[французский] Raconte-moi des histoires / Расскажи мне сказку - Серия аудиокниг для детей Маршалла Кавендиша (26 книг + аудио)[1982-1985, PDF, MP3, FRA]

Страницы:  1
Ответить
 

Shokoladnitsa

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 221

Shokoladnitsa · 06-Янв-12 06:57 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 11-Мар-12 02:18)

Raconte-moi des histoires / Расскажи мне сказку - Серия аудиокниг для детей Маршалла Кавендиша (26 книг + аудио)
Годы выпуска: 1982-1985
Страна: Франция
Серия: “Raconte-moi des histoires”
Автор серии: Маршалл Кавендиш (Marshall Cavendish)
Авторы: произведения различных авторов
Категория: аудиокниги для детей
Издатель: ALP & Cie, Paris
Студия звукозаписи: TRALALA, Франция
Режиссеры аудиозаписи: Didier Brun, Jean-Louis Delaunay
Композитор: Wallerand de Crepy
Исполнители: Catherine Laborde, Michel Elias, Evelyne Grandjean, Henri Virlogeux и многие другие
Язык: французский
Формат текста: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 832 (26 х 32 стр)
Формат аудио: MP3
Продолжительность: ~ 21ч 30 мин (26 х ~ 50 мин)
Качество аудио: 56.0 kbps; 22050 Hz; 16 Bit Mono, MPEG Audio (Version 2) (Layer 3)
Описание:
Книги из популярной серии периодических изданий для детей, основанной Маршаллом Кавендишем в 80-е годы прошлого столетия “Raconte-moi des histoires” - “Расскажи мне сказку”. Издания выходили 2 раза в месяц, всего было выпущено 29 аудиокниг (26 периодических и 3 специальных Рождественских выпуска). В каждый комплект входит красочно иллюстрированная книжка со сказками, песнями, рассказами и прилагающиеся к ним аудиозаписи. Книжки содержат как традиционные народные сказки и рассказы классической детской литературы, так и рассказы на современные темы, специально написанные для серии. Издания адресованы детям младшего и среднего возраста, однако могут быть полезны всем, кто хочет улучшить свои знания французского языка и, заодно, погрузится в волшебный мир сказки.
Авторы серии рекомендуют в процессе прослушивания сказок внимательно следить за текстом и вовремя переворачивать страницы (для этого в записях присутствует соответствующий сигнал-подсказка: звон колокольчика) - таким образом развивается способность соотносить услышанное с написанным - т.е. умение читать. В процессе изучения французского языка, как иностранного, полезен и обратный процесс - внимательно изучить текст - перевести, и запомнить новые лексические единицы, разобраться в основных грамматических структурах , затем осознанно прослушать его снова и, желательно, попытаться пересказать его своими словами. Для детей постарше тексты сказок могут быть использованы учителями и родителями как “домашние диктанты” (с последующей выдачей копии оригинала для работы над ошибками и более тщательной проработки текста).
Примечание: 3 Специальных Рождественских выпуска серии: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3850979
Содержание книг:
Raconte-moi des histoires - Livret 01
* Gobbolino, chat de sorcière (1) (conté par Catherine Laborde) - Pauvre Gobbolino, il avait tellement envie d'être chat domestique ! Il aurait voulu passer son temps à ronronner au coin du feu, à jouer avec des enfants et à se faire caresser tranquillement par une gentille fermière... Mais rien n'est facile quand on est né chat de sorcière et que, où qu'on aille, le destin vous poursuit ! Gobbolino, une délicieuse histoire adaptée spécialement pour "Raconte-moi des histoires", sous forme d'épisodes illustrés, à lire dans les quatre premiers numéros.
* Le lièvre et la tortue (conté par Michel Elias) - Reprise par La Fontaine, cette fable d'Esope fut écrite au VIéme siècle, pour le peuple d'Athènes, dans un but éducatif. Sa popularité auprès des enfants, comme des adultes, n'en est pas moins grande aujourd'hui. Les fables de La Fontaine séduisent grands et petits, tant par la force et la simplicité de leurs histoires, que par la philosophie qu'elles dégagent.
* L'Arbre à chaussures (conté par Micheline Presle) - Il existe, en Cornouailles, une tradition populaire qui veut qu'on enterre une vieille chaussure au pied de la rhubarbe familiale. C'est cette ancienne coutume qui est à l'origine du conte humoristique intitulé "L'Arbre à chaussures".
* Les Habits neufs de l'Empereur (conté par Bernard Menez) - L'histoire de cet empereur trop futile et de ses habits invisibles est l'un des plus célèbres contes d'Andersen, et l'un de ceux qui lui valurent d'être célèbre auprès des enfants du monde entier.
* Aldo en Arcadie (1) (conté par Alexandre Baron, Michel Elias, Evelyne Grandjean) - Vous pourrez suivre les aventures d'Aldo et de son aspirateur volant dans les trois premiers numéros de "Raconte-moi des histoires". Laissez-vous entraîner dans leur Arcadie de rêve : même les objets y sont les amis des humains...
* Le Géant de la forêt (conté par Michel Elias) - C'est l'histoire pleine de suspense d'un géant poltron qu'un tout jeune garçon arrive à berner avec un simple morceau de fromage. Ca se passe en Scandinavie.
* Faites entrer les clowns ! (conté par Evelyne Grandjean) - L'univers magique du cirque... le monde merveilleux des clowns... à travers une comptine du poète américain Jack Prelutsky, adaptée pour "Raconte-moi des histoires" par Marie Tenaille.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 02
* Les Lutins et le Cordonnier - Ce conte, qui est l'un des plus connus des frères Grimm, a toujours séduit les enfants du monde entier. Il nous raconte l'histoire d'un pauvre cordonnier, si pauvre, qu'il l'a même plus de quoi s'acheter du cuir pour y découper des souliers. Sa femme commence à désespérer. Heureusement, une mystérieuse bande de petits lutins vient à leurs secours.
* Monseigneur le Tigre - Béatrice Tanaka a adapté pour les enfants français un conte traditionnel vietnamien. Nous y apprenons comment le fourrure du tigre s'est ornée de grandes rayures sombres et aussi comment, pour s'être moqué de lui, le buffle s'est cassé les dents et aplati le nez.
* Aldo en Arcadie (2) - Voici à nouveau Aldo et son aspirateur volant. Laissez-vous entraîner dans leur Arcadie de rêve où même les objets sont les amis des humains. Cette fois-ci, Aldo et son aspirateur viennent au secours de l'homme de la lune et des étoiles... Ils sont tombés du ciel.
