Вот как выглядят Митчелл и Уэбб / That Mitchell and Webb Look / Сезон: 1 / Серии: 1-6 (6) [2006, Скетч-шоу, DVDRip] rus Sub

Ответить
 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 22-Дек-11 18:11 (12 лет 7 месяцев назад, ред. 25-Фев-12 22:20)

Вот как выглядят Митчелл и Уэбб / That Mitchell and Webb Look
Год выпуска: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: Скетч-шоу
Язык: Английский
Перевод: Нет
Субтитры: Русские
Продолжительность: 00:29:00
Описание: Британское скетч-шоу Дэвида Митчелла и Роберта Вебба, известных по сериалу "Пип Шоу", выходящее на BBC Two с 2006.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 720x404 25.00fps, 1396 Kbps, 16:9, 0,192 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 160kbps
Скриншоты
26.02.2012 Торрент перезалит, добавлена заключительная серия 1 сезона.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Глаз Видел Вас...

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 622

Глаз Видел Вас... · 23-Дек-11 17:21 (спустя 23 часа, ред. 23-Дек-11 18:13)

Огромнейшее спасибо! Давно жду перевода!
Перевод действительно хороший! Ещё раз спасибо! И вообще мне кажется, что нужно перенести раздачу в "Зарубежные сериалы"...
[Профиль]  [ЛС] 

danila-solomatin

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 34


danila-solomatin · 24-Дек-11 13:12 (спустя 19 часов)

Спасибо большущее! Я уж перестал надеяться, что это замечательное шоу кто-то возьмётся переводить. Просто праздник какой-то.
[Профиль]  [ЛС] 

808State

Top User 06

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 182

808State · 25-Дек-11 16:17 (спустя 1 день 3 часа)

Ого! Спасибо!
Цитата:
Просто праздник какой-то.
Точно =)
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 26-Дек-11 18:11 (спустя 1 день 1 час, ред. 26-Дек-11 21:29)

Торрент перезалит, добавлена вторая серия.

Всем пожалуйста, рад что понравилось, заряжайтесь позитивом!!!
[Профиль]  [ЛС] 

dhreilly

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 172

dhreilly · 26-Дек-11 18:39 (спустя 27 мин.)

переводите по английским субтитрам? если да, не могли бы вы включить их в раздачу? спасибо за перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Глаз Видел Вас...

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 622

Глаз Видел Вас... · 26-Дек-11 19:00 (спустя 21 мин.)

dhreilly писал(а):
переводите по английским субтитрам? если да, не могли бы вы включить их в раздачу? спасибо за перевод
Присоединяюсь к просьбе!
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 30-Дек-11 17:44 (спустя 3 дня)

Добавлена 3-я серия и, по просьбаем трудящихся, английские субтитры. ))
Всех с наступающим.
[Профиль]  [ЛС] 

wasvas

Moderator gray

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2301

wasvas · 30-Дек-11 19:22 (спустя 1 час 38 мин.)

ardurig
Добавьте скринлисты на все выпуски(в виде превью).
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 11-Янв-12 09:07 (спустя 11 дней)

Пока, к сожалению, не могу переводить: как всегда, неожиданно настала сессия))
[Профиль]  [ЛС] 

antonioz

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 561

antonioz · 27-Янв-12 22:56 (спустя 16 дней, ред. 28-Янв-12 16:38)

Очень хочется поскорее увидеть оставшиеся три серии с переводом. А после и остальные три СЕЗОНА этого шоу
Ждём-с
[Профиль]  [ЛС] 

Tratata495

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 32

Tratata495 · 05-Фев-12 23:16 (спустя 9 дней)

Хоть кто то будет переводить этот офигенный сериал. Спасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

cross-eye

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 13

cross-eye · 05-Фев-12 23:52 (спустя 36 мин.)

Простите за нетерпение, а как скоро возможно появление новых серий? Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 06-Фев-12 17:51 (спустя 17 часов)

Думаю на след. неделе будет продолжение.
[Профиль]  [ЛС] 

yivo12

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

yivo12 · 07-Фев-12 21:14 (спустя 1 день 3 часа)

замечательно!
неплохо знаю англ. могу помочь с переводом если интересно
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 09-Фев-12 18:42 (спустя 1 день 21 час, ред. 09-Фев-12 18:42)

Торрент перезалит, добавлена четвертая серия.
yivo12
Я не против, могу прислать субтитры, если пришлете эл. адрес в личку. Правда у меня субтитры только к первому сезону пока что.
[Профиль]  [ЛС] 

antonioz

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 561

antonioz · 09-Фев-12 19:44 (спустя 1 час 2 мин.)

