себе место, но это то что случается с ними, а не с нами. Аппиан довольно холоден и пишет по-гречески, несколько тацитовские нотки появляются у него только в описании уничтожении свободы Октавианом и Антонием. Дион Кассий, хоть и принадлежал к тому же социальному слою, что и Тацит, но уже скорее "ромей", чем римлянин. Вообще это интересная тема: как римляне одолели греков и вывели свою культуру на сопоставимый уровень в I веке, но резко сдулись уже во II.
Читая Тацита начинаешь понимать какого монстра создал Гай Марий (процесс происходил и без него) - римская армия. С такой армией и варвары не нужны, ещё раньше было понятно, что эти ребята могут при случае взять и разграбить Рим.
Очень интересно описание Батавского восстания. Это ж события IV века в миниатюре. Когда романизированные варвары, варваризированные римляне, центру не до того, а враги не отличимы от союзников. Как в воду глядел. И сильная программная речь Цериала: да, государство у нас хреновое, но альтернатива вернуться к племенным междоусобицам, что не лучше.
mor_,
Премного!