* Un Arc-en-ciel pour soi tout seul - Le plus cher désir de Jason est d'avoir un arc-en-ciel pour lui tout seul. Y arrivera-t-il ?
* Le Renard glouton - Cette fable d'Esope fut écrite au VIème siècle, pour le peuple d'Athènes, dans un but éducatif. Esope nous apprend ici que la gourmandise est un vilain défaut.
* Gobbolino chat de navire (2) (conté par Catherine Laborde) - Gobbolino, le petit chat qui n'a pas réussi à devenir chat domestique, va connaître de nouvelles aventures. Deviendra-t-il chat d'exposition ? Ou chat de navire ?
* Sindbad et la vallée des Diamants (1) - Parmi tous les contes des Mille et Une Nuits, les voyages de Sindbad le Marin sont parmi les plus connus et les plus palpitants. Sindbad rencontre le grand Rock. Parviendra-t-il à lui échapper ?
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 03
* Hansel et Gretel - L'histoire des ces deux enfants perdus dans la forêt et faits prisonniers par un sorcière est l'un des contes de Grimm les plus célèbres auprès des enfants du monde entier. La sorcière mangera-t-elle Hansel et Gretel ou parviendront-ils à s'échapper ?
* Aldo en Arcadie (3) - Le roi d'Arcadie a entendu parler de l'aspirateur volant d'Aldo. Il les convoque tous les deux au palais, car il veut voler, lui aussi. Mais il ne sait pas ce qui l'attend ! Heureusement, oncle Emo viendra tout arranger.
* L'Enfant du Soleil - De tous temps et dans tous les pays du monde, les hommes se sont servis des légendes pour expliquer les mystères de l'univers. Les Indiens Peaux-Rouges se racontaient l'histoire de l'Enfant du Soleil, qui leur venait en aide lorsque le vent soufflait et que la mer se déchaînait.
* Gobbolino chat de princesse (3) (conté par Catherine Laborde) - Les marins de la Marie-Galante n'ont pas voulu du pauvre Gobbolino parce que c'est un chat de sorcière. En marchant tristement tout seul dans la forêt, il rencontre un chevalier. Va-t-il enfin trouver quelqu'un qui veuille bien de lui ?
* Le Lion et le rat - Une version amusante de la fable de La Fontaine... On y apprend qu'on a toujours besoin d'un plus petit que soi.
* Simon et le canal - Simon ne sait que c'est qu'un canal. Comment le saurait-il, puisqu'il n'en n'a jamais vu. Il s'imagine que c'est un monstre énorme et terrifiant caché dans la campagne. Heureusement, sa grand-mère est là, qui va tout arranger.
* Le Grand Géant chevelu - C'est l'histoire, tirée du folklore irlandais, d'un géant stupide roulé par un fermier et par sa femme.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 04
* La Création de l'Homme - Coyote, le chien du désert qui a créé le monde décide un jour de créer l'Homme. Les animaux veulent l'aider et donnent chacun leur idée... C'est ainsi que les indiens Peaux-Rouges se racontaient la Création de l'Homme.
* Gobbolino, chat domestique (4) (conté par Catherine Laborde) - Gobbolino n'a pas de chance. Il n'a pas réussi à devenir chat de princesse, pas plus que chat d'exposition ou chat de navire. Mais sa sœur Sorcika, qu'il retrouve par hasard, vient à son aide. Il va peut-être enfin connaître le bonheur.
* Petit fou (1) - Petit fou est une pièce du jeu d'échecs. Il vit avec tous les jouets dans la chambre d'enfants. Mais il s'est enfermé dans le château-fort en carton-pâte parce qu'il bégaye et que tout le monde se moque de lui.
* La Princesse sur un pois - Ce célèbre conte d'Andersen nous raconte l'histoire d'un prince qui cherche à travers le monde une vraie princesse à épouser. Mais c'est elle qui vient à sa rencontre.
* La Cigale et la fourmi - Une adaptation amusante de la fable de Jean de La Fontaine. On y retrouve la cigale qui ne pense qu'à profiter de l'été et la fourmi travailleuse.
* Père Noël se révolte (conté par Patrick Préjean) - Le Père Noël en a vraiment assez d'avoir froid tous les hivers, de glisser sur les toits gelés et de rester coincé dans les cheminées à cause de ses gros pull-overs. Un jour, il décide que, l'an prochain, Noël sera en été...
* Robert la Rhubarbe - Quel drôle de petit bonhomme! Que fait-il avec une feuille de rhubarbe sur la tête ?
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 05
* Tirondin (1) - Tirondin vit dans la forêt des arbres chatouilleurs avec Mémé Croche et l'araignée magique Abigaël. En cherchant des champignons pour Mémé Croche, il rencontre un curieux personnage, toujours en train de se désoler. On l'appelle Denis-Chagrin ou Denis Larme-à-l'oeil. Tirondin et Abigaël tentent de le consoler.
* Le Corbeau et le renard - Une histoire inspirée de la fable de La Fontaine. Le renard, animal rusé, apprend au corbeau combien la vanité peut coûter cher.
* Pablo trouve un ami - Pablo est un petit gitan. Il a une passion : les chevaux ; mais son père est trop pauvre pour en avoir. Un jour, en partant pour l'école, il rencontre Tambourin, un poney qui s'est égaré... Pablo voudrait bien le garder, mais son père l'oblige à l'emmener à la police.
* Raiponce - Ce conte de Grimm, peu connu, nous raconte l'histoire de Raiponce, qui vit depuis sa naissance dans une tour, prisonnière d'une méchante sorcière. Un jour, un prince vient à passer... Raiponce pourra-t-elle échapper à la sorcière ?
* Le Pipeau de Virgile - «Vous allez voir», dit un jour Virgile en entrant dans l'unique magasin du village. « J'ai trouvé le moyen d'attraper à coup sûr tous les animaux de la montagne! » Mais Virgile est très fanfaron, et c'est avec un pipeau qu'il pense chasser. Il attire successivement un cerf, un chat sauvage, un puma, un ours... Mais, la partie de chasse manque de mal se terminer!
* Petit Fou (2) - Le bouffon du Roi du jeu d'échecs est sur les traces de la Reine Blanche, enlevée par Tentacula, l'horrible araignée...
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 06
* La Belle et la Bête - Écrite par Madame Leprince de Beaumont, contemporaine de Charles Perrault qui a contribué avec lui à rendre « les fées à la mode », c'est l'histoire d'une créature affreuse, mi-homme, mi-bête.
* Dodo et le Chaudron d'or - Dodo est un oiseau. Il a toujours faim et est capable de manger des montagnes ! Il peut aussi marcher sur les arc-en-ciel... Ce qui intéresse beaucoup un bandit.