Цитата:
Я не против, могу прислать субтитры, если пришлете эл. адрес в личку. Правда у меня субтитры только к первому сезону пока что.
Надеюсь что ты субтитры остальных сезонов тоже добудешь ибо очень хочется оставшиеся сезоны поглядеть))
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 15-Фев-12 16:29 (спустя 5 дней)

spok88 писал(а):
Огромное спасибо за новую серию!
Пожалуйста.
Торрент перезалит, добавлена пятая серия.
[Профиль]  [ЛС] 

Cyanide sun

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 33


Cyanide sun · 15-Фев-12 17:22 (спустя 53 мин.)

Спасибо огромное! А не планируете ли перевести 3 серию 3 сезона "Пип Шоу"?
[Профиль]  [ЛС] 

Rok Lee

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 183

Rok Lee · 16-Фев-12 00:07 (спустя 6 часов)

Спасибо большое за перевод.
В зарубежные сериалы раздачу нужно перенести имхо)
[Профиль]  [ЛС] 

Шустер

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 200

Шустер · 16-Фев-12 22:02 (спустя 21 час)

а где английские сабы нашёл?
спасибо )
[Профиль]  [ЛС] 

tor_m

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 258

tor_m · 17-Фев-12 13:30 (спустя 15 часов, ред. 17-Фев-12 13:30)

Спасибо !! Жду все сезоны
(англ сабы тоже можно ?)
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 18-Фев-12 08:40 (спустя 19 часов)

Шустер писал(а):
а где английские сабы нашёл?
спасибо )
На британском торренте http://thebox.bz/
[Профиль]  [ЛС] 

spok88

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 50


spok88 · 19-Фев-12 12:26 (спустя 1 день 3 часа)

Кстати, да. Ведь "Шоу Фрая и Лори" находится в зарубежных сериалах. Так может и это нужно туда? По структуре ведь аналогичная вещь.
[Профиль]  [ЛС] 

tor_m

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 258

tor_m · 19-Фев-12 18:06 (спустя 5 часов)

ardurig писал(а):
Шустер писал(а):
а где английские сабы нашёл?
спасибо )
На британском торренте http://thebox.bz/
а залейте на к-н народ.ру , плиззз
[Профиль]  [ЛС] 

YuraBukin

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1363

YuraBukin · 24-Фев-12 01:10 (спустя 4 дня)

Мне кажется шоу немного неровное по качеству сцен, но отдельные эпизоды замечательные. Больше всего понравилось про доктора Цезаря Чикен ... - та что пародия на Шерлока Холмса и д-ра Ватсона. А линия с Цифрохренью, например, невразумительная.
Большая благодарность за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

ardurig

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


ardurig · 25-Фев-12 22:25 (спустя 1 день 21 час)

Цитата:
В зарубежные сериалы раздачу нужно перенести имхо)
Обеими руками за, если модераторы решат (вроде они только могут темы перемещать)
Цитата:
а залейте на к-н народ.ру , плиззз
У меня субтитры только к первому сезону, здесь в раздаче выложены, рейтинг на том трекере нулевой, больше скачать не могу.
Добавлена заключительная 6-я серия 1 сезона. Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

metalandy

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 13


metalandy · 26-Фев-12 09:53 (спустя 11 часов)

Спасибо огромное! Буду ждать следующих сезонов. Отличный перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

qq33qq

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 32


qq33qq · 10-Мар-12 13:26 (спустя 13 дней)

ardurig писал(а):
Цитата:
В зарубежные сериалы раздачу нужно перенести имхо)
Обеими руками за, если модераторы решат (вроде они только могут темы перемещать)
Цитата:
а залейте на к-н народ.ру , плиззз
У меня субтитры только к первому сезону, здесь в раздаче выложены, рейтинг на том трекере нулевой, больше скачать не могу.
Добавлена заключительная 6-я серия 1 сезона. Приятного просмотра.
Куда прислать английские субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

Глаз Видел Вас...

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 622

Глаз Видел Вас... · 11-Мар-12 16:19 (спустя 1 день 2 часа)

О, оказывается, ещё в 2001 было скетч-шоу The Mitchell and Webb Situation, после которого уже и появился That Mitchell and Webb Look!
ardurig
Второй сезон ждать?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error