* Tirondin va au marché (2) - Une nouvelle aventure de Tirondin dans laquelle on retrouve Mémé Croche très enrhumée. Tirondin est donc chargé d'aller au marché à sa place.
* Cochon volant - Victor est une tirelire en forme de cochon. Mais ce n'est pas une tirelire, ni un cochon, comme les autres. Il sait parler, voler et nous entraîne dans un voyage fantastique à travers le monde et le temps.
* Le Chien et l'os - Une fable d'Esope qui nous montre comme il est imprudent de lâcher la proie pour l'ombre.
* Au Pays des Farfelus - Un pays étrange où les gens sont rouges, blancs et bleus, où les pissenlits sont au sirop et où les chats portent chapeau et pantalon.
* La Lune dans l'étang - Petit Père Lapin s'ennuie. Aussi décide-t-il de jouer un bon tour à ses trois compères: le loup, le renard et l'ours.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 07
* Les Trois Boucs - Trois frères boucs, un petit, un moyen et un gros, ont envie, au printemps, d'aller brouter l'herbe tendre de la montagne. Mais pour y aller, ils doivent traverser un pont gardé par un horrible monstre borgne qui a pour habitude de manger tous ceux qui le dérangent...
* La Reine des neiges - Lorsque la neige tombe, on dit que c'est la reine des neiges qui parcourt le monde avec son armée de flocons. Son cœur n'est qu'un bloc de glace, et quand elle rencontre un voyageur, seul dans la neige, elle lui gèle le coeur. Andersen nous raconte comment elle enlève Kay, un petit garçon, et comment Gerda, son amie, arrivera à le délivrer de son horrible sort.
* L'Aimant de Bruno - Un jour, à l'école, la leçon porte sur les aimants. Bruno est passionné. Ne pouvant s'en faire offrir un, il le vole. Personne ne l'a vu, mais cette mauvaise action va lui attirer bien des ennuis...
* Le Manoir des Fantômes (conté par Henri Virlogeux) - Comment Petit Fantôme, le petit dernier de la famille Fantôme, apprend à crier et à épouvanter les personnes qui veulent louer le manoir dans lequel il habite.
* La Tortue et les deux oies - Inspirée d'une fable d'Esope, c'est l'histoire d'une tortue qui essaie d'échapper à la noyade grâce à l'ingéniosité de deux oies. Mais cette tortue est vraiment stupide...
* Tirondin a un chapeau neuf (3) - A l'occasion de son grand nettoyage de printemps, Mémé Croche jette au feu le vieux chapeau de Tirondin. Mais elle a oublié que ce chapeau était la maison de l'amie de Tirondin : l'araignée magique Abigaël !
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 08
* Mouche et le kangourou (1) - Mouche, une petite fille australienne, perd son chemin dans la savane. Une mère kangourou qui a perdu son petit la console et s'occupe d'elle.
* L'Eléphant - Un poème de J.R.R. Tolkien, connu en France par Bilbo le Hobbit et par Le Seigneur des Anneaux.
* L'oie aux oeufs d'or - Cette fable d'Esope est connue généralement par la version qu'en a donnée La Fontaine sous le titre de La Poule aux œufs d'or. En voici une adaptation amusante.
* Le géant égoïste - Un conte émouvant du grand écrivain Oscar Wilde.
* Petit Fou (3) - Revoici Petit Fou, le bouffon du roi du jeu d'échecs qui vit dans le grenier avec des tas d'autres jouets. Cette fois-ci, c'est son château qui a disparu, et juste au moment où il voulait participer au concours de la plus jolie maison. Petitfou n'a vraiment pas de chance! Heureusement que le commandant Pleindevent vient à son aide avec son avion...
* L'Etrange Voyage de Narana (conté par Henri Virlogeux) - Une légende étonnante qui nous vient de Laponie... C'est l'histoire d'une femme qui se perd dans une tempête de neige et fait une bien étrange rencontre...
* Théo et l'Avaleur de maître - Théo est un petit garçon génial qui a la manie d'inventer de drôles de machines. Un jour que son maître est de mauvaise humeur, Théo invente une terrible machine qui avale tous les maîtres d'école...
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 09
* Abdullah et le génie - Dans ce conte des milles et une nuits, Abdullah, un pauvre pêcheur, ramasse dans son filet une bouteille contenant un génie malfaisant.
* Mouche et le kangourou (2) - Mouche et son amie kangourou sont poursuivies par des aborigènes qui veulent les tuer. Elles vont heureusement leur échapper, mais Mouche cherche toujours la bergeronnette qui saura lui indiquer le chemin de sa maison...
* Petit Fou (4) - Petit Fou est toujours à la recherche de son château disparu et il a très peur, car il se trouve à bord de l'avion du commandant Pleindevent et, de plus, c'est la première fois de sa vie qu'il quitte son grenier.
* Le garçon qui criait au loup - Une histoire tirée d'une fable d'Esope qui nous montre que le mensonge peut attirer beaucoup d'ennuis!
* Assez de bruit! - L'harmonie entre voisin n'est pas toujours facile mais lorsque ces voisins sont particulièrement bruyants, comme un réparateur de motos et un professeur de musique, la vie devient vraiment insupportable!
* Le joueur de flute de Hamelin - la ville de Hamelin, envahie par les rats, fait appel à un étranger, un joueur de flûte, pour s'en débarrasser. Il entraîne tous les rats hors de la ville mais, son travail accompli, le maire refuse de la payer. Ce conte populaire allemand nous raconte sa terrible vengeance.
* La chatte et le hibou - Miss Miaou et Beau Hibou s'aiment d'amour tendre et partent dans un bateau vert. Après avoir trouvé un anneau doré, ils finissent par se marier...
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 10
* Les Voyages de Gulliver - Gulliver, médecin anglais, voyage à travers les mers et fait naufrage. Il se retrouve prisonnier d'un peuple étrange et minuscule, celui de Lilliput. Ainsi débutent « Les voyages de Gulliver» écrits par Jonathan Swift, au XVIIIe siècle.
* Mouche et le kangourou (3) - Mouche, aidée par son amie kangourou, finit par retrouver ses parents. Mais avant, elle doit subir le jugement d'un tribunal composé des animaux de la savane australienne...
* L'Astrocycle (1) - Tous les jours, Michel rêve en regardant son poster qui représente un vélo spatial, l'astrocycle. Un soir, l'astrocycle s'anime, sort du poster et entraîne Michel dans de folles aventures.
* Les trois souhaits - Un conte de Madame de Villeneuve, contemporaine de Perrault, dans lequel des fées accordent à un homme et à sa femme la réalisation de trois de leurs souhaits. Mais lesquels choisir? Et seront-ils plus heureux?
* David et Goliath - L'histoire, tirée de l'«Ancien Testament», raconte le célèbre combat entre David, le jeune berger israélite, et Goliath, le guerrier géant de l'armée des Philistins.
* Le Cheval enchanté - Un épisode des Mille et Une Nuits. Un nain rusé offre à son roi, dans l'espoir d'épouser sa fille, un cadeau merveilleux: un cheval de bois capable de voler. Mais le fils du roi a enfourché ce cheval et ne sait plus comment redescendre sur terre.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 11
* Les Voyages de Gulliver - Gulliver s'est peu à peu habitué à vivre à Lilliput. Il aide même ses habitants à faire la guerre aux soldats de Blefuscu, mais les mœurs de ces petits hommes sont vraiment bizarres...
* Pinocchio (1) - Pinocchio est un pantin de bois taillé par un vieux menuisier sans enfant: Geppetto. Mais ce n'est pas un simple pantin; Pinocchio parle, danse et rit, mais il a horreur du travail et il lui arrive mille aventures à cause de sa désobéissance.
* Plus rapide que les fées - poème de Robert Louis Stevenson, l'auteur de « L'Ile au Trésor ».
* L'Astrocycle (2) - L'astrocycle a emporté Michel dans l'espace. Mais quand il arrive à stopper son engin, Michel est tout à fait perdu. Heureusement, il rencontre un vaisseau spatial...
* Un Ours pour Noël - Quand Eric, le chasseur, capture l'ours blanc, il le trouve si gros, si beau et si gentil, qu'il décide d'en faire cadeau au roi du Danemark pour Noël. Mais le soir tombe et tous deux décident de s'arrêter dans une ferme pour la nuit. Ils viennent ainsi en aide aux fermiers qui ont très peur...
* La Belle au bois dormant - Un des contes de Perrault les plus célèbres... l'histoire de la jeune princesse qui, par le maléfice d'une méchante fée, dormit cent ans dans son château ensorcelé, jusqu'à ce que le prince charmant vienne la réveiller d'un baiser.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 12
* Le Prince triste - Un conte japonais qui nous montre que l'argent et le pouvoir ne font pas le bonheur... C'est une simple petite fille qui apprendra au prince à être heureux.
* Mes P'tites voitures (1) - Renaud aime beaucoup ses p'tites voitures. Sans cesse, il les repeint et les bichonne. Il leur a même donné des noms: Bulle, Zoum, Minnie, Teuf-Teuf... Mais il ignore que deux gnomes rôdent au fond du jardin et convoitent ses p'tites voitures!
* Tambourin court et gagne - Pablo a sauvé Tambourin, le poney. Depuis, il va tous les samedis et tous les dimanches au manège de La Pommeraie pour le monter. Mais le village a un nouveau maire qui a décidé que les gitans devaient partir. Pablo ne peut pas laisser Tambourin!
* Le Premier Envol - La petite mouette n'a encore jamais volé. Son frère et sa sœur ont pris leur envol, mais elle a trop peur du vide pour les suivre.
* La Souris des villes et la souris des champs - Une version amusante de la fable de La Fontaine: « Le Rat des villes et le rat des champs».
* Pinocchio au théatre de marionnettes (2) - Pinocchio a décidé d'être sage et d'obéir à Geppetto. Pour commencer il va aller à l'école afin d'apprendre à lire, à écrire et à compter; mais en chemin, il passe devant un théâtre de marionnettes et ne résiste pas à l'envie d'entrer.
* Qui est le plus fort - Tout au long de l'année, le vent et le soleil se livrent bataille, mais les hommes ont toujours préféré le soleil.
* J'ai vu un bateau sur l'eau - Une jolie comptine, à propos d'un drôle de bateau.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 13
* Le Briquet - Ce conte d'Andersen est une adaptation scandinave du conte des Mille et Une Nuits: "Aladin et la lampe merveilleuse". C'est l'histoire d'un petit soldat qui, grâce à un briquet magique, devient le plus riche des hommes.
* Mes P'tites Voitures (2) - Bulle a retrouvé Renaud. Elle l'entraîne dans la forêt pour aller chercher les autres p'tites voitures enlevées par les gnomes.
* Les Treize Frères - Une histoire qui se déroule tout au sud de l'Afrique, dans une tribu dont le vieux roi vient de mourir. Ses treize fils se disputent le trône et seul le courage de Tombi, une jeune fille de la tribu, parviendra à les départager et à ramener le bonheur dans la tribu.
* Pinocchio et le Champ des Miracles (3) - Pinocchio est parti avec ses deux nouveaux amis, le renard et le chat, pour aller enterrer ses pièces d'or dans le Champ des Miracles et retourner chez son père Geppetto avec un vrai trésor. Mais, encore une fois, il aurait mieux fait d'obéir, car de terribles aventures l'attendent...
* Les Trois Tonsures - Toutes les mamans sont pareilles. Quand elles vous coupent les cheveux, elles ne savent pas s'arrêter et coupent toujours trop court !
* Le Vilain Petit Canard - Cette histoire est également un conte d'Andersen. Nous y apprenons que celui qui est différent de nous n'est pas pour autant laid.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 14
* L'Exploit de Nicolas - Nicolas aurait voulu être différent, plus grand, plus fort ! En fait, il aurait voulu être comme Frank, le chef de la bande des enfants du quartier... Il va découvrir un jour que lui aussi peut être courageux.
* Les Bretelles rouges - Rien n'est plus difficile à attraper qu'un lutin mais Pat Fitzpatrick est un petit Irlandais dégourdi et, un jour, il réussit à en attraper un !
* Grogre, le petit ogre (1) - Grogre vit avec ses parents au pays des ogres rouges, mais Grogre, qui est petit, n'est encore que rose et pour devenir rouge, il faut qu'il tue un monstre. Oui, mais voilà... Grogre ne veut pas tuer!
* Cendrillon - Ce célèbre conte de Perrault est issu d'un thème qui existe, avec des variantes, dans le monde entier ; on le retrouve aussi bien dans le monde arabe que chez les Indiens d'Amérique du Nord. Mais il séduit toujours des générations d'enfants.
* Qui a le plus peur ? - Pourquqi Sudi, le jeune Indien, n'a-t-il pas de plus grand plaisir que de rugir, juste sous le nez des tig res ?
* Pinocchio et la fée (4) - En sortant de prison, Pinocchio, le petit pantin, n'a qu'une idée : retrouver son amie la Fée, puis retourner chez son père, Geppetto.
* Le Vieux Marin - Une comptine amusante adaptée pour "Raconte-moi des histoires" par Marie Tenaille.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 15
* La Boîte de Pandore - Après que l'Homme ait dérobé le feu au Ciel, les dieux cherchent à se venger. Ils confient à Epiméthée une jarre mystérieuse qu'il ne doit ouvrir sous aucun prétexte. Cette histoire tirée de l'Antiquité grecque, nous raconte comment le malheur est arrivé sur la Terre.
* Les Trois petits cochons - La célèbre histoire des trois petits cochons qui se construisent chacun une maison : l'une de paille, l'autre de bois, la troisième de briques. Mais le grand méchant loup les guette...
* Pinocchio : la promesse de la Fée (5) - Le petit pantin a retrouvé sa chère Fée au Pays des Abeilles Laborieuses. Il serait presque heureux, malgré la disparition de son père Gepetto, si une chose ne le tourmentait pas : il voudrait tant devenir un vrai petit garçon. Mais la Fée lui promet que, s'il est sage, son voeu se réalisera.
* Grogre, le petit ogre (2) - Zagon, le sage dragon, a accompagné Grogre jusqu'à la montagne où habite l'horrible monstre vert et visqueux. Mais c'est tout seul que le petit ogre doit le trouver et le tuer s'il veut devenir un ogre doré.
* L'Ombrelle - Pour son anniversaire, Min-Hi, la petite Japonaise, reçoit une jolie ombrelle. Elle est si impatiente d'aller l'essayer, qu'elle ne prend même pas le temps de bien la regarder.
* La Veste volante - Le Professeur Popoff ne le sait pas, mais des lutins malicieux ont jeté un sort à la veste à carreaux qu'il voit dans la vitrine de son tailleur. Sans se douter de rien, il l'achète et se trouve entraîné dans une aventure fantastique et amusante.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 16
* Pour changer un peu - Une comptine amusante qui nous décrit les habitudes farfelues de la baleine de l'Océan, adaptée pour "Raconte-moi des histoires" par Marie Tenaille.
* Pourquoi la girafe ne parle pas - Une histoire "du temps où les bêtes parlaient" ; recueillie par l'UNICEF auprès d'enfants africains.
* Le Chat botté - Ce célèbre conte de fées, qui serait d'origine italienne, a été publié en France par Charles Perrault au XVIIe siècle. Mais l'histoire de ce chat débrouillard, qui offre la richesse et le bonheur à son maître, enchante toujours les enfants de tous les pays.
* Grogre, le petit ogre (3) - Grogre est entré dans la grotte où habite l'horrible monstre vert et visqueux. Mais il est dans une situation bien périlleuse. Arrivera-t-il à le tuer et à rejoindre son ami Zagon, le dragon ?
* Pinocchio au Pays des Jouets (6) - La Fée a enfin promis d'exaucer le désir de Pinocchio. Dans une journée, le petit pantin deviendra un vrai petit garçon ; mais une journée, c'est bien long! Pinocchio sera-t-il sage jusqu'au bout ?
* Plumette, la petite poule - Les animaux, sont heureux dans la ferme du père Lajoie, mais un jour, il doit quitter la ferme...
* La Marchande de mangues - Une histoire qui nous vient des Indes et qui nous montre qu'un trop grand orgueil n'apporte pas le bonheur.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 17
* Guillaume Tell - L'histoire du plus célèbre des héros suisses se déroule au XIIIe siècle pendant la lutte des Suisses contre les Autrichiens. Guillaume Tell est le meilleur marin et le meilleur archer de toute la région, mais son courage et son adresse seront-ils suffisants pour sauver son fils ?
* Grand-Pattu au bal costumé - Le personnage de Grand-Pattu vient des Antilles où on l'appelle Anansi. C'est une araignée au visage d'homme, rusée et espiègle qui passe son temps à jouer des tours aux autres animaux. Cette fois-ci, Grand-Pattu manque de se faire avoir par l'ours et le lopin, mais comme toujours, il finit par avoir le dernier mot.
* Pinocchio et le requin (7) - Le dernier épisode des aventures de Pinocchio n'est certes pas le moins passionnant. Nous ne saurons qu'au dernier moment si le pantin arrive à s'échapper du ventre du requin et s'il devient enfin un vrai petit garçon.
* Le Secret du Prince - Tout au coeur d'une grande forêt vivent un forgeron et ses trois filles : Barbotine, Claire et Eglantine, toutes trois aussi jolies. Un prince passe par la forêt et décide d'épouser celle des trois soeurs qui saura garder son secret.
* Le Lion et le Paon - Une fable indienne qui nous raconte le sort d'un paon qui se croyait plus malin que tout le monde.
* Le Puzzle de Jojo - Jojo ne parvient pas à terminer son puzzle, malgré l'aide de son chien Bip. Il ne lui manque plus qu'une pièce bleue, et la sienne est rouge... Elle se retrouve entraînée dans une drôle d'aventure !
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 18
* Heidi (1) - L'histoire de cette petite fille suisse, écrite par Johanna Spyri a passionné des générations d'enfants. Elle a été abrégée et découpée en quatre épisodes pour "Raconte-moi des histoires". Dans le premier, Heidi arrive chez son grand-père dans la montagne.
* Papa Tête-en-Bas - Une amusante comptine écrite par Lewis Carroll, l'auteur d'Alice au Pays des Merveilles, adaptéepour "Raconte-moi des histoires" par Marie Tenaille.
* Georges et le Dragon - La légende de Georges, le martyr chrétien qui terrassa le dragon qui symbolisait le Mal, est assez mal connue. Il est le patron de Gênes, de Venise, de Barcelone et de l'Angleterre.
* Le Prince Grenouille - Ce conte de fées reprend un thème très courant dans le folklore médiéval : comment un baiser peut délivrer quelqu'un d'un mauvais sort qu'on lui avait jeté et lui rendre son apparence humaine.
* Pique et Plouf - Pique et Plouf sont deux petites étoiles de mer qui vivent dans un lagon bleu et calme. Un jour, une foire s'installe sur la barrière de corail ; Pique et Plouf décident tous deux d'y aller.
* Le Petit Homme de pain d'épice - Quand on vous offre un gâteau en forme de bonhomme, de canard ou de lapin, vous lui croquez d'abord une patte ou l'oreille. Le petit homme de pain d'épice a décidé de ne pas se laisser croquer. Dès qu'il est cuit, il s'enfuit !
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 19
* Jacques et les Harricots magiques - Jacques et sa mère sont très pauvres, et leur unique vache devient bien vieille. Ils décident de la vendre au marché mais, en route, un curieux personnage propose à Jacques de lui acheter sa vache en échange de quelques haricots. A peine rentré chez lui, Jacques plante les haricots...
* Sindbad et les Îles inconnues (2) - Extrait des Mille et Une Nuits, voici un nouveau voyage de Sindbad le Marin. Il est devenu le plus riche marchand de Bagdad, mais il regrette sa vie d'aventures et décide de s'embarquer à bord d'un bateau.
* Le Livre des animaux - Un matin, Paul joue avec son lapin, quand deux messieurs très sérieux viennent le chercher. Il va devenir roi ! Après le couronnement, Paul va visiter la bibliothèque royale et y découvre un très bel album : Le Livre des animaux.
* La Vengeance de tante Rachel - Tante Rachel a du caractère. Si par hasard on la bouscule, elle n'hésite pas à se venger ! Une comptine adaptée pour "Raconte-moi des histoires" par Marie Tenaille.
* Heidi à la montagne (2) - Heidi est plus heureuse qu'elle ne l'a jamais été entre son grand-père, Peter et la grand-mère de celui-ci. Et tout le monde a l'air également plus gai depuis qu'elle est là.
* Interdit aux mules - Faan est un petit garçon qui vit dans un village d'Afrique du Sud avec ses parents et leur mule blanche appellée Golo. Il connaît bien la forêt parce que son père est bûcheron, mais il n'est jamais allé en ville. Quelle joie quand ses parents l'y emmènent!
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 20
* Rumpelstilzchen - Rumpelstilzchen est un drôle de petit homme. Il sait changer la paille en or en la filant comme de la laine... Un conte de Grimm peu connu.
* Heidi en ville (3) - Peu à peu, Heidi s'est habituée à la vie en ville et elle s'est aussi prise d'amitié pour Clara, la petite fille paralytique. Mais le soir, quand elle est seule dans sa chambre, elle pleure en pensant à son grand-père et aux montagnes.
* La Dame verte du lac - Un vieux conte du Pays de Galles... Une étrange dame verte habite le lac du Grand-Barbu, près d'Aberdovey. Lorsque les cloches de l'église sonnent, elle sort du lac avec son troupeau de vaches blanches...
* Le Livre des animaux - Paul a pris dans la bibliothèque royale un bel album, Le Livre des Animaux. Mais un dragon s'en est échappé et il a faim. Pour se nourrir, il est en train de dévorer les uns après les autres tous les fidèles sujets du roi Paul ! Le pauvre est désespéré.
* L'Arbre grognon - L'Arbre n'est jamais content ; il passe sa iournée à se plaindre. Il fait trop chaud, trop froid, il y a trop de lapins dans le champ... La Haie qui pousse tout près de lui n'en peut plus ; il faut trouver une solution. Elle demande conseil à son ami Vieux Corbeau.
* L'Horrible Jules Tordu - Une comptine amusante, adaptée pour "Raconte-moi des histoires" par Marie Tenaille. L'horrible Jules Tordu a décidé de vendre... sa propre grand-mère !
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 21
* Le Vaillant Petit Tailleur - Le petit tailleur en a tué "sept d'un coup" ! Il brode ces mots sur sa ceinture puis, tout fier de lui, il décide de parcourir le monde, puisqu'il est si vaillant. Ce célèbre conte de Grimm nous raconte les aventures qui vont lui arriver.
* La Ruse du loup - Le loup de cette fable d'Esope n'est vraiment pas effrayant. Il est vieux, il est pelé et, comble de malchance, il s'est foulé la cheville. Il faut qu'il trouve une ruse pour se procurer son déjeuner...
* Plus sage que le tsar - Ce conte serbe date de l'époque où l'Empire russe et le tsar dominaient ce pays. Apprenant par un paysan que sa fille est la personne la plus intelligente de l'empire, le tsar s'amuse à mettre à l'épreuve son intelligence. Mais, qui sera le plus malin, une simple paysanne, ou le très puissant tsar ?
* Les Bonnets de nuit rouges - On sait que les singes aiment imiter les hommes. Dans cette histoire, ils chapardent les bonnets de nuit qu'un homme emporte au marché pour les vendre. Le pauvre est désespéré ; comment pourrait-il les récupérer ?
* Sophie et le Kart magique - Pour son anniversaire, Sophie reçoit un kart. Il a l'air d'un jouet ordinaire, mais c'est un kart magique, qui parle, et l'entraîne dans des aventures étonnantes... Cela va être le plus bel anniversaire de sa vie.
* Heidi trouve le bonheur (4) - Heidi est très heureuse d'avoir retrouvé ses chères montagnes, son grand-père et tous ses amis. Puis, un jour, Clara vient lui rendre visite. Heidi est ravie de l'avoir retrouvée, mais Peter n'a pas l'air très content de sa présence...
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 22
* Le Voyage de Rodolphe (1) - Rodolphe, le rat, est un inventeur génial ! Il crée toutes sortes de machines extraordinaires, mais il est très étourdi... et les choses tournent souvent de travers. Cette fois-ci, il apprend qu'il y a du fromage sur la lune et il décide de construire une fusée pour aller en chercher.
* Le Toucher d'or - Le roi Midas aime l'or à la folie et n'en a jamais assez. Seuls ses enfants comptent autant pour lui. Un jour, le dieu Dionysos lui accorde une faveur et Midas demande que tout ce qu'il touche se transforme en or... Le toucher d'or ! Midas se croit enfin le plus heureux des hommes.
* Mon dîner chez un magicien - Un jour, un homme évite à monsieur Magnus de se faire écraser par une voiture. Pour le remercier, celui-ci l'invite à dîner. Dîner qui sera plein d'imprévus car monsieur Magnus n'est autre qu'un magicien !
* Les Cygnes sauvages - Un très beau conte d'Andersen où de jeunes princes sont transformés en cygnes par leur marâtre. Seul l'amour de leur soeur les délivrera de ce mauvais sort.
* Tirondin chasse la courgette (4) - Une nouvelle aventure de Tirondin. Mémé Croche l'envoie attraper une courgette pour le dîner. Mais Tirondin est bien ennuyé car il ne sait pas du tout à quoi ressemble une courgette. Soudain, il entend quelque chose remuer près de lui... C'est sûrement une courgette !
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 23
* L'Anniversaire de Tirondin (5) - C'est l'anniversaire de Tirondin. Mémé Croche lui a envoyé une lettre où elle lui demande de résoudre trois énigmes. S'il y arrive, il aura une surprise. Heureusement, Abigaël est là pour l'aider.
* Le Voyage de Rodolphe (2) - A peine arrivé sur la lune dans la fusée qu'il a lui-même construite, Rodolphe, le rat inventeur, est fait prisonnier par d'étranges et terribles créatures. Elles le conduisent devant leur roi...
* Boucle d'Or - Boucle d'Or habite une petite maison, juste à la lisière de la forêt. Sa maman lui a bien recommandé de ne jamais y pénétrer, mais un jour, elle ne peut plus résister. Peut-être aurait-elle pourtant mieux fait d'obéir...
* Le Chat perché - Une amusante comptine adaptée pour "Raconte-moi des histoires" par Marie Tenaille et qui nous raconte les mésaventures d'un homme dont le chat est resté coincé en haut d'un arbre.
* Le Piano voyageur - Une nuit où brille une étrange lune bleue, le vieil éléphant de bois qui habite la boutique d'un brocanteur avec Bémol, son ami le piano, arrive à bouger ! Tous deux vont essayer de se sauver.
* Le Chat, la grenouille et la petite poule rousse - Un amusant petit conte en forme de fable sur la paresse. Le chat et la grenouille passent leurs journées au lit et c'est la petite poule rousse qui fait tout le travail. Ce jour-là, elle décide de faire du pain.
* On a volé le tonnerre - Une légende nordique qui se passe dans le paradis des dieux scandinaves : le Walhalla. On a volé à Thor son marteau sacré, celui qui lui sert à faire le tonnerre. Le dieu est furieux, deux autres dieux, Loki et Odin, l'aident à le retrouver.
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 24
* L'Oeuf de Rachid - Un oeuf c'est le début de la fortune pour le pauvre Rachid et il commence à rêver. Il se voit déjà entouré de jolies danseuses dans un superbe palais. Mais sa femme ne l'entend pas de cette oreille...
* L'Intrépride Soldat de plomb - Un des contes d'Andersen les plus émouvants : le petit soldat de plomb qui n'a qu'une seule jambe tombe amoureux d'une ravissante ballerine de papier. Mais un affreux diable-en-boîte veille sur les jouets. Est-ce lui qui entraîne le soldat de plomb dans toutes ces horribles aventures ?
* Le Royaume des phoques - Quand il attrape un phoque dans ses filets, le pêcheur Yves Le Tac le tue pour vendre sa fourrure. Mais un jour, un mystérieux cavalier l'enlève et l'emmène au royaume des phoques. Là, le roi des phoques décide qu'il doit être puni...
* Aldo en Arcadie (3) - Aldo, aidé par son aspirateur volant et par l'oncle Emo, sauve un homme de la noyade et rencontre un géant bien malheureux.
* Le hérisson qui voulait voler - Kipik n'a qu'une passion : les engins volants, les ballons, les avions... Mais lorsque l'on est un hérisson, fabriquer un ballon et partir en voyage n'est pas si facile ! Heureusement, Kipik a de bons amis qui sont tout prêts à l'aider.
* Monsieur Croq'enfant - Thomas Micou est souvent vilain, parfois même très vilain, et malgré les recommandations de sa maman, il ne peut s'empêcher d'aller jouer dans la rue. Naturellement, un beau jour, monsieur Croq'enfant qui passait par-là l'attrape et le fourre dans son sac. Il l'emporte ensuite chez lui pour le faire cuire pour le dîner. Mais le vilain Thomas est aussi un petit garçon très malin...
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 25
* Le Petit Chaperon Rouge - Le plus célèbre des contes de Perrault. Une petite fille, qui porte à sa grand-mère malade une galette et un petit pot de beurre, rencontre en chemin... le grand méchant loup.
* Simon Trobon - Simon est tellement sage qu'un beau jour, il se transforme en ange ! Il est furieux ; tout le monde va se moquer de lui ! Comment se débarrasser des petites ailes et de l'auréole, bien difficiles à porter, qui lui ont poussé ? Simon essaye alors de devenir un démon...
* Le Prince Heureux - La statue du Prince Heureux domine la ville. Ses yeux sont des saphirs, le pommeau de son épée est surmonté d'une émeraude et son corps est couvert d'or fin. A l'approche de l'hiver, une hirondelle en partance pour les pays chauds s'arrête à ses pieds pour se reposer. Ainsi commence une belle histoire d'amour entre la statue et l'oiseau. Cette histoire est adaptée d'un conte d'Oscar Wilde.
* La Ruse de compère Lapin - Compère Lapin est bien malin. Il déclare aux deux animaux les plus énormes de la jungle - l'Eléphant et l'Hippopotame - qu'il est le plus fort. Et pour le prouver, il organise un concours très astucieux...
* Aldo en Arcadie (4) - Aldo emmène la princesse en promenade sur la lune. En chemin, ils rencontrent un fromage géant qui va leur être très utile chez leur ami l'homme de la lune.
* Le Concours de pâtés en croûte - Le roi Saucissaigre lance un défi au roi Glouton. Il prétend que son chef Croq'cuit fabrique les meilleurs pâtés en croûte du monde. Vexé et furieux, le roi Glouton convoque aussiôt son chef cuisinier Bouf-Bouf et lui ordonne de préparer un pâté en croûte qui surpassera ceux de Croq'cuit...
Скриншоты
Raconte-moi des histoires - Livret 26
* Le Peintre des chats - Kami est un jeune Japonais que ses parents, trop pauvres pour l'élever, placent dans un temple pour qu'il y devienne moine. Mais Kami a une passion : toute la journée, il peint des chats ; jamais il ne deviendra un vrai moine...
* Loutra la loutre - Les premiers pas et les premiers plongeons de Loutra, une jeune loutre audacieuse et turbulente. Mais un jour, elle accumule les bêtises...
* Aldo en Arcadie (5) - La princesse a été enlevée par les deux horribles frères Costaud. Heureusement, Aldo et son aspirateur volant se lancent à son secours.
* Un Lion à l'école - Sophie Petit n'aime pas aller à l'école et elle y arrive toujours en retard. Mais un jour, elle rencontre sur son chemin... un lion qui, lui, a bien envie d'aller à l'école. De ce jour-là, tout va changer...
* Le Monstre du labyrinthe - Chaque année, un tribut est apporté par la cité d'Athènes au roi de Crète. Sept jeunes hommes et sept jeunes filles sont ainsi donnés en pâture au Minotaure, monstre au corps d'homme et à la tête de taureau qui vit dans un labyrinthe. Jusqu'au jour où le jeune prince Thésée décide d'aller le tuer...
* Poucette - Un très joli conte d'Andersen. Une toute petite fille naît d'un grain de blé. Comme elle n'est pas plus grande qu'un pouce, on la prénomme Poucette. Elle va vivre bien des aventures et faire la rencontre d'un crapaud, d'un papillon, d'une souris des champs et de bien d'autres animaux.
Скриншоты
Релиз группы:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Shokoladnitsa

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 221

Shokoladnitsa · 22-Янв-12 20:16 (спустя 16 дней)

Торрент перезалит. Изменены названия файлов с надстрочными символами.
Само содержание раздачи не изменилось (изменились только имена аудио-файлов)
[Профиль]  [ЛС] 

camomile_i

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 14

camomile_i · 10-Фев-12 16:52 (спустя 18 дней)

Shokoladnitsa, Большущее спасибо за такую великолепную раздачу!!! Чудесные сказки + озвучка! Действительно изучение французского с удовольствием!!!
[Профиль]  [ЛС] 

sdima75

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 12


sdima75 · 25-Июл-12 12:43 (спустя 5 месяцев 14 дней)

Изучаю французский и поэтому скачал сказки... Правда быстро они читают... Я надеялся что они помедленнее будут читать... Но всё равно для изучения французского подойдёт. Читают французы, а это хорошо для постановки произношения и понимания произношения!
Респект раздающему!
[Профиль]  [ЛС] 

duhovnik70

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 21


duhovnik70 · 19-Ноя-13 12:13 (спустя 1 год 3 месяца)

учите родной язык и древнеславянскую культуру она основа а это ксерокопия
[Профиль]  [ЛС] 

da_gambler

Стаж: 16 лет

Сообщений: 105

da_gambler · 02-Дек-13 10:50 (спустя 12 дней)

duhovnik70 писал(а):
61781042учите родной язык и древнеславянскую культуру она основа а это ксерокопия
лолшто???
[Профиль]  [ЛС] 

namamax

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 7


namamax · 22-Фев-14 23:55 (спустя 2 месяца 20 дней)

duhovnik70 писал(а):
61781042учите родной язык и древнеславянскую культуру она основа а это ксерокопия
???
[Профиль]  [ЛС] 

Светлана-7

Стаж: 10 лет

Сообщений: 44

Светлана-7 · 15-Мар-15 17:13 (спустя 1 год)

Чудо чудное, диво дивное!

Повезло же нашим детям... и мне тоже
[Профиль]  [ЛС] 

nikolsky82

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 451

nikolsky82 · 19-Мар-15 11:57 (спустя 3 дня)

Замечательная подборка чудесных книг! Огромное вам спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

СергейСергей

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11


СергейСергей · 05-Июн-16 09:13 (спустя 1 год 2 месяца)

duhovnik70 писал(а):
61781042учите родной язык и древнеславянскую культуру она основа а это ксерокопия
ксерокопия не древнеславянское слово.
Учи слова - Пень
[Профиль]  [ЛС] 

Valerius79

Стаж: 12 лет

Сообщений: 113


Valerius79 · 12-Авг-17 09:00 (спустя 1 год 2 месяца)

фамилия !
чья ?
имя !
чье ?
чье-чья ! выйти из строя
[Профиль]  [ЛС] 

Osushestvitel3

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 583

Osushestvitel3 · 04-Фев-19 02:02 (спустя 1 год 5 месяцев)

А приобретите проигрыватель да подтормаживающий воспроизведение, и не будет у вас трудностей с пониманием смысла от скорости.
[Профиль]  [ЛС] 

Роза1223

Старожил

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 101

Роза1223 · 25-Июн-22 17:23 (спустя 3 года 4 месяца, ред. 25-Июн-22 17:23)

Большое вам спасибо за прекрасные сказки, тоже учу его.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error